Subject | French | English |
fish.farm. | brique de morue | codfish brick |
fish.farm. | cabillaud/morue | cod (Boreogadus saida, Eleginus gracilis, Eleginus navaga, Gadus macrocephalus, Gadus morhua, gadus callarias, Gadus ogac, Trisopterus minutus capelanus) |
fish.farm. | carcasses de morue | cod blocks |
food.ind. | croquette de morue | fish cake |
food.ind. | croquette de morue | fish ball |
fish.farm. | farine de foie de morue | cod liver meal |
agric. | farine de morue | white-fish meal |
agric. | farine de morue | cod meal |
fish.farm. | filet de morue sans arête | boneless salt cod fillet |
fish.farm. | filet de morue sans arêtes | boneless salt-cod fillet |
fish.farm. | flocons de morue | flaked codfish |
ichtyol. | gade morue | codling (Gadus morhua morhua) |
ichtyol. | gade morue | cod (Gadus morhua morhua) |
ichtyol. | gade morue | Atlantic cod (Gadus morhua morhua) |
fish.farm. | huile de foie de morue | cod liver oil |
health., agric. | huile de foie de morue | cod-liver oil |
food.ind. | huile de foie de morue | cod-liver oil (From various fish especially Gadus sp.) |
chem. | huile de foie de morue | fish oil |
fish.farm. | huile de morue | cod oil |
fish.farm. | joues de morue | cod cheeks |
fish.farm. | morue arctico-norvégienne | North-East Arctic cod |
fish.farm. | morue arctico-norvégienne | Arcto-Norwegian cod |
fish.farm. | morue arctique | Arctic cod (Eleginus navaga (Pallas), Gadus navaga) |
fish.farm. | morue arctique | Atlantic navaga (Eleginus navaga (Pallas), Gadus navaga) |
ichtyol. | Morue arctique Eleginus navaga | wachna cod |
ichtyol. | morue arctique | navaga (Eleginus navaga) |
ichtyol. | morue arctique | Atlantic navaga (Eleginus navaga) |
fish.farm. | morue arctique | wachna cod (Eleginus gracilis (navaga), gadus gracilis, Eleginus navaga, gadus navaga) |
fish.farm. | morue arctique | wachna cod (Eleginus navaga (Pallas), Gadus navaga) |
fish.farm. | morue arctique | navaga (Eleginus navaga (Pallas), Gadus navaga) |
nat.sc., agric. | morue arctique | Artic cod (Arctogadus glacialis) |
fish.farm. | morue argentine | Patagonian rockcod (Salilota australis) |
ichtyol. | morue argentine Salilota australis | tadpole codling |
life.sc., fish.farm. | morue argentine | tadpole codling (Salilota australis) |
ichtyol. | morue bariolée | giant skillfish (Erilepis zonifer) |
nat.sc., agric. | morue bleue de Nouvelle-Zélande | New Zealand blue cod (Parapercis colias) |
life.sc., fish.farm. | morue boréale | saffron cod (Eleginus gracilis) |
ichtyol. | morue charbonnière | skillfish (Anoplopoma fimbria) |
ichtyol. | morue charbonnière | sablefish (Anoplopoma fimbria) |
ichtyol. | morue charbonnière | deepsea trout (Anoplopoma fimbria) |
ichtyol. | morue charbonnière | coralfish (Anoplopoma fimbria) |
ichtyol. | morue charbonnière | black cod (Anoplopoma fimbria) |
fish.farm. | morue charbonnière | sablefish (Anoplopoma fimbria) |
ichtyol. | morue de la Mer Baltique | Baltic cod (Gadus morhua callarias) |
ichtyol. | morue de la Mer Baltique | Atlantic cod (Gadus morhua callarias) |
life.sc., fish.farm. | morue de l'Atlantique | cod (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
life.sc., fish.farm. | morue de l'Atlantique | codling (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
ichtyol. | Morue de l'Atlantique Gadus morhua | Atlantic cod |
life.sc., fish.farm. | morue de l'Atlantique | codfish (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
life.sc., fish.farm. | morue de l'Atlantique | Atlantic cod (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
life.sc., fish.farm. | morue de roche | Greenland cod (Gadus ogac, Gadus morhua ogac) |
fish.farm. | morue de saint paul | trumpeter (Latris lineata) |
