Terms containing mutation

Subject	French	English
social.sc., empl.	adaptation aux mutations industrielles	adaptation to industrial changes
gen.	adaptation des travailleurs et travailleuses aux mutations industrielles	adaptation of workers of either sex to industrial changes
lab.law.	aide à la mutation professionnelle	aid for occupational conversion
forestr.	amélioration par mutation	mutation breeding
IT	analyse de mutation	mutation analysis
polit.	assistance en cas de mutation externe	relocation assistance Assistance to a worker who has been transferred to a distant location. It may contain features such as moving expenses, spouse employment assistance, etc., or just of programmes to help cope with the problems of relocation (Assistance à un travailleur qui a été transféré à un autre endroit. Elle peut comprendre des éléments tels qu'une prime de transfert, un soutien pour trouver un emploi pour le conjoint etc., ou elle peut simplement être un programme d'aide aux concernés pour mieux affronter les problèmes de la mutation)
polit.	assistance en cas de mutation externe	relocation assistance
law, fin.	atténuation des droits de mutation	reduction in transfer taxes
med.	auto-mutation	automutation
gen.	candidat à la mutation	candidate for transfer
gen.	capable de provoquer des mutations	mutagenic
gen.	capable de provoquer des mutations	causing genetic mutation
gen.	Centre d'étude de l'enseignement dans les sociétés en mutation	Centre for the Study of Education in Changing Societies
fin., polit.	Centre européen de ressources sur les reconversions et les mutations	European Resources Centre for Restructuring and Redevelopment
gen.	Commission consultative des mutations industrielles	Consultative Commission on Industrial Change
industr.	commission consultative du charbon, de l'acier et des mutations industrielles	Consultative Subcommittee for Coal, Steel and Industrial Conversion
gen.	Commission consultative du charbon, de l'acier et des mutations industrielles	Consultative Subcommittee for Coal, Steel and Industrial Conversion
social.sc., lab.law.	Conférence "Le travail en mutation"	Changes in Working Life Conference
org.name.	Conférence mondiale sur le thème Répondre aux défis d'un monde en mutation: le rôle des nouvelles variétés végétales et des semences de haute qualité dans l'agriculture	Responding to the challenges of the changing world: The role of new plant varieties and high quality seed in agriculture
IMF.	coût de mutation	transfer cost
fin.	coût de mutation	transfer costs
med.	critères de comptage des mutations létales	criteria for scoring lethal mutations
law, life.sc.	croquis original de la mutation	cadastral field sheet
lab.law.	demande de mutation	application for a transfer
sport.	demande de mutation	request for registration to another club
commun.	distorsion de mutation	aliasing
IT	distorsion de mutation	fold-over distortion
gen.	gène dont la mutation peut supprimer les effets de mutations d'autres gènes	suppressive
gen.	gène dont la mutation peut supprimer les effets de mutations d'autres gènes	suppressing
fin.	droit de mutation	transfer tax
fin., tax.	droit de mutation	transfer duty
fin., tax.	droit de mutation	capital transfer tax
fin.	droit de mutation	conveyance duty
fin., transp.	droit de mutation	transfer charges
law, agric.	droit de mutation	stamp duty
tax.	droit de mutation par décès	legacy duty
tax.	droit de mutation par décès	gift tax
tax.	droit de mutation par décès	gift duty
tax.	droit de mutation par décès	estate duty
tax.	droit de mutation par décès	transfer duty on death
tax.	droit de mutation par décès	succession duty
tax.	droit de mutation par décès	inheritance tax
tax.	droit de mutation par décès	capital transfer tax
tax.	droit de mutation par succession	estate duty
tax.	droit de mutation par succession	gift tax
tax.	droit de mutation par succession	gift duty
tax.	droit de mutation par succession	succession duty
tax.	droit de mutation par succession	inheritance tax
tax.	droit de mutation par succession	capital transfer tax
