Subject | French | English |
polit., loc.name. | accord de gouvernance à niveaux multiples | multi-level governance agreement |
gen. | accorder des visas à entrées et sorties multiples pour des délais déterminés | to grant multiple entry and exit visas for specified periods |
commun. | accès multiples à temps partagé | time division multiple access |
gen. | accès permis à multiples niveaux | multiple levels of allowed access |
IT, el. | action à échelons multiples | multi-step action |
fin. | adjudication à taux multiples | multiple-rate auction |
econ., fin. | adjudication à taux multiples | multiple rate auction |
econ., fin. | adjudication à taux multiples | american auction |
econ., fin. | adjudication à taux multiples | American auction |
el. | affaiblissement d'évanouissement dû à la propagation par trajets multiples | multipath fading loss |
chem. | agitateur à palettes multiples | multiple paddle mixer |
chem. | agitateur à palettes multiples | multiple beam paddle mixer |
transp., construct. | alimentation à froid avec des agrégats multiples | multiple aggregates cold feed |
mater.sc. | alliage à multiples constituants | multi-constituent alloy |
health. | altération longitudinale à des endroits multiples des membres | longitudinal deficiencies at multiple sites in limbs |
health. | altération transversale à de multiples endroits du membre | transverse deficiencies at multiple sites in limb |
construct. | aménagement à buts multiples | multipurpose project |
construct. | aménagement à buts multiples | multiplepurpose project |
el. | analyseur d'amplitude à canaux multiples | multichannel pulse height analyser |
el. | analyseur d'amplitude à canaux multiples | multichannel pulse amplitude analyser |
commun., IT | antenne à accords multiples | multiple-tuned antenna |
el. | antenne à faisceaux multiples | multiple beam antenna |
el. | antenne à faisceaux multiples | multiple beam aerial |
el. | antenne à faisceaux multiples | multi-beam antenna |
el. | antenne à faisceaux multiples | multi-beam aerial |
el. | antenne à faisceaux multiples avec réflecteur | reflector type multi-beam antenna |
el. | antenne à faisceaux multiples avec réflecteur | reflector type multi-beam aerial |
el. | antenne à faisceaux multiples en forme de tore conique | conical-torus shaped multiple-beam antenna |
el. | antenne à faisceaux multiples en forme de tore conique | conical-torus shaped multiple-beam aerial |
el. | antenne-lentille à faisceaux multiples | multi-beam lens antenna |
el. | antenne-lentille à faisceaux multiples | multi-beam lens aerial |
med. | anticoagulant à points d'impact multiples | wide-spectrum anti-coagulant |
el. | appareil de radiotéléphonie antifading à récepteur multiples | diversity receiver |
tech., el. | appareil à calibres multiples | multi-range instrument |
tech., el. | appareil à fonctions multiples | multi-function instrument |
tech., el. | appareil à échelles multiples | multi-scale instrument |
gen. | arme à canons multiples | combination gun |
industr., construct. | armure sergée à nervures multiples | compound twill |
industr., construct. | assemblage à entures multiples | finger joint |
industr., construct. | assemblage à entures multiples du bois | finger-jointing of solid wood |
gen. | asservissement a entrees multiples | multiloop control |
commun., transp. | avertisseur à sons multiples | multi-tone horn |
transp. | aérogare à niveaux multiples | multiple-level terminal building |
fin. | banque à vocations multiples | multi-purpose bank |
fin. | banque à vocations multiples | non-specialized bank |
fin. | banque à vocations multiples | combined commercial and investment bank |
construct. | barrage à buts multiples | multipurpose reservoir |
construct. | barrage à dômes multiples | multiple dome buttress dam |
life.sc., construct. | barrage à pertuis multiples | self-flushing dam |
construct. | barrage à voûtes multiples | multiple arch dam |
el. | bloc mobile à prises multiples | multiple portable socket-outlet |
transp. | bogie à essieux multiples | multi-axle bogie |
busin., econ. | bon à usages multiples | multi-purpose voucher |
transp. | bourreuse Electromatic à bourroirs multiples | Electromatic multiple tamper |
agric. | bovin à fins multiples | multi-purpose cattle |
mech.eng. | boîte de vitesses à trains planétaires multiples | multi-planetary gear transmission |
commun. | boîte à compartiments multiples | group mail box |
commun. | boîtes à compartiments multiples | group mail boxes |
construct. | brique à alvéoles multiples | multi-cell brick |
transp., polit. | brouillage dû à des parcours multiples de propagation | multi-path interference |
mun.plan. | broyeur à usages multiples | multi-purpose grinder |
mech.eng. | buse à becs multiples | multiple nozzle orifice |
met. | buse à canaux multiples | multi-bore nozzle |