life.sc., fish.farm. | morue du Groenland | Greenland cod (Gadus ogac, Gadus morhua ogac) |
life.sc., fish.farm. | morue du Pacifique | grayfish (Gadus macrocephalus) |
life.sc., fish.farm. | morue du Pacifique | gray cod (Gadus macrocephalus) |
fish.farm. | morue du pacifique | Pacific cod (Gadus macrocephalus) |
ichtyol. | morue du Pacifique | Alaska cod (Gadus macrocephalus) |
ichtyol. | morue du Pacifique | Pacific cod (Gadus macrocephalus) |
life.sc., fish.farm. | morue du Pacifique | Pacific cod (Gadus macrocephalus) |
fish.farm. | morue du Pacifique occidental | walleye pollack (Theragra chalcogramma) |
fish.farm. | morue du Pacifique occidental | Alaska pollack (Theragra chalcogramma) |
ichtyol. | morue du Pacifique occidental | walleye pollack (Theragra chalcogramma) |
ichtyol. | morue du Pacifique occidental | Alaska pollack (Theragra chalcogramma) |
life.sc., fish.farm. | morue du Pacifique occidental | Alaska pollock (Theragra chalcogramma) |
fish.farm. | morue déchiquetée | fluff code fish |
fish.farm. | morue déchiquetée | fluff |
fish.farm. | morue déchiquetée | flaked codfish |
fish.farm. | morue déchiquetée | fibered codfish |
fish.farm. | morue déchiquetée | shredded cod |
fish.farm. | morue dépiautée | skinned cod |
fish.farm. | morue dépouillée | skinned cod |
fish.farm. | morue désarêtée | strip |
fish.farm. | morue effeuillée | fluff code fish |
fish.farm. | morue effeuillée | flaked codfish |
fish.farm. | morue effeuillée | fluff |
fish.farm. | morue effeuillée | fibered codfish |
fish.farm. | morue effeuillée | shredded cod |
fish.farm. | morue en fibres | fluff |
fish.farm. | morue en fibres | flaked codfish |
fish.farm. | morue en fibres | fibered codfish |
fish.farm. | morue en fibres | shredded cod |
fish.farm. | morue en fibres | fluff code fish |
life.sc., fish.farm. | morue franche | codfish (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
life.sc., fish.farm. | morue franche | cod (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
life.sc., fish.farm. | morue franche | codling (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
life.sc., fish.farm. | morue franche | Atlantic cod (Gadus morhua, Gadus callarias, Gadus morrhua) |
ichtyol. | morue fraîche | cod (Gadus morhua morhua) |
ichtyol. | morue fraîche | codling (Gadus morhua morhua) |
ichtyol. | morue fraîche | Baltic cod (Gadus morhua callarias) |
ichtyol. | morue fraîche | Atlantic cod (Gadus morhua callarias) |
gen. | morue fraîche | fresh cod |
life.sc., fish.farm. | morue grise | grayfish (Gadus macrocephalus) |
life.sc., fish.farm. | morue grise | gray cod (Gadus macrocephalus) |
life.sc., fish.farm. | morue grise | Pacific cod (Gadus macrocephalus) |
ichtyol. | morue-lingue | blue cod (Ophiodon elongatus) |
ichtyol. | morue-lingue | buffalo cod (Ophiodon elongatus) |
ichtyol. | morue-lingue | codfish (Ophiodon elongatus) |
ichtyol. | morue-lingue | cultus cod (Ophiodon elongatus) |
ichtyol. | morue-lingue | lingcod (Ophiodon elongatus) |
ichtyol. | morue-lingue | white cod (Ophiodon elongatus) |
ichtyol. | morue-lingue | skillfish (Ophiodon elongatus) |
ichtyol. | morue-lingue | green leopard cod (Ophiodon elongatus) |
ichtyol. | morue-lingue | cultus (Ophiodon elongatus) |
ichtyol. | morue-lingue | cod (Ophiodon elongatus) |
ichtyol. | morue-lingue | card (Ophiodon elongatus) |
fish.farm. | morue-lingue | lingcod (Ophiodon elongatus) |
ichtyol. | morue longue | blue ling (Molva molva) |
ichtyol. | morue longue | European ling (Molva molva) |
fish.farm. | morue mise en fibres | fluff code fish |
fish.farm. | morue mise en fibres | fibered codfish |
fish.farm. | morue mise en fibres | fluff |
