Subject | French | English |
met. | acier matrice | drop-forged steel |
met. | acier pour matrice | die steel |
met. | acier pour matrices | die steel |
met. | acier pour travail à froid pour matrices pour étirage à froid | steel for cold drawing dies |
met. | acier à matrice | die steel |
IT, dat.proc. | addition de matrices | matrix addition |
coal. | adhérence entre le liant et la matrice de carbone | adhesion between the binder and carbon matrix |
el. | afficheur en matrice | matrix display |
el. | afficheur sur matrice | matrix display |
el. | afficheur à matrice | matrix display |
el. | afficheur à matrice à décharge de gaz | gas discharge raster display |
el. | afficheur à matrice à plaque | matrix channel plate display |
tech., mech.eng. | angle de dégagement d'une matrice | exit angle of a die |
tech., mech.eng. | angle de retreint d'une matrice | extrusion angle of a die |
met., mech.eng. | anneau de matrice | die ring |
IT, dat.proc. | argument d'une matrice | matrix argument |
agric. | bandage anti-prolapsus de la matrice | uteri support |
agric. | bandage anti-prolapsus de la matrice | prolapse support |
gen. | bande matrice | production master |
gen. | bande matrice | cassette production master A |
IT, dat.proc. | bloc de matrice | matrix range |
med. | brin matrice | template strand |
el. | bus de contrôle de la matrice de commutation | matrix control bus |
el. | bus de contrôle de matrice de commutation | switch matrix manager control bus |
IT | caméra à matrice d'éléments | matrix array camera |
el. | carte de contrôle de matrice de commutation | switch matrix manager board |
el. | carte de contrôle de matrice de commutation | SMM board |
el. | carte d'interface de matrice de commutation | switch matrix interface card |
el. | carte d'interface de matrice de commutation | switch matrix interface board |
el. | carte d'interface de matrice de commutation | SMI-1 card |
el. | carte d'interface de matrice de commutation | SMI-1 board |
IT | carte matrice | matrix board |
industr. | carton à matrice | matrix board |
industr. | carton à matrice | flong board |
gen. | cassettes pour matrices imprimerie | boxes for matrices printing |
health. | cellule modifiée génétiquement incluse dans une matrice de collagène | genetically altered cell embedded in a collagen matrix |
IT, earth.sc. | circuit de matrice adaptable | adaptive matrix circuit |
el. | circuit intégré à partir d'une matrice standard | master-slice integrated circuit |
el. | circuit intégré à partir d'une matrice standard | master-chip integrated circuit |
el. | circuit matrice | matrix |
relig. | cires, disques, matrices et autres formes intermédiaires | wax recordings, discs, matrices and other intermediate forms |
industr. | cliché matrice | master plate |
el. | codeur à matrice de diode | diode matrix encoder |
mater.sc. | composite performant à matrice polymère | advanced polymer-matrix composite |
chem. | composite stratifié à matrice de polymère | laminated polymer-matrix composite |
industr. | composite à matrice céramique | ceramic matrix composite |
mater.sc. | composite à matrice céramique | ceramic-matrix composite |
industr. | composite à matrice métallique | metal matrix composite |
mater.sc. | composite à matrice organique | organic-matrix composite |
mater.sc. | composite à matrice organique thermodurcissable | thermosetting organic-matrix composite |
mater.sc. | composite à matrice organique thermoplastique | thermoplastic organic-matrix composite |
industr. | composite à matrice polymère | polymer matrix composite |
gen. | composite à matrice polymère | polymer-matrix composite |
tech., met. | compression avec matrice flottante | pressing with floating die |
IT, dat.proc. | constante de matrice | matrix constant |
comp., MS | constante de matrice | array constant (A set of constants that is a component of an array formula) |
IT | coulée en matrice | dye-casting |
earth.sc. | cristal liquide à matrice active | active matrix liquid crystal |
met. | cylindre à matricer | die roll |
IT, el. | câblage imprimé matricé | stamped printed wiring |
tech., mech.eng. | côté de positionnement de l'encoche de fixation d'une matrice | position of locking flat of a die |
IT, mech.eng. | côté matrices | at the die side |
tech., mech.eng. | diamètre de la monture d'une matrice | case diameter of a die |
tech., mech.eng. | diamètre de l'alésage d'une matrice | bore diameter of a die |
tech., mech.eng. | diamètre de l'embrèvement d'une matrice | washer diameter of a die |
tech., mech.eng. | diamètre de l'embrèvement inférieur d'une matrice | lower washer diameter of a die |
tech., mech.eng. | diamètre de retreint d'une matrice | extrusion diameter of a die |
