Subject | French | English |
IT, el. | adaptateur de test des modules doubles | dual module test adaptor |
met. | alimentation à module | module-dependent feeding |
el. | amplitude de crête d'un signal modulé | peak amplitude of the modulated signal |
el. | appareil référence pour la production de bruit modulé | modulated noise reference unit |
nat.sc. | application des schémas de mesure d'énergie à des modules en silicium amorphe | application of energy measuring schemes to amorphous silicon modules |
comp., MS | Assistant Initialisation d'un module de plate-forme sécurisée | TPM Initialization Wizard A wizard that initializes a trusted platform module (TPM) hardware (TPM) |
environ. | aération modulée | step aeration |
el. | barre de couleur modulée | modulated colour bar |
el. | barre de couleur modulée | modulated color bar |
earth.sc., el. | barrette à modules | modular terminal block |
IT | bibliothèque de modules | module library |
IT | bibliothèque de modules chargeables | load module library |
IT | bibliothèque de modules sources | source module library |
IT | bibliothèque des modules résultants | object module library |
industr., construct. | bride de fixation du module d'affichage | display module clamp |
industr., construct. | bride de fixation du module électronique | clamp for electronic module |
industr., construct. | bâti de module électrique | electric module framework |
industr., construct. | cale de positionnement du module d'affichage | display module positioning wedge |
nat.sc. | calorimétrie différentielle à balayage modulée en température | modulated temperature differential scanning calorimetry |
nat.sc. | calorimétrie différentielle à balayage modulée en température | temperature-modulated differential scanning calorimetry |
nat.sc. | calorimétrie différentielle à balayage modulée en température | modulated differential scanning calorimetry |
automat. | canal porteur modulé | modulated carrier channel |
earth.sc., energ.ind., el. | champ de modules photovoltaïques | solar cell array |
earth.sc., energ.ind., el. | champ de modules photovoltaïques | photovoltaic array |
construct. | charge minimale de fonctionnement d'un module | minimum modular loss |
construct. | charge minimale de fonctionnement d'un module | minimum modular head |
transp. | chauffage à air soufflé à température modulée | temperature-modulated forced-air heating |
industr., construct. | clavette du module moteur | motor module spring-clip |
construct. | cotes de gros-oeuvre modulées | structural module |
construct. | cotes de gros-oeuvre modulées | planning module |
construct. | cotes de second-oeuvre modulées | component module |
el. | courant modulé | modulated current |
el. | courant modulé d'interbase | interbase modulated current |
med.appl. | courant modulé en amplitude | amplitude-modulated current |
industr., construct. | couvre-module d'affichage | display module cover |
industr., construct. | couvre-module électronique | electronic module cover |
construct. | dimension critique modulée de coordination | modular critical coordinating dimension |
construct. | dimension de base modulée de coordination | modular basic coordinating dimension |
construct. | dimension modulée | modular dimension |
construct. | dimension modulée de coordination | modular coordinating dimension |
construct. | dimension modulée de zéro | modular zero dimension |
construct. | dimension paramétrique modulée de coordination | modular parametrical coordinating dimension |
construct. | dimension paramétrique modulée de coordination | modular unified coordinating dimension |
construct. | dimension préférentielle modulée | preferable modular dimension |
construct. | dimension unifiée modulée de coordination | modular unified coordinating dimension |
el. | discriminateur modulé en fréquence | FM discriminator |
law | dissuasion modulée | discriminate deterrence |
tech., mech.eng. | débit modulé | control flow |
tech., mech.eng. | débit modulé avec charge | loaded control flow |
tech., mech.eng. | débit modulé sans charge | no-load control flow |
met. | déformation élastique de l'éprouvette,calculée à partir du module de Young | elastic extension of the test piece, calculated from Young's modulus |
el. | dégradation des modules amorphes | amorphous module degradation |
construct. | dénivellation caractéristique d'un semi-module | depression centre |