industr., construct., chem. | buse à jets multiples | multi-jet nozzle |
law, life.sc. | cadastre à buts multiples | multipurpose cadastre |
law, life.sc. | cadastre à buts multiples | multiple object cadastre |
industr., construct. | carillon à gongs multiples | multi-gong chiming mechanism |
fin. | carte de pré-paiement à usages multiples | multipurpose pre-paid card |
transp. | carte à voyages multiples | ticket strip |
industr., construct. | carton à parois multiples | multi-wall board |
stat., social.sc. | causes multiples de décès | multiple causes of death |
stat., social.sc. | causes multiples de décès | joint causes of death |
environ. | cellule à réflexions multiples | multiple reflection cell |
met. | chalumeau à débits multiples | multiple head blowpipe |
met. | chalumeau à débits multiples par changement de l'injecteur | blowpipe with interchangeable heads |
met. | chalumeau à débits multiples par réglage de la pression | high pressure blow pipe |
met. | chalumeau à débits multiples par réglage de l'injecteur | blowpipe with needle valve injector |
fish.farm. | chalutier à gréements multiples | multiple rig trawls |
gen. | changements d'implantation de réalisations à unités multiples | changes of site for multiple-unit projects |
IT | chargement automatique à chambres multiples | automatic multi-chamber loading |
tech., energ.ind. | chaudière à fonctions multiples | multi-function boiler |
gen. | chauffage sous laser impulsionné à faisceaux multiples | pulsed multibeam laser heating |
construct. | cheminée à parois multiples | multi-shell chimney |
commun., el. | circuit de contrôle à impulsions multiples | multiple pulse gate circuit |
IT | circuit intégré à microplaquettes multiples | multichip integrated circuit |
transp. | circuit à ramifications multiples | multi-branch system |
industr., construct. | cisaille à couteaux multiples | multi-blade cutting machine |
IT, el. | cliché de production à images multiples | multiple-image production master |
comp., MS | codage à vitesses de transmission multiples | multiple bit rate encoding (An encoding method where a single WMV file contains several streams of varying bit rates) |
life.sc. | collimateur à directions multiples | multiple direction collimator |
commun., IT | communication à destinations multiples | multi-address call |
el. | commutateur pour transformateur à prises multiples | commutator for multiple point transformer |
commun., transp. | commutateur à contacts multiples | rotary switch |
IT | commutateur à positions multiples | dip-switch |
IT | commutateur à positions multiples | DIP switch |
mech.eng. | compresseur rotatif à palettes multiples | multi-vane rotary compressor |
transp., mech.eng. | compresseur à étages multiples | series-staged compressor |
tech. | compteur d'eau froide à turbine à jets multiples | multi-jet impeller-type cold-water meter |
tech. | compteur à fonctions multiples | multiple purpose meter |
tech., el. | compteur à tarifs multiples | multi-rate meter |
earth.sc., mech.eng. | condenseur à calandres multiples | multishell condenser |
el. | conducteur à brins multiples | multi-stranded core |
el. | conducteur à brins multiples | multi-stranded conductor |
commun., IT | configuration à bandes multiples | multiple-band configuration |
commun., IT | connexions à intervalles de temps multiples | multi-slot connections |
gen. | Conseil des magasins à succursales multiples | Chain Stores' Council |
transp. | construction mixte à composants multiples | multiple composite construction |
transp. | conteneur à citernes multiples | multitank container |
transp., energ.ind., industr. | conteneur à gaz à éléments multiples | multiple-element gas container |
polit. | coopérative à buts multiples | multipurpose cooperative |
agric. | coopérative à objectifs multiples | multi-purpose co-operative |
met., mech.eng. | copiage à chariots multiples | multi-slide copy turning |
met., mech.eng. | copiage à outils multiples | multi-tool copy turning |
gen. | corps de rentrée à têtes multiples | multiple re-entry vehicle |
UN | corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidées | Multiple independently targetable re-entry vehicle |
gen. | corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidées | multiple independently targetable re-entry vehicle |
transp. | cramponneuse à têtes multiples | multiple spike driver |
transp. | cramponneuse à têtes multiples | multiple spiker |
transp. | cramponneuse à têtes multiples | multi spike driver |
transp., polit. | câble à conducteurs multiples | multi-way cable |
IT, dat.proc. | diagramme à barres multiples | multiple-bar graph |
IT, dat.proc. | diagramme à barres multiples | multiple-bar diagram |
IT, dat.proc. | diagramme à barres multiples | multiple-bar chart |
transp., tech. | dispositif de freinage à circuits multiples | multi-circuit braking system |
