| Subject | French | English |
| gen. | mettre quelque chose en code | code something |
| gen. | mettre quelque chose en code | cipher something |
| brit. | mettre les phares en code | dip one's headlights |
| law, transp. | mettre les phares en code | to dim the head-lights |
| amer. | mettre les phares en code | dim one's headlights |
| brit. | se mettre en code | dip one's headlights |
| amer. | se mettre en code | put on the low beams |