Subject | French | English |
commun., IT | accès direct au système multiplex numérique T-1 | direct T-1 carrier access |
telecom. | accès primaire multiplex | primary rate access |
telecom. | appareil multiplex | multiplex unit |
el. | bande totale du signal multiplex | total multiplex signal band |
comp. | bloc-multiplex | block-multiplex |
comp. | bus multiplex | time-shared bus |
comp. | bus multiplex | multiplexed bus |
comp. | canal bloc-multiplex | block-multiplex channel |
comp. | canal multiplex | multiplexer channel |
comp. | canal multiplex | multiplexor channel |
comp. | canal multiplex | multiplex channel |
IT | canal multiplex par blocs | block multiplexer channel |
IT | canal multiplex par multiplets | byte multiplexer channel |
comp. | canal octet-multiplex | byte-multiplex channel |
tech., industr., construct. | carton multiplex | multi-layer board |
pack. | carton multiplex | multiple board |
wood. | carton multiplex | multiply paperboard |
tech., industr., construct. | carton multiplex | multiplex board |
tech., industr., construct. | carton multiplex | multiply board |
pack. | carton multiplex | multi-ply board |
IT | central de commutation multiplex numérique | digital multiplex switching exchange |
commun., el. | commutateur de multiplex par caractères | character-coupling exchange |
commun., el. | commutateur de multiplex par caractères | character switch |
telecom. | commutation en multiplex spatial | space-division through-connection |
IT | commutation multiplex numérique | digital multiplex switching |
el. | dispositif multiplex | multiplex device |
commun. | dispositif multiplex à antenne mobile | mobile aerial combining equipment |
el. | débit binaire cumulé d'un multiplex | multiplex aggregate bit rate |
IT, el. | décodeur multiplex | multiplex decoder |
telecom. | en multiplex | multiplex mode |
telecom. | en multiplex | multiplex operation |
commun. | enregistrement programmé en multiplex | programmed multiplexed recording |
comp. | entrée multiplex | multiplexed input |
telecom. | exploitation en multiplex | multiplexing |
telecom. | exploitation en multiplex | perform a multiplex function |
telecom. | exploitation en multiplex spatial | space-division mode |
el. | information de configuration du multiplex | multiplex configuration information |
el. | information de verrouillage de trame dans un système multiplex MIC | PCM multiplex framing information |
IT | interface du multiplex d'accès de base | multiplexed basic access interface |
comp. | interface multiplex | multiplex interface |
pwr.lines. | jonction multiplex interne | bus |
pwr.lines. | jonction multiplex interne | highway |
el. | liaison multiplex | multiplex link |
el. | liaison multiplex à grande vitesse | high-speed multiplex link |
telecom. | ligne multiplex | multiplex line |
telecom. | matrice de connexion de multiplex spatial | space-division coupling field |
telecom. | matrice de connexion de multiplex spatial | space-division matrix field |
commun. | matériel multiplex | multiplex equipment |
telecom. | mode multiplex | multiplex mode |
telecom. | mode multiplex | multiplex operation |
IT | mode multiplex par octets | byte mode |
IT | module de raccordement de multiplex | multiplex trunk circuit connection module |
el. | module multiplex numérique | digital trunk interface |
el. | module multiplex numérique | digital carrier module |
IT | multiplex analogique d'abonnés | analogue subscriber multiplex |
IT | multiplex analogique d'abonnés | analog subscriber multiplex |
commun. | multiplex dans le temps | time-division multiplex |
telecom. | multiplex de données | data multiple |
IT, tech. | multiplex de fréquence | frequency-division multiplexing |
IT, tech. | multiplex de fréquence | frequency-division multiplex |
commun., IT | multiplex d'impulsions | pulse multiplex |
IT, el. | multiplex harmonique | voice-frequency multiplex |
el. | multiplex homogène | homogeneous multiplex |
el. | multiplex hétérogène | heterogeneous multiplex |
el. | multiplex numérique | digital multiplex |
commun., IT | multiplex par compression temporelle | time-compression multiplex |
commun., IT | multiplex par compression temporelle | burst mode |
el. | multiplex par division de fréquence orthogonale codée | coded orthogonal frequency division multiplex |
commun., IT | multiplex par partage de fréquences | frequency division multiplex |
commun. | multiplex par partage des fréquences | frequency-division multiplex |
commun., IT | multiplexagepar répartition du code | code division multiplexing |
commun., IT | multiplex par répartition du code | code-division multiplex |
commun., IT | multiplex par répartition du code | code-division multiplexing |
commun., IT | multiplexagepar répartition du code | code division multiplex |
el. | multiplex primaire MIC | primary PCM multiplex equipment |
telecom. | multiplex spatial | space-division multiplex |
commun. | multiplex statistique | statistical multiplex equipment |
IT | multiplex statistique | statistical multiplex |
telecom. | multiplex temporel | time-division multiplex |
telegr. | multiplex télégraphique | telegraph multiplex |
commun. | multiplex téléphonique | multiplex telephony |
el. | multiplex vidéo-données | videodata multiplex |
gen. | multiplex à compression temporelle | time compression multiplex burst model |