transp., tech. | dispositif de freinage à transmission à circuits multiples | multiple-circuit braking system |
transp., tech. | dispositif de freinage à transmission à conduites multiples | multiple-line braking system |
IT | dispositif à fonctions multiples | multi-keyed unit |
el. | distorsion due à la propagation par trajets multiples | multipath delay distortion |
el. | défaillance à événements multiples | common mode failure |
transp. | détecteur à boucles multiples | multiple loop detector |
med. | détection d'ions à l'aide de sondes multiples | multiple ion detection |
mater.sc. | emballage à buts multiples | multi-purpose package |
mater.sc. | emballage à buts multiples | general purpose package |
mater.sc. | emballage à usages multiples | multi-purpose package |
mater.sc. | emballage à usages multiples | general purpose package |
mech.eng. | embrayage à disques multiples | multi-plate clutch |
mech.eng. | embrayage à disques multiples | multiple disk clutch |
mech.eng. | embrayage à disques multiples | multiple-disc clutch |
mech.eng. | embrayage à disques multiples | multi-plate friction clutch |
mech.eng. | embrayage à disques multiples | disk clutch |
mech.eng. | embrayage à disques multiples | plate clutch |
mech.eng. | embrayage à disques multiples | disc clutch |
coal. | engin à commandes multiples | machinery with multiple drives |
stat. | enquête à objectifs multiples | multi-purpose survey |
fin. | enquête à objectifs multiples | multipurpose survey |
UN, AIDS. | Enquêtes en grappes à indicateurs multiples | Multiple Indicator Cluster Surveys MICS (MICS) |
med. | enregistreur à canaux multiples | multi-channel recorder |
law, market. | entreprise à produits multiples | multiproduct firm |
law | entreprise à établissements multiples | multi-establishment enterprise |
transp. | entrée d'air à chocs multiples | multi-shock intake |
commun. | environnement à fréquences multiples,diffuser dans un- | multiple frequency environment,to distribute in a- |
el. | erreur due à la propagation par trajets multiples | multipath error |
mech.eng. | excavateur à godets multiples | multi-bucket excavator |
construct. | exploitation d'un réservoir à buts multiples | multipurpose reservoir operation |
fin. | facilité de financement à options multiples | multioption facility |
fin. | facilité de financement à options multiples | Multi-Option Financing facility |
fin. | facilités à options de tirage multiples | multiple component facilities |
el. | fibre de verre à composants multiples | multi-component glass fibre |
el. | fibre de verre à composants multiples | multi-component glass fiber |
tech., industr., construct. | fil retors à bouts multiples | multifold yarn |
gen. | filetage à filets multiples | multi-start thread |
industr., construct., chem. | filière à orifices multiples | multiple-unit extrusion die |
hobby, cultur. | film à couches multiples | tripack film |
earth.sc., life.sc. | film à couches multiples | multilayer film |
el. | filtre à résonances multiples | comb filter |
coal. | filtre-presse à rouleaux multiples | multi-roller-filterbelt-press |
coal. | filtre-presse à rouleaux multiples | MRF press |
commun., IT | fonctionnement à faisceaux multiples | multi-beam operation |
fin., tax. | fonds à compartiments multiples | umbrella fund |
UN | fonds à objectifs multiples | all-purpose funds |
econ., agric. | foresterie à objectifs multiples | multiple-use forestry |
econ., agric. | foresterie à objectifs multiples | multiple-purpose forestry |
tech., met. | four à soles multiples | multiple hearth furnace |
met. | four à soles multiples | multiple-hearth drying kiln |
mater.sc., met. | four à soles multiples | multiple-hearth furnace |
mech.eng. | frein à disques multiples | multiple-disk brake |
mech.eng. | frein à disques multiples | multiple-plate brake |
mech.eng. | frein à disques multiples | multiple-disc brake |
gen. | frégate à usages multiples | multi-purpose frigate |
gen. | fusée à têtes multiples visant des objectifs indépendants | Multiple Independently Targetable Reentry Vehicle |
transp., nautic. | gouvernail à safrans multiples | multiblade rudder |
chem., mech.eng. | graisse à usages multiples | multipurpose grease |
chem., mech.eng. | graisse à usages multiples | general purpose grease |
IT, dat.proc. | graphique à barres multiples | multiple-bar diagram |
IT, dat.proc. | graphique à barres multiples | multiple-bar graph |
IT, dat.proc. | graphique à barres multiples | multiple-bar chart |
chem. | grappe à canaux multiples | stepped series multi-gating |
nat.sc. | groupe de détecteurs à éléments multiples | multi-element detector array |
el. | HAUT parleur à canaux multiples | multichannel loudspeaker |
el. | HAUT parleur à canaux multiples | composite loudspeaker |
el. | haut-parleur à cellules multiples | multicellular loudspeaker |
el. | haut-parleur à voies multiples | multichannel loudspeaker |
