| Subject | French | English |
| social.sc., lab.law., transp. | migration pendulaire | commuting |
| environ. | migration pendulaire | commuter traffic Traffic caused by people travelling regularly over some distance, as between a suburb and a city and back, between their place of residence and their place of work |
| transp. | migration pendulaire | commuter traffic |
| transp. | migration pendulaire | home to work travel |
| transp. | migration pendulaire | journey to and from work |
| transp. | migration pendulaire | home-to-work traffic |
| sociol. | migration pendulaire | community migration |
| immigr. | migration pendulaire | shuttle migration |
| construct. | migration pendulaire | push-pull migration |
| transp. | migration pendulaire de longue distance | long-distance commuting |
| transp. | migration pendulaire intra-urbaine | intra-urban commuting |
| transp. | migration pendulaire intra-urbaine | intra-city commuting |