Subject | French | English |
law | appel a maxima | appeal to reduce the sentence |
mater.sc., mech.eng. | charge maxima | peak load |
life.sc., coal. | concession à surface maxima | maximal size of a mining concession |
automat. | disjoncteur à maxima | maximum cut-out |
med. | dose tolérée maxima | tolerance dose (dosis tolerata) |
med. | débit ventilatoire maxima-minute | maximal breathing capacity |
earth.sc., mech.eng. | déviation maxima | maximum deviation |
life.sc., environ. | explication par les maxima solaires | sunspot theory |
life.sc., environ. | explication par les maxima solaires | solar theory |
life.sc., environ. | hypothèse des maxima solaires | sunspot theory |
life.sc., environ. | hypothèse des maxima solaires | solar theory |
fin. | intérêts maxima | maximum interest rate |
gen. | les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante | maximum permissible doses compatible with adequate safety |
earth.sc. | manomètre à maxima | maxima type pressure gauge |
UN, geol. | maxima locaux dans la variation de pente | local maxima in the change of the gradient |
anal.chem. | maxima polarographiques | polarographic maxima |
gen. | montants maxima de remboursement des frais médicaux | maximum reimbursement of medical expenses |
clim. | moyenne des températures maxima du mois le plus chaud M | mean maximum temperature of the warmest month M |
earth.sc., transp. | portance maxima | maximum lift |
met. | pression maxima | maximum pressure |
chem. | pression maxima | full pressure |
gen. | pressions maxima | maximum pressures |
market. | prix maxima | maximum prices |
chem. | puissance maxima | maximum power |
el. | puissance maxima de régime | rated power |
el. | puissance maxima de régime | power rating |
fin., econ. | rapports maxima autorisés entre ces réserves et leur bases | maximum permissible ratios between those reserves and their basis |
econ. | superficies maxima garanties | Maximum Guaranteed Areas |
econ. | taux minima et taux maxima | minimum rates and maximum rates |
med. | tension maxima | systolic pressure |
med. | tension maxima | maximum pressure |
med. | tension maxima | blood pressure |
earth.sc. | thermomètre à maxima | maximum thermometer |
phys. | thermomètre à maxima et à minima | maximum and minimum thermometer |
earth.sc., el. | transformateur d'intensité à maxima | overload current transformer |
med. | ventilation maxima | maximum breathing capacity |
med. | ventilation maxima-minute | timed vital capacity |
med. | ventilation maxima-minute | maximum breathing capacity |
med. | ventilation maxima-minute | maximal breathing capacity |
med. | ventilation maxima-Mn. | timed vital capacity |
med. | ventilation maxima-Mn | maximum breathing capacity |
chem. | vitesse maxima | maximum speed |
forestr. | échelle à maxima | crest gauge |
earth.sc., mech.eng. | élongation maxima | maximum deviation |