tech., mech.eng. | diamètre du dégagement de marquage d'une matrice | lead diameter of a die |
tech., mech.eng. | diamètre du dégagement de retreint d'une matrice | extrusion relief diameter of a die |
tech., mech.eng. | diamètre du noyau d'une matrice | pellet diameter of a die |
tech., met. | diamètre et profondeur d'alésage de la matrice | diameter and depth of bore of die |
fin. | directive "matrice élargie" | expanded matrix directive |
IT | dispositif d'affichage à matrice par points | dot-matrix display |
gen. | dispositif de visualisation à matrice par points | dot matrix displays |
gen. | disque matrice | master disc |
gen. | disque matrice | master copy of a disc |
environ. | déchet radioactif enrobé dans des matrices vitrifiées | radioactive waste encased in vitreous matrices |
IT, earth.sc. | décodeur de matrice | matrix decoder |
met. | découper à la matrice | to punch out |
chem. | dénaturation de la matrice | denaturation of template |
nat.sc. | désorption-ionisation laser assistée par matrice | matrix-assisted laser desorption/ionization |
social.sc., transp., met. | ebauche matricee | drop forging |
gen. | enrobage dans des matrices céramiques | immobilization in ceramic matrices |
tech., met. | ensemble de matrice | die set |
IT, dat.proc. | extension d'une matrice | matrix extension |
law | extrait de la matrice cadastrale | extract of land tax register |
mater.sc. | fibre de graphite noyées dans une matrice de polymère | graphite fiber in a polymer matrix |
industr. | fonte à matrice hypereutectoïde | hypereutectoid cast iron |
met. | fonte à matrice hypoeutectoide | hypoeutectoid cast iron |
industr. | fonte à matrice hypoeutectoïde | hypoeutectoid cast iron |
met. | forets en acier à coupe rapide, poinçons et matrices | drills of high speed steel, punches and dies |
met. | forgeage en matrice | cutting out |
met. | forgeage en matrice fermée | closed die forging |
met. | forgeage à matrice fermée | closed die forging |
met. | forger en matrices | to stamp |
IT, dat.proc. | formule de matrice | matrix formula |
met., mech.eng. | fraise à matrices | die-sinking cutter |
met., mech.eng. | fraiseuse pour matrices | die-sinking machine |
met. | frappe matrice contre matrice | blow "die to die" |
tech., met. | frette de matrice | die bolster |
met. | gravure de matrice | die sinking |
IT, dat.proc. | grille de matrice | matrix grid |
el. | groupe de sortie de la matrice de commutation | matrix outbound group |
el. | groupe d'entrée de la matrice de commutation | matrix inbound group |
health., agric., anim.husb. | Groupe d'experts ad hoc sur matrices d'utilisation des aliments du bétail | Ad hoc Group of Experts on Feed Utilisation Matrices |
tech., mech.eng. | hauteur de monture d'une matrice | case length of a die |
tech., mech.eng. | hauteur du diamètre de retreint d'une matrice | extrusion length of a die |
tech., mech.eng. | hauteur du dégagement de marquage d'une matrice | lead length of a die |
tech., mech.eng. | hauteur du noyau d'une matrice | pellet length of a die |
el. | horloge de la matrice de commutation | matrix clocks |
gen. | immobilisation dans des matrices solides | immobilization in solid matrices |
med. | inclusion dans une matrice | matrix entrapment |
gen. | inclusion des pièces dans une matrice | embedding the pieces in a matrix |
met. | interface fibre/matrice | fibre/matrix interface |
IT, dat.proc. | inversion de matrice | matrix reversion |
met. | la nitruration provoque la constitution d'une solution solide d'azote dans la matrice | nitriding is applied to obtain a solid nitrogen solution in the matrix %1F BTL |
industr. | lettrage coulé en matrices | cast-in-mould lettering |
chem. | liaison barbe-matrice | whisker-matrix bonding |
chem. | liaison céramique-matrice | ceramic-matrix joining |
IT, dat.proc. | ligne de matrice | matrix line |
tech., met. | lubrifiant de matrice | die-lubricant |
tech., industr., construct. | machine pour dactylographier des matrices hectographiques | hectographic master writing machine |
gen. | magnétophone lecteur de bande matrice | master reproducer |
met. | marteau à matricer ou à estamper | die-stamping hammer |
el. | matrice active | active matrix |
IT | matrice activité-activité | activity-activity matrix |
agric., chem. | matrice alimentaire | food matrix |
med. | matrice-amorce | template primer |
commer., fin. | matrice BCG | BCG Matrix |
nat.sc. | matrice biologique | biological matrix |
math. | matrice bistochastique | doubly stochastic matrix |
math. | matrice canonique | canonical matrix |
mater.sc. | matrice caoutchouteuse | elastomeric matrix |
mater.sc. | matrice caoutchouteuse | rubbery matrix |
IT, earth.sc. | matrice capacitive | capacitive matrix |
