Terms containing message entrant

Subject	French	English
comp., MS	alerte de message instantané entrant	incoming instant message alert (A notification that the user receives when someone sends an instant message to that user)
gen.	danger entre messages	inter-message threat
law, IT	infiltration entre les messages	between-the-lines entry
law, IT	infiltration entre les messages	between-lines entry
comp., MS	message entrant	incoming message (A message that has been sent across one or more messaging systems. It may have been sent only to you or to many other recipients. Incoming messages are placed in a receive folder designated to hold messages of a particular class. You can set up a different receive folder for each message class that you handle or use one folder for all of the classes)
comp.	message entrant	incoming message
commun.	message échangé entre aéronefs sur liaison automatisée	crosslink message
commun., transp.	messages insérés entre les émissions de divertissement	messages inserted between items on entertainment channels
commun., IT	messages échangés entre le pilote et le contrôleur	pilot-controller message
fish.farm.	rapport sur les messages entrée/sortie	hail report
fish.farm.	rapport sur les messages entrée/sortie	hail message
fish.farm.	rapport sur les messages entrée/sortie	hail
commun., transp.	séparation des messages entre les deux courants de circulation	separation of messages for the two directions of traffic
comp.	tampon de messages entrants	incoming message buffer
comp.	tampon de messages entrants	incoming message holding unit