construct. | dénivellation caractéristique d'un semi-module | depression head |
construct. | dénivellation caractéristique d'un semi-module | depression |
IT | emplacement pour module de mémoire | memory socket |
gen. | enceinte de module séparateur | separator module housing |
ed. | enseignement postprimaire par modules | modular secondary education |
industr., construct. | entretoise du module d'affichage | display module distance piece |
industr., construct. | entretoise du module électronique | electronic module distance piece |
tech. | enveloppe d'un signal modulé en amplitude | envelope of an amplitude modulated signal |
industr., construct., chem. | essai de module de rigidité | rigidity modulus test |
el. | excursion de fréquence des émissions modulées en fréquence | modulation deviation of FM emissions |
chem. | faisceau laser modulé à haute fréquence | high-frequency modulated laser beam |
commun. | FI modulée en fréquence | frequency-modulated intermediate frequency |
industr. | fibre à haut module | high-modulus fibre |
industr. | fibre à haut module au mouillé | high wet modulus |
industr. | fil à haut module | high-modulus yarn |
ed., lab.law. | formation par modules | modular training |
lab.law. | forme modulée de rémunération | greater pay flexibility |
met., mech.eng. | fraise module | tooth gap milling cutter |
met., mech.eng. | fraise module | module-milling cutter |
met., mech.eng. | fraise module | gear form milling cutter |
earth.sc. | franges modulées | modulated fringes |
commun. | fréquence intermédiaire modulée en fréquence | frequency-modulated intermediate frequency |
commun. | fréquence modulée | frequency modulation |
fishery | fréquence modulée linéairement | linear frequency modulation |
IT | Fréquence modulée modifiée | Modified Frequency Modulation |
construct. | gamme des dimensions modulées | modular dimensions range |
tech., el. | gradient normal du module de réfraction | standard m gradient |
gen. | Groupe de travail "Modules" | Working Party on Modules |
tech. | générateur de signaux modulés en amplitude | amplitude modulated signal generator |
med.appl. | générateur de signaux modulés en fréquence | frequency-modulated signal generator |
tech. | générateur de signaux modulés en fréquence | frequency modulated signal generator |
el. | générateur non modulé | unmodulated signal generator |
construct. | hauteur modulée de coordination de l'étage | modular coordinating height of floor |
construct. | hauteur modulée de coordination de l'étage | modular coordinating height of storey |
fin. | imposition par indices, signes ou modules | taxation by indices, signs or modules |
commun., IT | impulsion modulée en durée | duration-modulated pulse |
construct. | installation de modules proportionnels | proportional moduling |
earth.sc. | limiteur en modules séparés | block limiter |
telecom. | lumière modulée | modulated light |
automat. | lumière monochromatique modulée | modulated monochromatic light |
tech. | module additionnel | add-on unit |
IT | module additionnel sous NetWare | Netware Loadable Module |
IT | module analogique | analogic module |
tech., chem. | module apparent | apparent modulus |
construct. | module architectural | module |
gen. | module articulatoire | articulatory module |
IT, dat.proc. | module assembleur | assembling module |
gear.tr. | module axial | axial module |
tech., mech.eng. | module axial d'une vis cylindrique | axial module of a cylindrical worm |
ed. | module capitalisable | unit |
life.sc., el. | module capteur | collector module |
industr., construct. | module capteur d'énergie | energy captor module |
IT, tech. | module chargeable | load module |
life.sc., el. | module collecteur | collector module |
IT | module commun | common module |
mater.sc., construct. | module complexe | complex modulus |
tech., chem. | module complexe de glissement | complex shear modulus |
tech., chem. | module complexe d'extension-compression | complex normal modulus |
econ., UN | module consultatif intersectoriel | inter-sectoral advisory cluster |
met. | module conventionnel de résistance à la flexion sur anneau | bending strength modulus of a ring |
met. | module conventionnel de résistance à la flexion sur barreau | transverse strength |
met. | module conventionnel de résistance à la flexion sur barreau | modulus of rupture in a transverse test |