el. | haut-parleur à voies multiples | composite loudspeaker |
agric. | herse à sections multiples | section harrow |
transp., avia. | hélicoptère à missions multiples | multi-purpose helicopter |
mech.eng., construct. | indicateur d'alarme à voies multiples | multi-way alarm indicator |
construct. | industrialisation de la construction de bâtiments d'habitation à étages multiples | Industrialised construction of multi-storey housing |
med. | infections multiples dues à l'immunodéficience | multiple infections due to immunodeficiency |
construct. | installation à buts multiples | multi-plan installation |
IT | instruction unique,données multiples | single-instruction,multiple-data stream |
fin., industr. | instrument à échelons multiples | multi-interval instrument |
fin., industr. | instrument à étendues de pesage multiples | instrument with multiple weighing ranges |
commun., IT | interface à documents multiples | multiple document interface |
earth.sc. | interférence à faisceaux multiples | multiple-beam interference |
el. | interférence à trajets multiples | multipath interference |
commun., IT | intermodulation dans un système à porteuses multiples | multi-carrier intermodulation |
transp. | intersection à branches multiples | multiway intersection |
transp. | intersection à branches multiples | multiple intersection |
transp., construct. | intersection à niveaux multiples | multiple bridge intersection |
transp., construct. | intersection à niveaux multiples | braided intersection |
transp., construct. | intersection à voies multiples | multiple intersection |
transp., construct. | intersection à voies multiples | multiway intersection |
transp., construct. | intersection à voies multiples | compound intersection |
mech.eng., el. | isolant à parois multiples | multilayer insulant |
el. | isolateur à éléments multiples | multi-element insulator |
patents. | jouet à activités multiples pour enfants | childrens multiple activity toys |
patents. | jouets à activités multiples pour bébés | babies multiple-activity toys |
pharma. | kit d'essai à composants multiples | multicomponent test kit |
UN | lance-roquettes multiples | Multiple-launch rocket system |
commun., IT | laser à modes multiples | multimode laser |
commun., IT | lentille à faisceaux multiples | multi-beam lens |
industr., construct. | lentille à éléments multiples | compound lens |
commun., el. | liaison par satellite à destinations multiples | multiple destination satellite radio link |
el. | liaison à destinations multiples | multiple destination link |
el. | liaison à destinations multiples | multi-destination link |
transp. | ligne à voies multiples | multiple-track line |
coal. | longue taille à entrées multiples | longwall with multiple entries |
met. | machine d'oxycoupage à chalumeaux multiples | multiple burner machine |
met. | machine d'oxycoupage à chalumeaux multiples | multiple torch machine |
met. | machine d'oxycoupage à chalumeaux multiples | multiple blowpipe machine |
met. | machine d'oxycoupage à échelles unique ou multiples | radio cutting machine |
met. | machine points multiples | multispot welder |
transp., mech.eng. | machine à essais multiples | multitester |
tech., mech.eng. | machine à fileter à la fraise à filets multiples | thread milling machine with multiform cutter |
met. | machine à souder par points multiples | multispot welder |
met. | machine à souder par points multiples | multiple spot welding machine |
industr. | machine à stations multiples | multi-station transfer machine |
market. | magasin à branches multiples | multiple-branch shop |
law, market. | magasin à rayons multiples | corner store |
econ., market. | magasin à rayons multiples | down-market |
econ., market. | magasin à rayons multiples | department store |
gen. | magasin à rayons multiples | department store down-market |
econ. | magasin à succursales multiples | chain store |
gen. | magasin à succursales multiples | multiple chain |
el. | magnétron à anode à segments multiples | multi-segment magnetron |
demogr. | maison à familles multiples | multi-dwelling house |
health., med. | maladie des exostoses multiples | hereditary multiple exostosis (chondrodysplasia hereditaria) |
health., med. | maladie des exostoses multiples | multiple exostosis (chondrodysplasia hereditaria) |
health., med. | maladie des exostoses multiples | multiple osteochondromas (chondrodysplasia hereditaria) |
health., med. | maladie des exostoses multiples | multiple cartilaginous exostoses (chondrodysplasia hereditaria) |
health., med. | maladie des exostoses multiples | hereditary deforming chondrodysplasia (chondrodysplasia hereditaria) |
earth.sc. | manomètre à colonnes multiples | multi-tube type pressure gauge |
cultur. | matériau à couches multiples | plural layer material |
cultur. | matériau à couches multiples | multilayer material |