coal. | matrice carbone | carbon matrix |
econ. | matrice carrée des échanges intermédiaires | square matrix of intermediate consumption |
IT | matrice cellulaire | cellular array |
IT | matrice codée binaire | binary coded matrix |
el. | matrice conductrice | conducting material matrix |
comp., MS | matrice creuse | sparse array (An array (arrangement of items) in which many of the entries are identical, commonly zero. It is not possible to define precisely when an array is sparse, but it is clear that at some point, usually when about one-third of the array consists of identical entries, it becomes worthwhile to redefine the array) |
chem. | matrice céramique isolante | insulating ceramic matrix |
met. | matrice d'acier complexe | complex steel matrix |
gen. | matrice d'acier inoxydable | matrix of stainless steel |
life.sc. | matrice d'amortissement | damping matrix |
mater.sc. | matrice d'analyse des besoins | matrix for analysing needs |
gen. | matrice d'apprentissage | learning matrix |
el. | matrice de cellule photoélectrique | photocell matrix |
IT, dat.proc. | matrice de cellules photoélectriques | photocell matrix |
math. | matrice de chapeau | hat matrix |
chem. | matrice de choc | shock device |
IT | matrice de codage | encoding matrix |
el. | matrice de code de contrôle | check code matrix |
med. | matrice de collagène de boeuf | bovine collagen matrix |
el. | matrice de commutation | switching matrix |
IT | matrice de commutation | switch matrix |
IT, el. | matrice de commutation | switching array |
gen. | matrice de commutation | switching network |
el. | matrice de commutation large bande | broadband switching array |
el. | matrice de commutation large bande | wideband switching matrix |
el. | matrice de commutation large bande | broadband switching matrix |
el. | matrice de commutation large bande | BB switching array |
el. | matrice de commutation optique | photonic switching module |
el. | matrice de commutation optique intégrée | integrated optical switch matrix |
el. | matrice de commutation optique intégrée | integrated optical switching array |
el. | matrice de commutation optoélectronique | optoelectronic switch array |
el. | matrice de commutation optoélectronique | optoelectronic switching array |
el. | matrice de commutation optoélectronique | optoelectronic matrix |
el. | matrice de commutation optoélectronique | optoelectronic array |
IT | matrice de commutation par répartition dans le temps | time-division switching matrix |
IT | matrice de commutation temporelle | time-division switching matrix |
el. | matrice de commutation vidéo | video switching matrix |
stat., social.sc. | matrice de comptabilité sociale | social accounting matrix |
fin., social.sc. | matrice de comptabilité sociale | Social Accounting Matrix |
math. | matrice de concentration | concentration matrix |
IT, dat.proc. | matrice de constantes | matrix with constant values |
stat. | matrice de correlation complète | complete correlation matrix |
math. | matrice de corrélation complète | complete correlation matrix |
industr. | matrice de cotation par points | point rating matrix standard |
tech. | matrice de covariance | covariance matrix |
el. | matrice de diodes | diode array |
el. | matrice de discrimination d'émission | emission discrimination matrix |
math. | matrice de dispersion | dispersion matrix |
math. | matrice de dispersion | covariance matrix |
IT | matrice de droits d'accès | access matrix |
IT | matrice de décodage | decoder matrix |
el. | matrice de décodage | decoding matrix |
met., mech.eng. | matrice de découpage | blanking die |
met. | matrice de forgeage | drop-forging die |
mater.sc., mech.eng. | matrice de formation de soufflets | bellow-forming die |
tech., mech.eng. | matrice de frappe à froid avec double embrèvement | heading die with double washer face |
tech., mech.eng. | matrice de frappe à froid avec un embrèvement | heading die with a single washer face |
tech., mech.eng. | matrice de frappe à froid sans embrèvement | heading die without washer face |
tech., mech.eng. | matrice de frappe à froid à noyau décroché avec double embrèvement | inset heading die with double washer face |
tech., mech.eng. | matrice de frappe à froid à noyau décroché avec un embrèvement | inset heading die with single washer face |
tech., mech.eng. | matrice de frappe à froid à noyau décroché sans embrèvement | inset heading die without washer face |
math. | matrice de Gram | Gramian matrix |
math. | matrice de Gram | Gramian |
gen. | matrice de graphite | graphite matrix |
gen. | matrice de graphite imprégné | matrix of impregnated graphite |
math. | matrice de Hadamard | Hadamard matrix |