coal. | module d'accouplement | linking module |
environ., agric., chem. | module d'accumulation | accumulation module |
industr., construct. | module d'affichage | display module |
tech. | module d'alimentation en solvants pour HPLC | HPLC-solvent delivery module |
met. | module d'allongement | modulus of elongation |
gen. | module d'appui lourd | heavy support package |
gen. | module d'appui léger | light support package |
mater.sc. | module d'arborescence des défaillances | fault tree construction module |
earth.sc., construct. | module d'arrosage | irrigation module |
earth.sc., construct. | module d'arrosage | hydro module |
agric., construct. | module d'aspersion | spray irrigation module |
nat.sc. | module d'atterissage | lander |
astronaut., transp. | module d'atterrissage | lander |
ed. | module d'autoformation | self-learning package |
tech., construct. | module de base | basic module |
coal. | module de calcul de pressions de terrain | strata control system |
industr., construct. | module de calendrier | calendar module |
industr., construct. | module de chronographe | chronograph module |
el. | module de circuit moulé | potted circuit module |
el. | module de circuits | analog trunk interface |
el. | module de circuits analogiques | analog trunk interface |
earth.sc., tech. | module de cisaillement | modulus of elasticity in shear |
gen. | module de cisaillement complexe | complex shear modulus |
gen. | module de commande électronique | electronic control unit |
el. | module de commutation | commutating switch module |
tech., mech.eng. | module de compressibilité | bulk modulus |
tech. | module de conservation | storage modulus |
construct. | module de construction | planning module |
el. | module de contrôle | gating module |
IT | module de contrôle spécialisé | dedicated control module |
earth.sc., tech. | module de Coulomb | modulus of elasticity in shear |
gen. | module de Coulomb complexe | complex shear modulus |
el. | module de couverture pour la génération du tritium | tritium breeding blanket module |
el. | module de couverture pour le réacteur | reactor blanket module |
environ. | module de dénitrification | denitrification module |
met. | module de détection | detection module |
industr. | module de finesse | fineness module |
mater.sc., construct. | module de finesse | fineness modulus |
ed. | module de formation | training module |
ed. | module de formation | training package |
coal. | module de gazéification | gasifier module |
earth.sc., tech. | module de glissement | modulus of elasticity in shear |
earth.sc. | module de gril multijonctions | multijunction grill module |
construct. | module de gros-oeuvre | planning module |
el. | module de la tension | voltage modulus |
nat.sc. | module de laboratoire scientifique et technologique polyvalent | Columbus Orbital Facility |
earth.sc., el. | module de l'admittance | modulus of admittance |
gen. | module de l'enveloppe fertile | breeding blanket module |
comp., MS | module de liaison de requête | query binder (An object that binds an existing StreamInsight query template to specific input and output adapters) |
earth.sc. | module de limiteur pompé | pump limiter module |
earth.sc., el. | module de l'impédance | modulus of impedance |
ed., UN | module de l'éducation | Educational cluster |
coal. | module de mesure uniaxial à inertie | uniaxial inertial measuring module |
UN | module de modélisation du transport atmosphérique | atmospheric transport modelling software |
gen. | module de mouvement en pile | in-pile motion module |
earth.sc. | module de perte | shear loss modulus |
earth.sc. | module de perte | loss modulus |
tech., chem. | module de perte de glissement | loss shear modulus |
tech., chem. | module de perte de Young | loss young's modulus |
tech., chem. | module de perte de Young | loss normal modulus |
tech., chem. | module de perte d'extension-compression | loss normal modulus |
comp., MS | Module de plateforme sécurisée | Trusted Platform Module Security hardware that provides a hardware-based root of trust and can be leveraged to provide a variety of cryptographic services, such as early-boot component checking (TPM) |
comp., MS | Module de plateforme sécurisée | trusted platform module Microchip designed to provide certain basic security-related functions to the software that utilizes TPM (TPM) |
med. | module de pression | pressure module |
