| Subject | French | English |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Cotonou Agreement |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part |
| gen. | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | ACP-EC Partnership Agreement |
| gen. | Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Agreement amending the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part |
| gen. | Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time |
| gen. | Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time |
| gen. | Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part |
| law, patents. | Groupe ad hoc Exequatur élargi aux Etats membres de l'AELE | ad hoc Working Party Exequatur extended to include the Member States of EFTA |
| social.sc. | Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap | High Level Group of Member States Representatives on Disability |
| social.sc. | Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap | High Level Group on Disability |
| law | groupe de lettres distinctif de l'Etat membre | distinguishing letters or number of the Member State |
| tech. | groupe de lettres distinctif de l'Etat membre | distinguishing letter or number of the Member State |
| fin., tax. | groupe de lettres distinctif de l'Etat membre | distinguishing letters or number of the Member States |
| fin., tax. | groupe de lettres distinctif de l'Etat membre | capital letters identifying the Member States |
| tech. | groupe de lettres distinctif de l'Etat membre | capital letters identifying the Member State |
| gen. | Groupe de travail " Coordination des politiques forestières des Etats membres " | Working Group on Coordination of Forest Policies of the Member States |
| UN, account. | Groupe de travail de la phase V sur la réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant à leurs contingents | Phase V Working Group on reform procedures for determining reimbursement of contingent-owned equipment |
| econ., fin. | Groupe de travail des directeurs des Monnaies des Etats membres | EC Mint Directors Working Group |
| econ., fin. | Groupe de travail des directeurs des Monnaies des Etats membres | Mint Directors Working Group |
| nat.sc., industr. | Groupe de travail des directeurs généraux de l'industrie et de la recherche des Etats membres | Working Party of Member States' Directors-General for Industry and Research |
| gen. | groupe de travail ESCO sur l'harmonisation des approches d'évaluation des risques dans les Etats Membres | ESCO working group on fostering harmonised risk assessment approaches |
| gen. | Groupe de travail " Respect des obligations découlant pour les Etats membres des articles 30 et suivants du Traité CEE et 42 de l'Accord d'adhésion " | Working Party on Observation of Member States' Obligations under Articles 30 et seq. of the EEC Treaty and Art. 42 of the Act of Accession |
| org.name. | Groupe de travail sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux | Working Party on Co-operation Between Member Countries on Restrictive Business Practices Affecting International Trade |
| gen. | Groupe de travail sur la situation de la démocratie locale dans les Etats membres | Working Group on the Situation of Local Democracy in Member States |
| health. | groupe de travail sur les conséquences économiques et sociales du Sida sur les populations des pays membres de la Convention de Lomé | Working Group on the economic and social consequences of AIDS on the populations of the Member States to the Lomé Convention |
| gen. | Groupe des Commissaires généraux des États membres de la Communauté européenne | Group of Commissioners-General of the Member States of the European Community |
| gen. | groupe des membres et chefs de cabinet | group of Members and Chefs de cabinet |
| transp., avia. | Groupe d'étude des membres suppléants civils et militaires de la Commission permanente | Study Group of Alternates |
| transp., avia. | Groupe d'étude des membres suppléants civils et militaires de la Commission permanente | Study Group of the Civil and Military Alternates to the Members of the Permanent Commission |
| gen. | Groupe spécial de travail sur les accords avec des membres des professions médicales et des établissements de soin | Special Working Party on the Agreements with Medical Practitioners, Hospitals and Clinics |
| comp., MS | membre de groupe | group member (A contact within a group in the Contacts list) |
| comp., MS | membre de groupe calculé | computed group member (A member of a group whose membership is dynamically calculated by a defined filter) |
| comp., MS | membre d'un groupe de protection | protection group member (A data source within a protection group) |
| comp., MS | membre d'un groupe de rôles | role group member (A member of an administrator role group, which is a universal security group with administrative rights assigned to it. The roles assigned to the role group are applied to each member who is added to the role group. This grants each user all the permissions allowed by the roles assigned to the role group) |
| org.name. | Réunion de membres du groupe de conseillers en éducation ouvrière | Meeting of Members of the Panel of Consultants on Workers' Education |
| gen. | éducation mutuelle de membres d'un même groupe | peer education |