law, fin.	droit de mutation sur les ventes d'immeubles	transfer tax on real estate property
tax.	droit de mutation à titre gratuit	inheritance tax
tax.	droit de mutation à titre gratuit	gift tax
tax.	droit de mutation à titre gratuit	gift duty
tax.	droit de mutation à titre gratuit	estate duty
tax.	droit de mutation à titre gratuit	succession duty
tax.	droit de mutation à titre gratuit	capital transfer tax
law, fin.	droit de mutation à titre onéreux	duty on transfer for valuable consideration
fin.	droit spécial de mutation	special transfer tax
IMF.	droits de mutation	transfer tax
tax.	droits de mutation	succession and gift duties
gen.	droits de mutation à titre gratuit	gift tax
IMF.	droits de succession, de mutation par décès et de donation	estate, inheritance, and gift taxes
tax.	droits de succession et de mutation de substitution	substitute inheritance and gift tax
fin.	droits de succession et de mutation par décès	succession duty and transfer duty
econ.	droits d'enregistrement sur les mutations à titre onéreux	registration charges associated with changes of ownership
law, fin.	déclaration de mutation verbale	verbal declaration of transfer
genet.	délai de mutation	mutational delay
genet.	délai de mutation	mutational lag
IT	environnement en mutation	changing environment
med., life.sc.	essai bactérien de mutation réverse	reverse mutation test
med., life.sc.	essai bactérien de mutation réverse	reverse mutation test using bacteria
med., life.sc.	essai bactérien de mutation réverse	reversion test
med., life.sc.	essai bactérien de mutation réverse	bacterial reverse mutation test
med.	essai de mutation d'un locus spécifique	specific locus mutation test
health., nat.sc.	essai de mutation génétique	gene mutation assay
med., life.sc.	essai de mutation létale dominante	dominant lethal mutation test
med., life.sc.	essai de mutation létale dominante	dominant lethal test
med., life.sc.	essai de mutation létale dominante	dominant lethal assay
med., life.sc.	essai de mutation réverse	bacterial reverse mutation test
med., life.sc.	essai de mutation réverse	reverse mutation test using bacteria
med., life.sc.	essai de mutation réverse	reverse mutation test
med., life.sc.	essai de mutation réverse	reversion test
med.	essai de mutation réverse	reverse mutation assay
med., life.sc.	essai de mutation réverse sur des bactéries	reverse mutation test using bacteria
med., life.sc.	essai de mutation réverse sur des bactéries	reverse mutation test
med., life.sc.	essai de mutation réverse sur des bactéries	reversion test
med., life.sc.	essai de mutation réverse sur des bactéries	bacterial reverse mutation test
med.	essai de mutation réverse sur Salmonella thyphimurium	Salmonella typhimurium-reverse mutation assay
med.	essai de mutation somatique in vivo	in vivo somatic cell mutation assay
life.sc.	essai in vitro de mutation génique sur cellules de mammifères	in vitro mammalian cell gene mutation test
math.	estimation mutation Watterson	Watterson's mutation estimate
commun.	formation des signaux par mutation de fréquences	frequency exchange signalling
commun.	formation des signaux par mutation de fréquences	frequency exchange signaling
fin.	frais de mutation	transfer costs
biol.	fréquence de mutation	mutation frequency
biol.	fréquence de mutation	aberration yield
biol.	fréquence de mutation	mutation rate
life.sc.	fréquence de mutation spontanée	spontaneous mutation frequency
org.name.	Groupe d'experts FAO/AIEA des méthodes de production et d'utilisation des mutations provoquées en sélection végétale	FAO/IAEA Panel of Experts on Methods of Production and Use of Induced Mutations in Plant Breeding
fin.	impot de mutation	conveyance duty
IMF.	impôt de mutation	death tax
IMF.	impôt de mutation	inheritance tax
fin.	impôt sur la mutation de capital au Royaume-Uni	capital transfer tax in the United Kingdom
tax.	impôt sur les mutations de biens immeubles	real estate transfer tax
fin.	impôt sur les mutations entre vifs	tax on lifetime transfers
