| Subject | French | English |
| nat.sc., agric. | mercuriale annuelle | garden mercury (Mercurialis annua) |
| nat.res. | mercuriale annuelle | annual mercury (Mercurialis annua Lin., Mercurialis annua) |
| nat.sc., agric. | mercuriale annuelle | French mercury (Mercurialis annua) |
| agric. | mercuriale des blés | price list for grain |
| agric. | mercuriale des céréales | price list for grain |
| nat.sc., agric. | mercuriale vivace | dog's mercury (Mercurialis perennis L.) |
| IMF. | valeur mercuriale | standard value |
| fin. | valeur mercuriale | official market price |
| fin. | valeur mercuriale | official value |
| fin. | valeur mercuriale | posted value |
| fin. | valeur mercuriale | administrative value |
| econ. | valeur mercuriale | mercurial value |
| econ. | valeur mercuriale | official price value |