| Subject | French | English |
| comp., MS | mode d'édition | edit mode (A mode that provides full functionality for creating or editing a file) |
| comp. | mode d'édition | edit mode |
| comp., MS | Mode Edition | Editing View (A view in Web Companions and Applications that is optimized for editing a document, and looks like the traditional document view in the client application (i.e. contains full Ribbon)) |
| commun., IT | mode édition | publishing mode |
| IT | mode édition | editing mode |
| comp., MS | mode Édition | Edit mode (A mode that provides full functionality for creating or editing a file) |