tax., construct.	impôt sur les mutations foncières	real estate transfer tax
IMF.	impôts sur les mutations par décès, les successions et les donations	estate, inheritance, and gift taxes (MSFP 1986)
IMF.	impôts sur les mutations par décès, les successions et les donations entre vifs et legs	estate, inheritance, and gift taxes (MSFP 2001)
fin., lab.law.	indemnité de mutation	transfer allowance
biotechn.	induction de mutations	mutation induction
med.	induction de mutations à des loci spécifiques	induction of mutations at specific loci
environ., R&D.	initiative de programmation conjointe en matière de recherche "Les défis liés à l'eau dans un monde en mutation"	Water Challenges for a Changing World
sport.	interdiction de mutation	prohibition of registration to another club
construct.	interdiction d'une mutation immobilière	prohibition on a real estate transfer
construct.	interdiction d'une mutation immobilière	ban on a real estate transfer
cultur., industr., construct.	jeu de mutation	mutation stop
gen.	Jury de mutation et de promotion	Transfers and Promotions Panel
commer.	L'Europe dans le monde - Les instruments de défense commerciale de l'Europe dans une économie mondiale en mutation - Livre vert à soumettre à la consultation publique	Global Europe: Europe's trade defence instruments in a changing global economy - A Green Paper for public consultation
environ.	l'irradiation des gonades entraine des mutations transmissibles à la descendance	irradiation of the gonads produces transmissible mutations
org.name.	Liste d'experts FAO/AIEA de l'application des mutations et des traceurs en génétique moderne pour la sélection	FAO/IAEA Panel of Experts on Application of Mutations and Tracers in Modern Genetics for Plant Breeding
gen.	Livre vert Le système de contrôle des exportations de biens à double usage de l'Union européenne: garantir la sécurité et la compétitivité dans un monde en mutation	Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world
tax.	Loi relative aux droits de succession, de donation et de mutation	Inheritance, Gift and Transfer Tax Act
tax.	Loi relative aux droits de succession, de donation et de mutation	Inheritance Act
med.	marqueur à faible taux de mutation	marker with low mutation rate
agric.	mutation agricole	changes in farming
genet.	mutation ambre	amber mutation
pharma.	Mutation antigénique	Antigenic shift
med.	mutation antigénique	antigenic shift
med.	mutation avec déphasage	frame shift mutation
health.	mutation chlorophyllienne	chlorophyll mutation
med.	mutation chromosomique	chromosome mutation
health., nat.sc.	mutation chromosomique	chromosome aberration
med.	mutation chromosomique	chromosomal mutation
med.	mutation complexe	complex mutation
med.	mutation conditionnelle	conditional mutation
phonol.	mutation consonantique	consonant shift
med.	mutation constitutive	constitutive mutation
med., life.sc.	mutation contre-sens	missense mutation
med.	mutation cutanée réversible	reversible change in the skin
corp.gov.	mutation de fonctionnaires	staff transfer
gen.	mutation de fonctionnaires	transfer of staff members
life.sc.	mutation de gène	gene mutation
life.sc.	mutation de gènes	gene mutation
health.	mutation de génome	genome mutation
med.	mutation de paires de base	base-pair mutation
law, demogr.	mutation de propriété	change of ownership
law, demogr.	mutation de propriété	conveyance of property
law, demogr.	mutation de propriété	transfer of property
agric.	mutation de propriété	property transfer
med.	mutation de régulation	regulation mutation
life.sc.	mutation de second site	second site mutation
agric.	mutation des espèces	species change
gen.	mutation des fonctionnaires	transfer of staff members
life.sc.	mutation directe	forward mutation
lab.law.	mutation d'office d'un agent	removal of an employee
med.	mutation dominante	dominant mutation
health., nat.sc.	mutation du cadre de lecture	reading frameshift
health., nat.sc.	mutation du cadre de lecture	frameshift mutation
biol.	mutation du génôme	genome mutation