cultur. | matériau à couches multiples pour photographie en couleurs | photographic multilayer colour material |
earth.sc., el. | matériel électrique à usages multiples | multifunction unit |
commun. | message télex à adresses multiples | multi-address telex call |
commun., IT | message à adresses multiples | multiple-address message |
transp., polit. | message à destinataires multiples | multiple address message |
IT | microprocesseur à utilisateurs multiples | multi-user microprocessor |
el. | mises à la terre multiples | multiple ground faults |
el. | mises à la terre multiples | multiple earth faults |
gen. | missile à têtes multiples | multiple warhead missile |
gen. | missile à étages multiples | multistage missile |
econ. | modèles nationaux liés à équations multiples | large-scale multi-country linked models |
el. | montage inversé sans fil à connexions multiples | multi-foot L.I.D. |
transp., energ.ind. | moteur à carburants multiples | multi-fuel engine |
mech.eng. | moteur à combustibles multiples | multi-fuel engine |
chem. | moule couteau à empreintes multiples | gang mold |
chem. | moule couteau à empreintes multiples | flash subcavity mould |
chem. | moule à canaux multiples | multiple-gate mould |
chem. | moule à canaux multiples | multi-gate mould |
chem. | moule à canaux multiples | multi-gate mold |
chem. | moule à empreintes multiples | multi-impression mould |
met., mech.eng. | moule à empreintes multiples différentes | combination die |
met., mech.eng. | moule à empreintes multiples identiques | multiple cavity die |
IT | multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples | multichannel wavelength multiplexing |
IT | multiplexage en longueurs d'onde à canaux multiples | multi-channel wavelength multiplexing |
gen. | munition à agents multiples | multi-agent munition |
gen. | munitions à agents multiples | multi-agent munition |
stat., mun.plan. | ménage à personnes multiples | multi-person household |
industr., construct., mech.eng. | métier à boîtes multiples | box loom |
industr., construct. | métier à chutes multiples | multifeed knitting machine |
IT, dat.proc. | numération à bases multiples | mixed base notation |
comp., MS | numérotation à liaisons multiples | multilink dialing (The combination of two or more physical communications links' bandwidth into a single logical link to increase your remote access bandwidth and throughput by using remote access Multilink. Based on the Internet Engineering Task Force (IETF) standard RFC 1990, Multilink combines analog modem paths, Integrated Services Digital Network (ISDN) B-channels, and mixed analog and digital communications links on both your client and server computers. This increases your Internet and intranet access speed and decreases the amount of time you are connected to a remote computer) |
tech., mech.eng. | outil de diamantage à pointes multiples | multi-grain dresser |
tech., mech.eng. | outil de dressage à grains multiples | multi-grain dresser |
IT | pagination à bases multiples | multiple-base pages |
transp. | panneau lumineux à unités multiples | multi-unit light signal |
industr., construct. | papier pour copies multiples | letter copying paper |
industr., construct. | papier pour copies multiples | manifold paper |
industr., construct. | papier pour copies multiples | press copy |
industr., construct. | papier pour copies multiples | second sheets |
industr., construct. | papier pour copies multiples | copying paper |
tech., industr., construct. | papier pour formulaires à copies multiples | multicopy business form |
gen. | papier valorisé composé de matériaux multiples | recovered multi-material paper |
mater.sc., industr., construct. | papier à plis multiples | multi-ply paper |
UN, AIDS. | partenaires sexuels multiples | multiple sex partners |
transp. | passagers à destinations multiples | multiple destination passengers |
tech., mech.eng. | pelleteuse à godets multiples | multiple bucket loader |
transp. | perceuse de rails à têtes multiples | multiple-spindle rail drill |
met. | perceuse à broches multiples | gang drill |
life.sc. | photographie prise avec un appareil à objectifs multiples | multilens photograph |
pharma., chem. | pipette à canaux multiples | multichannel pipette |
transp., mater.sc. | plan à planches multiples | multiple sheet drawing |
pharma., chem. | plaque à loges multiples à fond en U | U-bottomed multicell plate |
nat.sc. | plasmide à copies multiples | multicopy plasmid |
agric. | plate-forme à bras articulés et à vérins multiples | articulated arm and multiple cylinders powered platform |
transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | pneumatique à usages multiples | multiservice tyre |
transp. | pneumatique à usages multiples | multi-service tyre MST |
mech.eng. | pompe rotative à pistons multiples | multiple-piston rotary pump |