IT, dat.proc. | module de programme | subprogram |
IT, tech. | module de programme | module |
law, IT | module de programme de sécurité | security software module |
environ. | module de protection civile | civil protection module |
life.sc. | module de précision | precision number |
math. | module de précision | modulus of precision |
chem. | module de prélèvement | sample module |
industr., construct. | module de quantième | date module |
industr., construct. | module de remontoir automatique | automatic device module |
el. | module de report de visualisation | display transfer module |
earth.sc., tech. | module de rigidité | modulus of elasticity in shear |
earth.sc., tech. | module de rigidité de glissement | rigidity modulus |
earth.sc., tech. | module de rigidité de glissement | modulus of rigidity |
earth.sc., tech. | module de rigidité de glissement | shear modulus |
earth.sc., tech. | module de rigidité de glissement | modulus of elasticity in shear |
insur. | module de risque | risk module |
insur. | module de risque de souscription | underwriting risk module |
environ. | module de risque prioritaire | risk priority module |
tech. | module de rupture | modulus of rupture |
tech. | module de rupture | equivalent fibre stress at maximum load |
tech. | module de rupture | equivalent fiber stress at maximum load |
mater.sc., construct. | module de réaction | modulus of subgrade reaction |
mater.sc., construct. | module de réaction | coefficient of subgrade reaction |
econ., mater.sc. | module de réapprovisionnement | reorder pack |
earth.sc. | module de résilience | modulus of resilience |
transp. | module de résistance | modulus |
industr., construct. | module de réveil | alarm module |
el. | module de signalisation | signalling module |
el. | module de signalisation | signalling link set |
el. | module de signalisation | signaling module |
el. | module de signalisation | signaling link set |
earth.sc., transp. | module de stabilité longitudinale | longitudinal metacentre height |
construct. | module de structure | structural module |
construct. | module de structure | planning module |
nat.sc., environ. | Module de support électromécanique | experimental electromechanical module |
comp. | module de texte | autotext |
earth.sc., mech.eng. | module de torsion | modulus of torsion |
industr., construct. | module de transmission | train wheel module |
industr., construct. | module de transmission distributeur et régulateur | train wheel distributing and regulating module |
tech. | module de vibration | vibration module |
phys.sc. | module de Young | elastic modulus |
met. | module de Young | coefficient of elasticity |
tech., met. | module de Young | Young's modulus |
tech., chem. | module de Young complexe | complex young's modulus |
tech., chem. | module de Young complexe | complex normal modulus |
gen. | module de Young complexe | complex Young's modulus |
tech. | module d'enregistrement numérique à haute densité | high density digital recording |
ed. | module d'enseignement | learning module |
ed. | Module d'enseignement | educational module |
el. | module d'entrée-sortie | modular input-output system |
gen. | module d'enveloppe de régénération | breeding blanket module |
nucl.phys. | module des mouvements combustible/sodium | fuel/sodium movement module |
med., pharma. | module d'essais cliniques Eudravigilance | EudraVigilance Clinical Trial Module |
med., pharma. | module d'essais cliniques Eudravigilance | EVCTM |
el. | module d'excitation de l'émission | transmitter exciter module |
IT | module d'explication | justifier |
earth.sc. | module d'extinction | extinction module |
ed., IT | module didactique | educational package |
IT | module digital interface | digital interface module |
earth.sc., mater.sc. | module d'inertie | section modulus |
earth.sc., mater.sc. | module d'inertie | modulus of section |
earth.sc., mech.eng. | module d'inertie polaire | modulus of torsion |
earth.sc. | module d'inertie polaire | section modulus in torsion |
coal. | module d'interface de sécurité intrinsèque | intrinsically safe interfacer |
el. | module d'interface ligne réseau/ligne numérique | digital line/trunk interface module |
industr., construct. | module distributeur et régulateur | train wheel distributing and regulating module |
tech., mech.eng. | module d'outil de taillage d'une roue conique | cutter module of a bevel gear |