gen.	mutation du personnel déjà en fonction	reassignment of existing staff
nat.sc.	mutation du site d'épissage	splice site mutation
patents.	mutation du titulaire par décès	change of owner by decease
nucl.phys.	mutation due aux rayonnement	mutation due to radiation
nucl.phys.	mutation due aux rayonnement	radioinduced mutation
nucl.phys.	mutation due aux rayonnement	radiation-induced mutation
nucl.phys.	mutation due aux rayonnement	radiomutation
biotechn.	mutation défaillante du promoteur	down promoter mutation
med.	mutation défavorable	defective mutation
med.	mutation défavorable	degenerative mutation
med.	mutation défavorable	defective mutagenesis
fin.	mutation d'éléments imposables	disposal of chargeable assets
health., nat.sc.	mutation déphasante	reading frameshift
life.sc.	mutation déphasante	phase-shift mutation
health., nat.sc.	mutation déphasante	frameshift mutation
life.sc.	mutation déphasante	frame-shift mutation
life.sc.	mutation déterminant un décalage de lecture	phase-shift mutation
life.sc.	mutation déterminant un décalage de lecture	frameshift mutation
life.sc.	mutation déterminant un décalage de lecture	reading frameshift
life.sc.	mutation déterminant un décalage de lecture	frame-shift mutation
health., nat.sc.	mutation en retour	reverse mutation
health., nat.sc.	mutation en retour	reversion
life.sc.	mutation en retour	back mutation
law	mutation entre vifs	inter vivos conveyance of property
law	mutation entre vifs	conveyance of property inter vivos
polit.	mutation externe	employee relocation Transfer of a worker to a geographically distant location including a foreign country, for reasons such as assignment to a new job or plant relocation (Mutation d'un travailleur dans une autre localité, y compris à l'étranger, pour des raisons telles que l'attribution d'un nouveau poste de travail ou le déménagement de l'entreprise)
polit.	mutation externe	employee relocation
health., nat.sc.	mutation faux-sens	mis-sense mutation
med., life.sc.	mutation faux-sens	missense mutation
market.	mutation fictive	fictitious disposal
life.sc.	mutation frame-shift	frameshift mutation
life.sc.	mutation frame-shift	reading frameshift
life.sc.	mutation frame-shift	phase-shift mutation
life.sc.	mutation frame-shift	frame-shift mutation
med.	mutation fuyante	leaky mutation
biotechn.	mutation gemmaire	sport
biotechn.	mutation gemmaire	bud sport
genet.	mutation gemmaire	gemma mutation
med.	mutation gènique somatique	somatic gene mutation
life.sc.	mutation génique	gene mutation
biol.	mutation génique	transgenation
biol.	mutation génique	point mutation
med.	mutation génique induite par des agents chimiques	gene mutation induced by chemical agents
life.sc.	mutation génique ponctuelle	gene point mutation
life.sc.	mutation génique ponctuelle	substitution mutation
life.sc.	mutation génique ponctuelle	point mutation
life.sc.	mutation génique ponctuelle	base pair substitution
genet.	mutation génomique	genome mutation
environ.	mutation génétique	gene mutation
health., life.sc.	mutation génétique	genetic mutation
med.	mutation génétique	transgenation
biotechn.	mutation homéotique	homeotic mutation
law, demogr.	mutation immobilière	transfer of property
law, demogr.	mutation immobilière	land transaction
health., nat.sc.	mutation inactivatrice	knockout
med., life.sc.	mutation induite	induced mutation
med., life.sc.	mutation induite	genotoxic damage
law, industr.	mutation industrielle	industrial change
health.	mutation insertionnelle de l'oncogène myc	insertional mutations in myc oncogenes
polit.	mutation interindustrielle	interindustry shift Changes in labour force structure due to economic development (Changements introduits dans la structure de la main-d'oeuvre par le développement économique)
gen.	mutation interinstitutions	inter-agency transfer
polit.	mutation interne	job transfer reassignment (réaffectation)
polit.	mutation interne	job transfer (reassignment, réaffectation)
life.sc.	mutation inverse	reversion
life.sc.	mutation inverse	reverse mutation