commun., IT | multiplex à division de fréquence | frequency division multiplex |
commun. | multiplex à répartition en fréquence | frequency-division multiplex |
commun., IT | multiplex à répartition spatiale | space division multiplex |
stat. | méthode du multiplex | multiplex method |
el. | niveau du multiplex primaire | primary multiplex level |
comp. | octet-multiplex | byte-multiplex |
tech., industr., construct. | papier multiplex | multiply paper |
tech., industr., construct. | papier multiplex | multiplex paper |
tech., industr., construct. | papier multiplex | multi-layer paper |
med. | paramyoclonus multiplex | paramyoclonus multiplex |
med. | paramyoclonus multiplex | polyclonia |
med. | paramyoclonus multiplex | myoclonus multiplex |
med. | paramyoclonus multiplex de Friedreich | paramyoclonus |
IT | pas de multiplex | multiplex step |
telecom. | principe de multiplex spatial | space-division multiplex principle |
telecom. | principe de multiplex spatial | space-division multiplex method |
comp. | procédé multiplex | time-division method (de division de temps) |
comp. | procédé multiplex | time-division multiplex technique (de division de temps) |
comp. | procédé multiplex | time multiplex technique (de division de temps) |
el. | puissance équivalente de crête d'un signal téléphonique multiplex | equivalent r.m.s.sine wave power of the peak of a multiplex telephone signal |
commun. | raccordement multiplex | conference connection |
UN, tech. | radio portative pour système multiplex | portable hand-held radio for trunking |
commun., el. | récepteur multiplex | multiplex receiver system |
comp. | régime multiplex | multiplexed operation |
comp. | régime multiplex | multiplex mode |
el. | répartiteur de multiplex de groupes secondaires | supergroup assembly distribution frame |
telecom. | réseau de connexion de multiplex spatial | space-division coupling field |
telecom. | réseau de connexion de multiplex spatial | space-division matrix field |
IT | réseau en bus multiplex | multiplex bus network |
telecom. | réseau en multiplex spatial | space-division network |
socioling. | réseau multiplex dense | dense network |
commun. | service multiplex | threeway calling |
commun., el. | signal de multiplex téléphonique | telephone multiplex signal |
commun., IT | signal multiplex | multi-channel signal |
el. | signal multiplex | multiplexed signal |
el. | signal multiplex | multiplex signal |
el. | signal multiplex d'ordre supérieur | high order multiplex signal |
el. | signal multiplex son | sound multiplex signal |
el. | signal multiplex stéréophonique | stereophonic signal |
el. | signal multiplex stéréophonique | stereophonic multiplex signal |
gen. | structure d'interface au multiplex de premier ordre | primary rate B-channel interface structure |
gen. | structure d'interface de multiplex primaire | primary rate B-channel interface structure |
commun., IT | stéréophonie multiplex | multiplex stereophony |
telecom. | système de multiplex spatial | space-division multiplex system |
telecom. | système multiplex | multiplex system |
automat. | système multiplex asynchrone | non-synchronous multiplex system |
el. | système multiplex son | sound multiplex system |
automat. | système multiplex à audiofréquence | audio-frequency multiplex system |
UN, tech. | systèmes multiplex | trunking systems |
el. | terminal de multiplex | multiplex terminal |
telecom. | trafic multiplex | multiplex mode |
telecom. | trafic multiplex | multiplex operation |
el. | trame de multiplex MIC | PCM multiplex frame |
el. | trame multiplex du premier ordre | primary multiplex frame |
pwr.lines. | transmission multiplex | multiplexed transmission |
pwr.lines. | transmission multiplex | multiplex transmission |
pwr.lines. | transmission multiplex MIC | multichannel PCM transmission |
pwr.lines. | transmission multiplex par impulsions et codage | multichannel PCM transmission |
telegr. | transmission multiplex temporelle | time division multiplex transmission |
comp. | travail multiplex | multiplexing |
commun., IT | télégraphie multiplex | multiplex telegraphy |
telegr. | télégraphie multiplex à caractères entrelacés | character interleaved telegraphy |
telegr. | télégraphie multiplex à moments entrelacés | bit-interleaved telegraphy |
automat. | télémétrie multiplex | multiplex telemetering |
commun. | téléphonie multiplex à plusieurs voies | multi-channel multiplex telephony |
automat. | unité de commande à canal du type multiplex | multiplexer channel control unit |
IT | unité de raccordement de multiplex | multiplex connection unit |
el. | voie supplémentaire de liaisons multiplex | supplementary communication multiplex channel |
commun. | voies multiplex à partage du temps dans des rapports simples | simple ratio channels |
met. | écoulement multiplex | multiphase casting |
commun. | émetteur multiplex | multiplex transmitter |
commun. | émetteur multiplex à répartition dans le temps | time-division multiplex transmitter |
commun. | émetteur multiplex à répartition en fréquence | frequency-division multiplex transmitter |
commun. | émetteur radioélectrique multiplex | multiplex transmitter |
el. | émission multiplex à bandes latérales indépendantes | independent-sideband multiplex emission |
el. | équipement multiplex | multiplex equipment |
el. | équipement multiplex numérique MIC | digital PCM multiplex equipment |