fish.farm. | morue mise en fibres | flaked codfish |
fish.farm. | morue mise en fibres | shredded cod |
fish.farm. | morue moyennement salée | slack-salted cod |
ichtyol. | Morue ogac Gadus ogac | Greenland cod |
life.sc., fish.farm. | Morue ogac | Greenland cod (Gadus ogac, Gadus morhua ogac) |
fish.farm. | morue polaire | Arctic cod (Boreogadus saida) |
life.sc., fish.farm. | morue polaire | polar cod (Boreogadus saida) |
nat.res., fish.farm. | morue polaire | Polar cod (Boreogadus saida) |
fish.farm. | morue polaire | POC (Boreogadus saida) |
ichtyol. | morue polaire | Arctic cod (Boreogadus saida) |
ichtyol. | morue polaire | polar cod (Boreogadus saida) |
zool. | morue polaire | arctic cod (Boreogadus saida) |
ichtyol. | morue rouge Nouvelle-Zélande; Pseudophycis bacchus | New Zealand red cod |
ichtyol. | Morue rouge Pseudophycis bachus | red codling |
nat.sc., agric. | morue rouge de Nouvelle-Zélande | New Zealand red cod (Physiculus bacchus, Pseudophycis bacchus) |
fish.farm. | morue salée | salt cod |
agric. | morue salée | wet salted cod |
fish.farm. | morue salée du type Gaspé | Gaspécure Canada |
fish.farm. | morue salée du type Labrador | Labrador cure |
fish.farm. | morue salée en baril | barreled salted cod |
fish.farm. | morue salée et séchée | klipfish |
agric. | morue salée sèche | salted dried cod |
agric. | morue salée sèche | klippfisk |
fish.farm. | morue salée séchée du type français | French codfish cure |
fish.farm. | morue sans arête | boneless cod |
fish.farm. | morue sans arêtes | boneless cod |
fish.farm. | morue sans peau | skinned cod |
food.ind. | morue sèche | stockfish |
fish.farm. | morue séchée et salée | cod, dried, salted |
fish.farm. | morue séchée non salée | cod, dried, unsalted |
fish.farm. | morue verte | wet-salted cod |
agric. | morue verte | green cod |
ichtyol. | morue vulgaire | cod (Gadus morhua morhua) |
ichtyol. | morue vulgaire | codling (Gadus morhua morhua) |
ichtyol. | morue vulgaire | Atlantic cod (Gadus morhua morhua) |
nat.sc., agric. | morues antarctiques | Antarctic rockcods (Trematomus) |
nat.sc., agric. | morues antarctiques | noties (Nototheniidae) |
life.sc., fish.farm. | morues antarctiques | Antarctic blennies (Nototheniidae) |
nat.sc., agric. | morues antarctiques | notothenids (Nototheniidae) |
nat.sc., agric. | morues antarctiques | Antarctic cods (Nototheniidae) |
ichtyol. | morues du nord Gadus (spp.) | northern cods |
ichtyol. | Morues du Nord nca Gadus spp | northern cods nei |
ichtyol. | morues noires | fat-priests (Anoplopomatidae) |
ichtyol. | morues noires | sablefishes (Anoplopomatidae) |
ichtyol. | morues noires | skillfishes (Anoplopomatidae) |
ichtyol. | morues noires | coalfishes (Anoplopomatidae) |
agric. | morues salées | wet-salted cod |
agric. | oeufs de morue salés | salted "deap sea" roe |
ichtyol. | petite morue | White Sea coastal cod (Gadus morhua marisalbi) |
fish.farm. | petite morue lingue | greater forkbeard (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
fish.farm. | petite morue lingue | greater fork-beard (Phycis blennoides (Brünnich,1768)) |
ichtyol. | petite morue longue | greater forkbeard (Phycis blennoides) |
ichtyol. | petite morue longue | forked hake (Phycis blennoides) |
fish.farm. | produits similaires à la morue | products similar to cod |
fish.farm. | pâte de foie de morue | cod liver paste |
agric. | pêche à la morue | cod fishing |
fishery | pêche à la morue | cod fishery |
met. | queue de morue | brush |
met., mech.eng. | queue-de-morue à peindre | wall brush mottler |
agric. | rogue de morue salée | salted "deap sea" roe |
health. | unité d'huile de foie de morue | cod-liver oil unit |
fish.farm. | équivalent morue | cod equivalent |