earth.sc., el. | module du gaz | gas modulus |
IT | module du panneau de configuration | Control Panel file |
IT | module du système | system module |
tech., el. | module d'un nombre complexe | modulus of a complex number |
met. | module d'un silicate de sodium | sodium-silicate modulus |
fin. | module d'urgence | Contingency Module |
industr., construct. | module dynamique | dynamic modulus |
gen. | module dynamique effectif | effective dynamic modulus |
earth.sc. | module d'Young superficiel | surface Young' modulus |
tech., chem. | module d'élasticité | elastic modulus |
tech., met. | module d'élasticité | Young's modulus |
tech. | module d'élasticité apparent du câble | apparent modulus of elasticity of the rope |
earth.sc., tech. | module d'élasticité au cisaillement | modulus of elasticity in shear |
earth.sc. | module d'élasticité composite | composite modulus of elasticity |
tech., construct. | module d'élasticité du béton | Young's modulus of concrete |
tech. | module d'élasticité du matériau | modulus of elasticity of the material |
earth.sc., tech. | module d'élasticité en cisaillement | modulus of elasticity in shear |
tech., chem. | module d'élasticité en torsion | modulus of elasticity in torsion |
earth.sc. | module d'élasticité réduit | reduced modulus of elasticity |
earth.sc., tech. | module d'élasticité transversale | modulus of elasticity in shear |
gen. | module d'élasticité transversale | modulus of transverse elasticity |
tech., mech.eng. | module d'élasticité volumique | bulk modulus |
met. | module d'élasticité à l'origine | zero-point elasticity modulus |
comp., MS | module d'énumérateur d'administration de serveur Web | Web Server Management Enumerator module (A probe action module type that performs a WS-Management Enumerate operation) |
comp., MS | module dépendant | dependent module (A module that contains dependencies from other modules) |
gen. | module d'études | unit of study |
econ., tech., law | module d'évaluation de la conformité | module for conformity assessment |
econ., tech., law | module d'évaluation de la conformité | conformity assessment module |
med. | module ECG | ECG module |
IT | module EDP | EDP module |
tech. | module en cisaillement | modulus of shearing |
tech. | module en cisaillement | shear modulus |
tech. | module en cisaillement | modulus of rigidity |
tech. | module en compression | compressive modulus |
tech., chem. | module en compression | modulus in compression |
tech. | module en compression | compression modulus |
tech., chem. | module en flexion | modulus in flexure |
gen. | module en haute fréquence | modulus |
tech., chem. | module en torsion | torsional modulus |
tech., chem. | module en traction | modulus in tension |
tech. | module en traction | tensile modulus |
IT | module encapsulé | encapsulated module |
tech. | module enfichable | plug-in module |
tech., chem. | module entre deux points | chord modulus |
el. | module fagot | tinkertoy module |
el. | module fagot | cordwood module |
mater.sc., met. | module fictif | fictitious modulus |
el. | module fonctionnel | modular MSI |
IT, el. | module fonctionnel | function block |
el. | module fonctionnel | functional module |
el. | module fonctionnel | MSI module |
ed., IT | module fonctionnel non intégré | discrete functional module |
IT | module fonctionnel standardisé | standardized functional module |
construct. | module Gibb | Gibb module |
comp., MS | module Groupes de catalogues | Catalog Sets module (The Commerce Server Business Desk module used to create and manage catalog sets) |
comp., MS | module instrumenté | instrumented module (A binary file that contains profiling probe functions) |
transp. | module inter | breaker |
mater.sc. | module interface-scrutateur | interface-scanner-module |
IT, el. | module jetable | throw-away module |
IT, el. | module jetable non réparable | throw-away module |
comp., MS | module linguistique de messagerie unifiée | Unified Messaging language (One of the languages in which Microsoft Exchange Server 2007 Unified Messaging (UM) functionality is supported by the availability of UM language packs) |
IT | module linguistique d'interface | interfacing linguistic module |
comp., MS | module linguistique monolingue | single language pack (A set of language resources that supports the deployment of a software program in a particular language) |