mech.eng. | pompe rotative à pistons multiples | multiple-plunger pump |
mech.eng. | pompe rotative à pistons multiples | multiple-piston pump |
mech.eng. | pompe à pistons multiples | multiple-piston rotary pump |
mech.eng. | pompe à pistons multiples | multiple-plunger pump |
mech.eng. | pompe à pistons multiples | piston type rotary pump |
mech.eng. | pompe à pistons multiples | multiple-piston pump |
nat.sc. | pompes à joints d'étanchéité multiples | multiple-seal pump |
transp. | pont à rapports multiples | multi-geat axle |
transp. | pont à rapports multiples | multi-gear axle |
construct. | pont à travées multiples | multi-span bridge |
transp., nautic. | port à fonctions multiples | all-round port |
transp., construct. | porte équilibrée à entretoises et montants multiples | balanced gate with multiple transoms and multiple vertical frames |
transp., construct. | porte équilibrée à montants multiples | balanced gate with multiple vertical frames |
tech., chem. | presse à plateaux multiples | multiplaten press |
tech., chem. | presse à plateaux multiples | multidaylight press |
tech., chem. | presse à plateaux multiples | multi-daylight press |
industr., construct. | prisme à éléments multiples | compound prism |
fin. | prix multiples | split pricing |
stat. | problème à décisions multiples | multi-decision problem |
math. | problème à décisions multiples | multiple decision problem |
IT | processeur à usages multiples | versatile information processor |
math. | processus à phases multiples | multiple phase process |
R&D. | produit intégré à technologies multiples | multi-technology integrated product |
IT | programme à tâches multiples | multi-tasking programme |
polit. | projet à fins multiples | multipurpose project |
comp., MS | projets multiples | multiple projects (Several project plans that may or may not be linked or consolidated. If you are working on several projects at one time, you can compare information about critical paths, resource sharing, or priorities among all of the projects) |
commun. | propagation par trajets multiples | multipath transmission |
gen. | prorata pour routes à tronçons multiples | prorating for multisector routes |
construct. | puits à buts multiples | multipurpose well |
gen. | pyrométrie à longeurs d'ondes multiples | multi-wavelength pyrometry |
stat., ed. | question à choix multiples | multi-choice question |
stat., ed. | question à choix multiples | multiple-choice question |
stat., ed. | question à choix multiples | cafeteria question |
stat., ed. | questionnaire à choix multiples | cafeteria question |
stat., ed. | questionnaire à choix multiples | multi-choice question |
stat., ed. | questionnaire à choix multiples | multiple-choice question |
stat. | questionnaire à choix multiples | enumerator friendly questionnaire |
gov. | questionnaire à choix multiples | multiple-choice quiz |
gov. | questionnaire à choix multiples | multiple-choice test |
gov. | questionnaire à choix multiples | multiple-choice exam |
gov. | Questions à Choix Multiples | multiple-choice test |
gov. | Questions à Choix Multiples | multiple-choice quiz |
gov. | Questions à Choix Multiples | multiple-choice exam |
mech.eng. | raccord distributeur à branches multiples | multi-branch piece |
agric. | race à fins multiples | multi-purpose breed |
transp. | radar à faisceaux multiples | multiple beam radar |
transp. | radar à faisceaux multiples | multiple-beam radar |
transp. | rame diesel à unités multiples | DMU set |
transp. | rame diesel à unités multiples | diesel multiple-unit set |
transp. | rame à éléments multiples | multiple-unit train |
zool. | rats à mamelles multiples | multimammate rats (Mastomys) |
tech., mech.eng. | registre à organes mobiles multiples | multiple leaf damper |
IT, tech. | Remise à destinataire multiples | Multi-destination Delivery |
IT | Remise à destinataires multiples | Multi-destination delivery |
transp. | remorque à essieux multiples | rigid vehicle |
earth.sc. | représentation à spectres multiples | multi-spectral imagery |
environ. | rinçage à cuves multiples | multitank rinsing |
transp. | route à trajectoires multiples | multiple path route |
transp. | route à trajectoires multiples | multi-path route |
transp., construct. | route à voies multiples | multi-lane road |
agric. | ruche à hausses multiples | multiple-storey hive |
gen. | réalisation à unités multiples | multiple-unit project |
gen. | réalisations à unités multiples | multiple-unit projects |
el. | réflecteur parabolique à sources multiples | multi-feed parabolic reflector |
commun., el. | réseau à étages multiples | multiple-stage network |
commun., el. | réseau à étages multiples | multistage network |
commun., el. | réseau à étages multiples | link network |
construct. | réservoir à buts multiples | multipurpose reservoir |
