| Subject | French | English |
| equest.sp. | aller au-dessus du mors | be over the bit |
| equest.sp. | aller contre le mors | pass against the bit |
| equest.sp. | aller derrière le mors | be behind the bit |
| immigr., tech. | arrondissage et formation du mors | rounding and backing |
| hobby | bride simple et mors | snaffle bridle |
| hobby | bride simple et mors | snaffle and curb-bit |
| mech.eng. | clé à deux mors mobiles | screw wrench with two adjustable jaws |
| mech.eng. | clé à deux mors mobiles | screw wrench |
| med.appl. | davier à mors large | dental forceps with wide opening |
| med.appl. | davier à mors étroit | dental forceps with narrow opening |
| immigr., tech. | dos avec mors | spine designed with a joint or ridge down each side |
| mech.eng. | entraîneur à mors | self-actuating work driver |
| industr., construct., met. | ferret à mors en terre | dolly |
| nat.res. | formation du mor | mor formation |
| met. | longueur hors-mors des pieces | initial overhang |
| commun. | machine à repincer les mors | smashing machine |
| mech.eng. | mandrin à deux mors | two-jaw chuck |
| mech.eng. | mandrin à mors | chuck |
| tech., mech.eng. | mandrin à mors | jaw chuck |
| mech.eng. | mandrin à mors indépendants | independent chuck |
| mech.eng. | mandrin à mors à serrage concentrique | self-centering chuck |
| mech.eng. | mandrin à mors à serrage concentrique | universal chuck |
| mech.eng. | mandrin à mors à serrage concentrique | self-centring chuck |
| mech.eng. | mandrin à mors à serrage concentrique | concentric jaw chuck |
| mech.eng. | mandrin à quatre mors | four-jaw chuck |
| mech.eng. | mandrin à quatre mors | four-jaw-chuck |
| mech.eng. | mandrin à trois mors | three-jaw chuck |
| mech.eng. | mandrin à trois mors | three-jack-chuck |
| med.appl. | micropince à mors cuillère | micro-cup-shaped forceps |
| forestr. | mor entortillé | matted mor |
| wood. | mors d'attache du banc d'épreuve | grips of testing machine |
| industr., construct. | mors d'attache du banc d'épreuve | grip of testing machine |
| equest.sp. | mors de bride | pelham |
| equest.sp. | mors de bride | bridle |
| hobby | mors de bride | curb |
| hobby | mors de bride | bit |
| gen. | mors de bride | curb bit |
| industr., construct., met. | mors de canne | nose of blowpipe |
| industr., construct., met. | mors de canne | moil |
| equest.sp. | mors de filet | snaffle |
| equest.sp. | mors de filet | bit |
| hobby | mors de filet simple | snaffle |
| hobby | mors de filet simple | bridoon |
| hobby | mors de filet simple | bradoon |
| industr., construct., chem. | mors de filière | terminal clamp |
| industr., construct., chem. | mors de filière | bushing clamp |
| industr., construct., chem. | mors de filière femelle | terminal clamp |
| industr., construct., chem. | mors de filière femelle | bushing clamp |
| industr., construct., chem. | mors de filière mâle | bushing lug |
| industr., construct., chem. | mors de filière mâle | terminal lug |
| industr., construct., chem. | mors de filière mâle | terminal ear |
| industr., construct., chem. | mors de filière mâle | bushing ear |
| transp., mech.eng. | mors de serrage | clamping tool |
| mech.eng. | mors de serrage | clamping jaw |
| industr., construct., chem. | mors de serrage | terminal clamp |
| industr., construct., chem. | mors de serrage | bushing clamp |
| el. | mors de sertissage | crimp indentor |
| mech.eng. | mors doux | soft jaw |
| transp., mech.eng. | mors durs | hard jaws |
| industr. | mors en toile | cloth joint |
| industr. | mors en toile | cloth hinge |
| industr. | mors toile | cloth joint |
| industr. | mors toile | cloth hinge |
| med.appl. | pince avec mors cuillère | cup-shaped forceps |
| med. | pince à mors | dressing forceps |
| med.appl. | pince à mors alligator à fermeture automatique | alligator forceps with spring |
| med. | pince à mors courts | bull-dog clamp |
| med. | pince à mors en T | T clamp |
| med. | pince à mors ronds | bullet forceps |
| mech.eng. | plateau à quatre mors | four-jaw independent lathe chuck |
| mech.eng. | plateau à quatre mors | four-jaw independent chuck |
| mech.eng. | plateau à quatre mors | four jaw plate |
| mech.eng. | plateau à quatre mors indépendants | four-jaw independent lathe chuck |
| mech.eng. | plateau à quatre mors indépendants | four-jaw independent chuck |
| mech.eng. | plateau à quatre mors indépendants | four jaw plate |
| mech.eng. | plateau à quatre mors à serrage indépendant | four-jaw independent chuck |
| mech.eng. | plateau à quatre mors à serrage indépendant | four-jaw independent lathe chuck |
| mech.eng. | plateau à quatre mors à serrage indépendant | four jaw plate |
| equest.sp. | pousser sur le mors | drive on the bit |
| equest.sp. | pousser sur le mors | drive to the bit |
| fig. | prendre le mors aux dents | swing into action |
| fig. | prendre le mors aux dents | take the bit between one's teeth |
| hobby | rêne de mors | curb rein |
| met., el. | surface de contact électrique entre mors et pièce | die contact area |
| met., el. | surface de contact électrique entre mors et pièce | clamp contact area |
| industr., construct., met. | travail sur mors battu | working on blowpipe |
| industr., construct., met. | travail sur mors battu | making on blowpipe |
| met., el. | écartement des mors | die spacing |
| met., el. | écartement des mors | die opening |
| met., el. | écartement final des mors | final die opening |
| met., el. | écartement initial des mors | initial die opening |
| equest.sp. | être sur le mors | be on the bit |