gen. | module lunaire | lunar module |
environ. | module MEM | Major Emergency Management module |
environ. | module MEM | MEM module |
IT, el. | module microprocesseur | microprocessor module |
gen. | module morpho-phonologique | morpho-phonological module |
industr., construct. | module moteur électrique | electric motor module |
tech., chem. | module moyen | mean modulus |
el. | module multiplex numérique | digital trunk interface |
el. | module multiplex numérique | digital carrier module |
IT | module multiservice numérique | digital multiservice module |
IT | module PCM | PCM unit |
energ.ind. | module photovoltaïque | photovoltaic module |
energ.ind. | module photovoltaïque au silicium cristallin | crystalline silicon photovoltaic module |
life.sc. | module pluviométrique annuel moyen | mean annual rainfall |
med. | module porte-instruments | instrument module |
transp. | module pressurisé rattaché à la station | pressurized module attached to the space station |
ed. | module professionnel | vocational module |
construct. | module proportionnel | proportional module |
ed. | module pédagogique | teaching module |
ed. | module pédagogique | training module |
comp., MS | module Rapports | Reports module (A Microsoft CRM module used to create, view, and print metrics and statistical reports) |
IT | module RDP | burst reception controller |
insur. | module "risque de contrepartie" | counterparty default risk module |
insur. | module "risque de souscription en non-vie" | non-life underwriting risk module |
insur. | module "risque de souscription en santé" | health underwriting risk module |
mater.sc., met. | module réduit | reduced modulus |
earth.sc., el. | module répartiteur | splitter module |
IT, tech. | module résultant | object module |
mater.sc., construct. | module réversible | resilient modulus |
UN | module sectoriel | Sectoral cluster |
health., UN | module sectoriel Santé | Health cluster |
IT | module serveur | server module |
comp., MS | module SO-DIMM | small outline dual inline memory module (A smaller version of a DIMM used in laptops) |
gen. | module solaire | subarray |
gen. | module solaire | module |
energ.ind. | module solaire offrant une bonne dissipation thermique | solar module offering good dissipation |
energ.ind. | module solaire photovoltaïque | photovoltaic solar module |
energ.ind. | module solaire photovoltaïque | solar module |
energ.ind. | module solaire photovoltaïque | photovoltaic module |
energ.ind. | module solaire à couches minces | thin film solar module |
IT | module-source | source module |
commun., IT | module spécialisé | specialized module |
commun., IT | module spécialisé | dedicated device |
nat.sc. | module spécifique | specific modulus |
earth.sc., construct. | module sécant | secant modulus |
tech., chem. | module sécant à X% d'allongement | secant modulus at x % strain |
met. | module tangent | tangent modulus |
tech., chem. | module tangent initial | initial tangent modulus |
earth.sc., mech.eng. | module thermo-électrique | thermo-electric module |
earth.sc., mech.eng. | module thermo-électrique | thermo-electric battery |
IT | module TRON-RON | M module |
IT | module TRON-RON | E & |
IT | module à dissipation calorifique | thermal conduction module |
el. | module à film mince | thin film module |
mech.eng., construct. | module à masque Neyrpic | Neyrpic distributor |
transp., construct. | module à masque Neyrpic | Neyrpic module |
construct. | module à orifice | orifice type module |
tech., chem. | module à un allongement donné | tensile stress at a given elongation |
tech., chem. | module élastique | modulus of elasticity |
tech., chem. | module élastique | elastic modulus |
tech., chem. | module élastique de glissement | storage shear modulus |
tech., chem. | module élastique de glissement | elastic shear modulus |
tech., chem. | module élastique de Young | elastic young's modulus |
tech., chem. | module élastique de Young | storage normal modulus |
tech., chem. | module élastique de Young | elastic normal modulus |
tech., chem. | module élastique d'extension-compression | elastic normal modulus |
industr., construct. | module électrique | electric module |
industr., construct. | module électronique | electronic module |
industr., construct. | module électronique avec circuit d'alarme | electronic module with alarm circuit |