transp. | sac en papier à parois multiples | multi-wall bag |
mater.sc., mech.eng. | sachet à parois multiples | multi-ply bag |
mater.sc., mech.eng. | sachet à parois multiples | multi-wall bag |
mater.sc., mech.eng. | sachet à parois multiples | lined bag |
tech. | scanner à spectres multiples | multispectral scanner |
industr., construct., mech.eng. | scierie à châssis multiples | multiple-frame sawmill |
industr., construct., mech.eng. | scierie à châssis multiples | multiple-frame mill |
wood. | scierie à lames multiples | gang mill |
wood. | scierie à lames multiples | gang sawmill |
wood. | scierie à lames multiples | circular gang and frame-sawmill |
wood. | scierie à lames multiples | circular gang and frame-mill |
wood. | scierie à scies à lames multiples | gang mill |
wood. | scierie à scies à lames multiples | gang sawmill |
wood. | scierie à scies à lames multiples | circular gang and frame-sawmill |
wood. | scierie à scies à lames multiples | circular gang and frame-mill |
agric. | secoueur à éléments multiples | multiple-section shaker |
transp. | service à origine unique et destinations multiples | one-to-many service |
transp. | service à origines et destinations multiples | many-to-many service |
transp. | service à origines limitées et destinations multiples | few-to-many service |
transp. | service à origines multiples et destination unique | many-to-one service |
transp. | service à origines multiples et destinations limitées | many-to-few service |
comp., MS | Session à connexions multiples | Multiple Connected Session (A feature that allows multiple TCP/IP connections from the initiator to the target for the same iSCSI session) |
comp., MS | Session à connexions multiples | MCS (A feature that allows multiple TCP/IP connections from the initiator to the target for the same iSCSI session) |
commun., transp. | signal de block à aspects multiples | multiple-aspect block signal |
transp. | signal lumineux à unités multiples | multi-unit light signal |
commun., transp. | signal à multiples sons | pluritone signal |
mater.sc., mech.eng. | soupape à joints d'étanchéité multiples | multiple seal valve |
nat.sc., environ. | spectroradiomètre à visées multiples | Multiangle Imaging SpectroRadiometer |
commun., transp. | système de signalisation à cantons multiples | multiple block signalling |
industr. | système d'enregistrement à caméras TV multiples | multiple TV-camera recording system |
earth.sc. | Système hydrologique opérationnel à fins multiples | Hydrological Operational Multipurpose System |
commun., transp. | système unique à satellites multiples | single multiple-satellite system |
earth.sc., mech.eng. | système à conduites multiples | multiline principle of operation |
el. | système à faisceaux multiples | multiple beam system |
IT, el. | système à niveaux multiples | multilevel system |
transp. | système à ponts multiples | multi-decking system |
IT, el. | système à processeurs multiples | multiprocessor system |
IT, el. | système à processeurs multiples | multiprocessing exchange |
transp., polit. | système à routes multiples | multiple routing |
el. | système à trajets multiples | multiple route system |
IT | système à utilisateurs multiples | multi-user system |
UN | systèmes de lance-roquettes multiples | multiple-launch rocket systems |
industr., construct., mech.eng. | séchoir à tambours multiples aspirants | section drum dryer |
industr., construct., mech.eng. | séchoir à tambours multiples aspirants | perforated frum dryer |
earth.sc., el. | table de lecture à plateaux multiples | multiple turntable |
el. | tableau de commande à compartiments multiples | multi-cubicle control panel |
stat. | tableau à multiples entrées | cross tabulation |
fish.farm. | tablier à volets multiples multiple flap | multiple flap top-side chafer |
agric. | tablier à volets multiples | "multiple flap" top-side chafer |
gen. | tarifs multiples à prix différenciés | multiple tariffs with differential rates |
gen. | terminal à multiples secteurs | multiple-sector terminal |
met. | tete de coupe à cannelures de chauffe multiples | two piece nozzle with multiple slots for heating orifices |
met. | tete de coupe à orifices de chauffe circulaires multiples | two piece nozzle with multiple circular heating orifices |
met. | tete de coupe à orifices de chauffe multiples | nozzle with multiple heating orifices |
mun.plan., agric. | tondeuse à éléments multiples | gang reel mower |
agric. | tondeuse à éléments multiples | gang mower |
gen. | tondeuse à éléments multiples | gang-mower |
comp., MS | topologie de forêts multiples | multiple forest topology (A topology that includes more than one Active Directory forest, each of which forest can have one or more trees) |
mun.plan., commun. | touches numériques à buts multiples | multi-purpose numeric keys |
tech., mech.eng. | tour parallèle à outils multiples | multi-tool lathe |
