| Subject | French | English |
| nat.sc., industr. | entreprise multisites | multi-site enterprise |
| agric., chem. | essai multisite | multisite trial |
| comp., MS | fonctionnalité multisite | multisite functionality (A set of features that enable a customer to configure multiple sites to reflect its business model and support its operations and process flows) |
| gen. | installations de production multisite | multi-site production facilities |
| biotechn. | lieur multisite | polylinker site |
| med. | lieur multisite | polylinker |
| IT | logistique multifournisseur multisite | multi-supplier multi-site logistics |
| transp., avia. | message de protocole de verrouillage multisite mode S | Mode S multisite lockout protocol message |
| IT, R&D. | opérations multisites distribuées | distributed multi-site operations |
| commun., transp., avia. | protocole de communication multisite | multisite communications protocol |
| comp. | système multisite | multisite system |
| IT | système ouvert, multisite et multivendeur | open, multisite and multi-vendor system |
| transp., avia. | verrouillage multisite | multisite lockout |