life.sc.	mutation inverse	back mutation
law	mutation juridique	legal change
lab.law.	mutation latérale	lateral transfer
gen.	mutation latérale	lateral move
med.	mutation localisée dans la structure fine d'un gène	structural mutation
med.	mutation létale	lethal mutation
biol.	mutation létale	lethal
biotechn.	mutation létale conditionnelle	conditional lethal mutation
med., life.sc.	mutation létale à l'état hémizygote	lethal mutation in the hemizygous condition
med.	mutation mineure	micro-mutation
life.sc.	mutation muette	silent mutation
biol.	mutation naturelle	natural mutation
biol.	mutation naturelle	spontaneous mutation
biotechn.	mutation neutre	neutral mutation
life.sc.	mutation non-sens	nonsense mutation
biotechn.	mutation nulle	null mutation
law	mutation par dispositions testamentaires	transfer by will
med.	mutation par décalage du cadre de lecture	frame shift mutation
law	mutation par décès	transfer of property by death
life.sc.	mutation par délétion	gene deletion
life.sc.	mutation par délétion	deletion mutation
life.sc.	mutation par délétion	deletion
genet.	mutation par insertion	insertion mutation
UN	mutation par roulement	transfer on a rotating basis
health., nat.sc.	mutation par réarrangement	shift
med.	mutation par substitution de bases	base substitution mutation
law	mutation par suite de décès	passing of assets on death
med.	mutation par transition	transition mutation
genet.	mutation par transversion	transversional mutation
genet.	mutation par transversion	transversion mutation
med.	mutation par échanges de bases	base change mutation
med., life.sc.	mutation phénotypiquement exprimée	phenotypically expressed mutation
health., nat.sc.	mutation polaire	polar mutation
med.	mutation polaire des gènes	polar changes in differentiation
biol.	mutation ponctuelle	transgenation
life.sc.	mutation ponctuelle	codon mutation
life.sc.	mutation ponctuelle	base pair substitution
life.sc.	mutation ponctuelle	gene point mutation
life.sc.	mutation ponctuelle	substitution mutation
life.sc.	mutation ponctuelle	point mutation
biol.	mutation ponctuelle	gene mutation
law, fin.	mutation potentiellement exonérée	potentially exempt transfer
law	mutation pour cause d'héritage	inheritance transfer
med., life.sc.	mutation provoquée	genotoxic damage
med., life.sc.	mutation provoquée	induced mutation
med.	mutation préjudiciable	detrimental mutation
nucl.phys.	mutation radio-induite	mutation due to radiation
nucl.phys.	mutation radio-induite	radiomutation
nucl.phys.	mutation radio-induite	radioinduced mutation
health., el.	mutation radio-induite	radiation-induced mutation
life.sc.	mutation rfa	rfa mutation
med.	mutation récessive	recessive mutation
genet.	mutation régressive	downward transfer
life.sc.	mutation réverse	reverse mutation
life.sc.	mutation réverse	reversion
life.sc.	mutation réverse	back mutation
gen.	mutation sans avancement	lateral move
biol.	mutation semi-dominante	semi-dominant mutation
genet.	mutation sensibilisante	sensitizing mutation
life.sc.	mutation silencieuse	silent mutation
social.sc.	mutation sociale	social change
life.sc.	mutation somatique	somatic cell mutation
life.sc.	mutation somatique	somatic mutation
life.sc.	mutation somatique	acquired mutation
med., life.sc.	mutation spontanée	spontaneous mutation
biol.	mutation spontanée	natural mutation
life.sc.	mutation suppressive	suppressor mutation
med.	mutation suppressive ochre	ochre suppressor mutation
genet.	mutation synonymique	synonymous mutation
genet.	mutation systémique	systemic mutation
biotechn.	mutation sélective	selective mutation
health., nat.sc.	mutation thermosensible	temperature-sensitive mutation
life.sc.	mutation transmissible à la descendance	inheritable mutation
lab.law.	mutation verticale	vertical transfer
nat.sc.	mutation visible	visible mutation
phonol.	mutation vocalique	umlaut
phonol.	mutation vocalique	vowel mutation
phonol.	mutation vocalique	metaphony
gen.	mutation vocalique	vowel shift
health., nat.sc.	mutation à effet polaire	polar mutation