mech.eng., el. | tour à hélices multiples | multirotor on one tower concept |
mech.eng. | tour à outils multiples | multicut-lathe |
met., mech.eng. | tournage à outils multiples | multi-tool turning |
health., R&D. | toxicité à doses multiples | repeated-dose toxicity |
health., R&D. | toxicité à doses multiples | repeat-dose toxicity |
tech., met. | traducteur à transducteurs multiples | paint brush probe |
tech., met. | traducteur à transducteurs multiples | array |
transp. | train à lots multiples | multiple-consignment train |
transp. | train à tranches multiples | multiple-section train |
transp. | train à unités multiples | multiple unit train |
el. | transistor à émetteurs multiples interconnectés | overlay transistor |
tech., industr., construct. | tricoteuse rectiligne à double faces et chariots multiples | flat knitting machine with double sides and multiple carriages |
tech., industr., construct. | tricoteuse rectiligne à double faces et chariots multiples | diamant machine |
el. | tube à grilles multiples | multi-electrode valve |
el. | tube à grilles multiples | multi-electrode tube |
nat.sc. | tuyauterie à multiples parois | multi-walled piping |
comp., MS | type de message à parties multiples | multi-part message type (A definition of the structure of a message, including the data types of its elements. A multi-part message type can contain a single part or many parts) |
nat.sc., agric. | type à fins multiples | economical type |
nat.sc., agric. | type à fins multiples | multi purpose type |
nat.sc. | télescope à miroirs multiples | Multiple Mirror Telescope |
comp., MS | validation de groupe de forêts multiples | multiple forest group validation (A mode of the group validation activity that places cross forest members of a group in the FSP set associated with the forest in which the group resides) |
chem., el. | vanne à portage parallèle à obturateur à éléments multiples | multi-piece obturator parallel-seated gate valve |
gen. | vecteur à têtes multiples indépendamment guidables | multiple independently targetable re-entry vehicles |
gen. | vecteur à têtes multiples indépendamment guidables | multiple independently-targetable re-entry vehicle |
agric. | ventilateur à sorties multiples | multiple-outlet fan |
agric. | ventilateur à sorties multiples | multi-sided fan |
agric. | ventilateur à sorties multiples | multi-outlet fan |
mun.plan. | verrou de sûreté à gorges multiples | lock of the tumbler type |
law, immigr. | visa de court séjour à entrées multiples | short-term multiple entry visa |
law, immigr. | visa de court séjour à entrées multiples | short-stay multiple-entry visa |
law, immigr. | visa à entrées multiples | multiple entry visa |
law, immigr. | visa à entrées multiples | multi-entry visa |
chem. | vitrage isolant à parois multiples | multiple-walled insulating glass |
hobby, transp. | voilure à fonctions multiples | multi-purpose canopy |
transp., tech. | voiture particulière à usages multiples | multipurpose passenger car |
gen. | voyage à escales multiples | multisector trip |
gen. | véhicule de rentrée à ogives multiples indépendamment guidables vers des objectifs distincts | multiple independently targetable re-entry vehicle |
gen. | véhicule de rentrée à têtes multiples indépendamment guidées | multiple independently-targetable re-entry vehicle |
transp. | véhicule à essieux multiples | multi-axled vehicle |
transp. | véhicule à usages multiples | people carrier |
transp. | véhicule à usages multiples | multi-purpose vehicle |
transp. | véhicule à usages multiples ISO | multi-purpose vehicle |
transp. | véhicule à usages multiples | all purpose vehicle |
transp. | véhicule à usages multiples | monospace vehicle |
el. | à faisceaux multiples | multi-beam |
el. | à intervalles de temps multiples | multi-slot |
IT | à trajets multiples | multi-route |
construct. | à travées multiples | multiple-span |
gen. | à tètes multiples | multiple warhead |
agric. | ébrancheuse à fraises multiples | rotary cutter delimber |
agric. | ébrancheuse à fraises multiples | rotary knife delimber |
agric. | ébrancheuse à fraises multiples | cutter head delimber |
ed. | école pour enfants à handicaps multiples | school for children with multiple handicaps |
agric. | économie forestière à buts multiples | multiple-use forestry |
phys.sc. | écoulement à phases multiples | multi-phase flow |
commun., IT | équipement à gammes multiples | multi-range instrument |
transp. | équipement à utilisateurs multiples | multi-user equipment |
environ. | établissements à sites multiples | dispersed institutions |
life.sc., el. | état de la mer à spectres directionnels multiples | multidirectional sea |
el. | évanouissement atmosphérique du à des trajets multiples | atmospheric multipath fading |
gen. | évaporateur à effets multiples | multiple-effect evaporator |