gen. | module émetteur | transmitter module |
IT | module émulateur ICE | in-circuit emulator |
energ.ind. | module énergétique total | Total Energy Module |
econ. | moduler la gamme de produits | to evolve its product mix |
UN, tech. | modules colisables, en dur | rigid structures accommodations |
ed. | modules d'apprentissage | learning module |
IT | modules disposés en grappe | cluster modules |
gen. | modules fonctionnels de haut niveau | high level functional blocks |
IT | modules généralisés pour la gestion commerciale | standard business modules |
gen. | modules intégrés d'émetteur et récepteur WDM | integrated WDM transmitter and receiver modules |
tech., R&D. | modules récepteurs | receiver module |
UN, tech. | modules à parois souples | semi-rigid structures accommodations |
automat. | modulé de l'onde rectangulaire | rectangular modulated |
tech. | modulé en amplitude | amplitude-modulated |
tech. | modulé en fréquence | frequency-modulated |
automat. | modulé rectangulaire | rectangular modulated |
chem. | noir de carbone de four à haut module | high modulus furnace carbon black |
chem. | noir de carbone de four à haut module | HMF carbon black |
commun. | onde entretenue modulée en fréquence | frequency modulated continuous wave |
transp., environ., el. | onde modulée | modulated oscillation |
transp., environ., el. | onde modulée | modulated signal |
el. | onde modulée | modulated wave |
life.sc. | onde modulée en amplitude | amplitude modulated wave |
chem. | onde modulée en basse fréquence | tone-modulated wave |
commun. | onde modulée par impulsions | pulse-modulated wave |
el. | onde non modulée | unmodulated wave |
el. | onde pilote de continuité non modulée | unmodulated continuity pilot |
commun., IT | onde porteuse modulée | modulated carrier wave |
el. | onde porteuse non modulée | unmodulated carrier |
commun. | ondes entretenues interrompues modulées en fréquence | frequency modulated interrupted continuous wave |
commun. | ondes entretenues modulées | modulated continuous wave |
commun., transp. | ondes entretenues modulées en fréquence | frequency modulated continuous wave |
commun. | Ondes entretenues à fréquence modulée | Continuous Wave Frequency Modulation |
gen. | orientations modulées | modified guidelines |
el. | oscillation modulée | modulated wave |
construct. | oscillations modulées | modulated oscillations |
automat. | oscillations modulées en amplitude | amplitude-modulated oscillations |
IT | paire de modules d'abonnés analogiques | analogue subscriber module pair |
IT | paire de modules d'abonnés analogiques | analog subscriber module pair |
el. | photocourant modulé | chopped photocurrent |
tech. | pied à module pour denture | gear tooth vernier |
industr., construct. | pilier du module électronique | electronic module pillar |
industr., construct. | platine du module distributeur et régulateur | main plate for distributing and regulating module |
el. | porteuse modulée | modulated carrier |
automat. | porteuse modulée en amplitude | amplitude-modulated carrier |
automat. | porteuse modulée en amplitude d'impulsions | pulse-amplitude-modulated carrier |
commun., transp. | porteuse modulée en fréquence | carrier frequency modulated |
IT, el. | porteuse modulée en fréquence | frequency-modulation carrier |
IT, el. | porteuse modulée en fréquence | frequency-modulated carrier |
automat. | porteuse modulée en phase | phase-modulated carrier |
commun., transp. | porteuse modulée par déplacement de phase par un signal à modulation par impulsion et codage | carrier phase-shift modulated by a pulse code modulation |
el. | porteuse modulée par un signal triangulaire de dispersion | triangular carrier dispersal wave |
el. | porteuse non modulée | unmodulated carrier |
el. | porteuse son modulée en amplitude | amplitude-modulated sound carrier |
el. | porteuse son modulée en fréquence | frequency-modulated sound carrier |
commun., IT | porteuse sous-modulée | undermodulated carrier |
construct. | prise d'eau avec module à deux masques | syphon module outlet |
construct. | prise d'eau avec module à deux masques | double orifice module outlet |
agric. | prise d'eau du type module | modular outlet |
agric. | prise d'eau du type module | modular farm turnout |
construct. | prise d'eau du type module à orifice Jamrao | jamrao type orifice module outlet |
