Subject | French | English |
med. | mesure de la ventilation alvéolaire par la méthode d'Enghoff-Rossier | Enghoff-Rossier method |
industr., construct., chem. | mesure de la viscosité par la méthode de la sphère tombante | falling ball viscometry |
health. | mesure de l'activité insulinique par la méthode de Bornstein | Bornstein insulin determination |
automat. | mesure de l'humidité par la méthode infrarouge | moisture measurement by infrared method |
earth.sc. | mesure de l'âge par la méthode au strontium | strontium age |
industr., construct., chem. | mesure de viscosité par la méthode des cylindres coaxiaux | rotating cylinder viscometry |
automat. | mesure photoélectrique par méthode de zéro | photoelectric measurement by null method |
earth.sc. | mesurer par une méthode thermodynamique | measure thermodynamically/to |
radiat. | méthode de comptage des traces par mesure de la diffusion de lumière | light scattering technique of track density measurement |
radiat. | méthode de comptage des traces par mesure de la transmission de lumière | light transmission technique of track density measurement |
commun., el. | méthode de mesure de distance par écho laser | laser echo ranging technique |
construct. | méthode de mesure des surfaces par bandes | lane method of surface measurement |
construct. | méthode de mesure des surfaces par carrés | squaring method of surface measurement |
mater.sc. | méthode de mesure d'ombre par triangulation optique | shadow measurement method using optical triangulation |
automat. | méthode de mesure par décharge d'un condensateur | loss of charge method |
automat. | méthode de mesure par effet de résistance piézo-électrique | piezoresistance effect measuring method |
med.appl. | méthode de mesure par résonance | resonance method of measurement |
automat. | méthode de mesure par ultrasons | ultrasonic measurement |
acoust. | méthode de mesurer la vitesse du son par moyen d'impulsions | pulse method of measuring sound velocity |
life.sc., tech. | méthode par intégration pour la mesure de vitesse | integration method of velocity measurement |
el. | méthode par mesure de la capacité | capacitance method |
el. | méthode par mesure de la résistivité du terrain | ground resistivity method |
environ., chem. | méthode par mesure du pH | pH measurement method |
stat., tech. | méthode par mesures | variables inspection |
lab.eq. | méthode par mesures | variables method |
stat., tech. | méthode par mesures | method by variables |
stat., tech. | méthode par mesures | inspection by variables |
life.sc. | méthode par répétition de mesure des angles | repetition of angles |
transp. | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés d'un moteur à allumage commandé ou d'un moteur à allumage par compression en ce qui concerne l'émission de gaz polluants par le moteur - méthode de mesure de la puissance des moteurs à allumage commandé - méthode de mesure de la consommation de carburant des véhicules | Uniform provisions concerning the approval of vehicles equipped with a positive-ignition engine or with a compression-ignition engine with regard to the emission of gaseous pollutants by the engine - method of measuring the power of positive-ignition engines - method of measuring the fuel consumption of vehicles |