med.	mutation à un site spécifique	site specific mutation
law, life.sc.	mutations au cadastre des biens-fonds	recording of mutations in the cadastral documents
social.sc., agric.	mutations dans les populations rurales	changes as regards the population in the countryside
med.	mutations déplaçant le cadre de lecture au niveau du génome de l'organisme	frameshift mutations in the genome of the organism
med.	mutations embryonnaires précoces	ontogenetic mutations
polit.	mutations génétiques	genetic mutations
demogr.	mutations immobilières	real estate dealing
demogr.	mutations immobilières	transfer of property
demogr.	mutations immobilières	property dealing
demogr.	mutations immobilières	land transactions
gen.	mutations industrielles	industrial change
law	mutations industrielles et évolution des systèmes de production	industrial changes and changes in production systems
med.	mutations mendéliennes	Mendel mutations
gen.	mutations par priorité	priority consideration for reassignments
gen.	mutations technologiques	technological change
gen.	mutations trop brutales	over-rapid changes
med.	méthode de mutation reverse	reverse mutation system
gen.	notre région a été le théâtre de nombreuses mutations	our part of the country has seen a lot of changes
law	obligation en vue de mutation	removal bond
social.sc., industr.	Observatoire des mutations industrielles	European Monitoring Centre on Change
social.sc., industr.	Observatoire des mutations industrielles	Observatory on industrial change
IT	panneau de mutation	line chiefs panel
gen.	par voie de mutation	by transfer
econ.	pays européen en cours de mutation économique	European country in economic transition
econ.	pays européen en cours de mutation économique	European countries in economic transition
health.	pression de mutation	mutation pressure
gen.	promotion et mutation	promotion and transfer
med.	prototrophe produit par mutation génique	prototroph produced by gene mutation
fin.	recouvrements lors de la cessation d'une mutation	separation recovery
genet.	reproduction avec mutations	mutation breeding
sport.	règle de la mutation	rules of registration to another club
polit.	Réaffectation et mutation	Reassignment and relocation
gen.	réduction des droits de mutation à titre gratuit	taper relief
law, life.sc.	solde de parcelle après mutation	remainder
biotechn.	sélection assistée par mutation induite	induced mutation-assisted breeding
med.	sélection de mutations	mutation plant breeding
med.	sélection par mutation	mutation breeding
med.	sélection par mutation	mutation plant breeding
pharma.	Taux de mutation	Mutation rate
virol.	taux de mutation	mutation frequency
life.sc.	taux de mutation	mutation rate
biol.	taux de mutation	aberration yield
biol.	taux de mutation radio-induit	radiation-induced mutation rate
biol.	taux de mutation spontanée	rate of spontaneous mutation
fin.	taxe de mutation	land purchase tax
law, fin.	taxe sur les mutations	tax on conveyances
tax.	taxe sur les mutations de biens immeubles	real estate transfer tax
tax.	taxe sur les mutations immobilières	real estate purchase tax
IT	test de mutation	mutation testing
med.	test des mutations géniques dans les bactéries	test for gene mutations in bacteria
pharma., chem.	théorie de la mutation somatique	somatic mutation theory
mech.eng.	tuyauteries,pompes et vannes servant à la mutation du liquide	pipelines, pumps and valves for conveying liquid
polit.	Unité Recrutement et mutation du personnel	Recruitment and Transfers Unit
gen.	voyage de mutation	transfer travel
corp.gov.	voyage de mutation	change of duty station travel
gen.	voyage de mutation	change of duty station level
med.	équilibre mutation-sélection	mutation-selection equilibrium
industr., construct.	état des lieux des mutations à entreprendre	inventory of the changes needed
life.sc.	étude de mutation directe	forward mutation assay
med.	étude de mutation directe	forward mutation study
life.sc.	étude de mutation en avant	forward mutation assay
med.	étude de mutation en avant	forward mutation study