construct. | prise d'eau du type module à orifice Kirkpatrick | jamrao type orifice module outlet |
agric. | prise d'eau du type semi-module | semi-modular outlet |
agric. | prise d'eau du type semi-module | semi-modular farm turnout |
construct. | prise d'eau à buse avec semi-module | pipe-cum-semi-module outlet |
el. | puissance de la porteuse non modulée | unmodulated carrier power |
IT | puissance de sortie optique modulée | modulated optical output power |
el. | pôles à amplitude modulée | pole amplitude modulated |
earth.sc. | recuit de module | module annealing |
commun. | rejet des bruits en amplitude modulée | amplitude-modulation rejection |
industr., construct. | rivet de clavette du module moteur | motor module spring-clip rivet |
earth.sc. | régulation de corps noir de module | blackbody regulation of module |
construct. | semi-module | flexible module |
construct. | semi-module proportionnel à bloc de toiture réglable | adjustable proportional module APM |
construct. | semi-module à buse avec orifice | pipe-cum-orifice semi-module |
el. | signal brouilleur modulé | modulated interfering signal |
el. | signal brouilleur modulé en fréquence | unwanted frequency-modulation signal |
el. | signal H.F.modulé | video signal |
automat. | signal modulé | modulating signal |
el. | signal modulé par déplacement de phase | phase shift keyed signal |
el. | signal numérique modulé en amplitude | amplitude-modulated digital signal |
el. | signal radiofréquence non modulé | unmodulated radio-frequency signal |
el. | signal radioélectrique modulé | modulated radio-frequency signal |
el. | signal à enveloppe constante modulé | modulated constant envelope signal |
el. | sillon modulé | modulated groove |
el. | sillon non modulé | unmodulated groove |
el. | sillon non modulé | virginal groove |
el. | sillon non modulé | marginal groove |
el. | sillon non modulé | plain groove |
el. | sillon non modulé | blank groove |
earth.sc., el. | son modulé en amplitude | amplitude-modulated sound |
IT, el. | son modulé en fréquence | frequency-modulated sound |
el. | sondage au moyen d'ondes entretenues modulées en fréquence | chirp sounding |
tech., construct. | sous-module | sub-module |
el. | sous-porteuse modulée en fréquence | frequency-modulation sub-carrier |
el. | sous-porteuse modulée en fréquence | frequency-modulated sub-carrier |
el. | spectre de la sous-porteuse modulée | spectrum of the modulated sub-carrier |
met. | structure modulée | modulated structure |
IMF. | système de prestations modulées en fonction des ressources | income-tested assistance (du bénéficiaire) |
construct. | système spatial des plans modulés | three-dimensional system of modular planes |
construct. | série modulée | modular dimensional series |
construct. | taux de dénivellation caractéristique d'un semi-module | depression ratio |
fin. | taux modulé | graduated interest rates |
industr., construct. | tenon de module électronique | electronic module stud |
chem. | tissu haut-module | high-modulus weave |
telecom. | tonalité modulée | special information tone |
telecom. | tonalité modulée | reference tone |
telecom. | tonalité modulée | reference information tone |
el. | train d'impulsions non modulées | unmodulated sequence of pulses |
IT | transfert sous vide poussé entre modules | ultra-high vacuum transfer between modules |
environ. | transport modulé suivant la demande | demand responsive service |
commun., IT | télégraphie modulée en fréquence | frequency-modulation telegraphy |
el. | télégraphie par manipulation par tout ou rien de l'émission modulée | telegraphy by on-off keying of the modulated emission |
tech., chem. | valeur absolue du module complexe de glissement | absolute value of complex shear modulus |
tech., chem. | valeur absolue du module complexe de glissement | absolute complex shear modulus |
el. | valeur efficace de l'onde porteuse non modulée | r.m.s.value of the unmodulated carrier |
construct. | vibrations modulées | modulated oscillations |
earth.sc., el. | émission modulée par un bruit blanc | transmission modulated with white noise |
el. | émission à bande étroite modulée en amplitude | narrow-band AM transmission |
el. | émission à bande étroite modulée en fréquence | narrow-band FM transmission |
IT | établissement de modules de service large bande | broadband modular standardization |
IT | état du signal modulé | state of the modulated signal |