math. | matrice de information de Fisher | Fisher information matrix |
math. | matrice de Leslie | Leslie matrix |
construct. | matrice de masse | mass matrix |
el. | matrice de mise en phase | phasing matrix |
gen. | matrice de perforation | punch die |
gen. | matrice de planification du projet | logical framework matrix |
IT, dat.proc. | matrice de points | dot matrix |
IT, dat.proc. | matrice de polices | font master |
gen. | matrice de pondération | weight matrix |
IT | matrice de possibilités d'accès | security matrix |
IT | matrice de possibilités d'accès | access matrix |
industr., construct., chem. | matrice de pressage | pressing die |
IT, dat.proc. | matrice de probabilité | probability matrix |
math. | matrice de précision | precision matrix |
chem. | matrice de prélèvement | sample matrix |
el. | matrice de quantification | quantization matrix |
el. | matrice de quantification | quantisation matrix |
construct. | matrice de raideur | stiffness matrix |
tech., mech.eng. | matrice de retreint et de frappe à froid avec double embrèvement | heading and extruding die with double washer face |
tech., mech.eng. | matrice de retreint et de frappe à froid avec un embrèvement | heading and extruding die with single washer face |
tech., mech.eng. | matrice de retreint et de frappe à froid sans embrèvement | heading and extruding die without washer face |
tech., mech.eng. | matrice de retreint et de frappe à froid à noyau décroché avec double embrèvement | inset heading and extruding die with double washer face |
tech., mech.eng. | matrice de retreint et de frappe à froid à noyau décroché avec un embrèvement | inset heading and extruding die with single washer face |
tech., mech.eng. | matrice de retreint et de frappe à froid à noyau décroché sans embrèvement | inset heading and extruding die without washer face |
environ. | matrice de réalisation des objectifs | goals achievement matrix |
el. | matrice de répartition | scattering matrix |
IT, el. | matrice de réserve de brasage | solder resist matrix |
met. | matrice de résine organique | matrix of organic resin |
el. | matrice de sertissage | crimp anvil |
chem. | matrice de silice | silica matrix |
IT | matrice de sécurité | security matrix |
IT | matrice de sécurité | access matrix |
econ., fin. | matrice de taux d'intérêt | matrix rates |
IT, el. | matrice de thyristors intégrés | integrated thyristor matrix |
industr. | matrice de timbrage | stamping die |
industr. | matrice de titrage | display matrix |
IT | matrice de tores | core array |
IT, dat.proc. | matrice de tores | core matrix |
IT | matrice de tores magnétiques | array of cores |
comp., MS | matrice de traduction | translation matrix (A matrix that transforms the current graphics path to the desired flattened path) |
dat.proc., IT | matrice de transformation courante | current transformation matrix |
math. | matrice de transition | transition matrix |
IT | matrice de traçabilité | traceability matrix |
math. | matrice de variance-covariance | variance-covariance matrix |
IT, el. | matrice de vernis épargne | solder resist matrix |
met., mech.eng. | matrice d'emboutissage | drawing die |
gen. | matrice d'enrobage | immobilization matrix |
IT, dat.proc. | matrice d'entrée | input matrix |
IT, dat.proc. | matrice d'entrée | entry matrix |
stat., fin. | matrice d'entrées-sorties | input-output matrix |
econ., fin. | ,matrice d'entrées-sorties | input-output table |
el. | matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes | admittance matrix of a polyphase element in coherent components |
el. | matrice des admittances nodales | bus admittance matrix |
el. | matrice des admittances nodales | Y bus matrix |
el. | matrice des brouillages | interference matrix |
IT | matrice des caractères | character matrix |
stat., tech. | matrice des coefficients de corrélation | matrix of the coefficients of correlation |
life.sc. | matrice des coefficients de corrélation | matrix for the correlation coefficients |
tech. | matrice des coefficients de poids | matrix of weight coefficients (and correlation numbers, covariance matrix) |
stat., social.sc. | matrice des comptes sociaux | social accounting matrix |
stat. | matrice des conséquences | payoff matrix |
math. | matrice des covariances | covariance matrix |
account. | matrice des emplois | use matrices |
math. | matrice des facteurs | factor matrix |
math. | matrice des gains | pay-off matrix |
el. | matrice des impédances de maille | mesh impedance matrix |
el. | matrice des impédances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes | impedance matrix of a polyphase element in coherent components |
el. | matrice des impédances nodales | Z bus matrix |
el. | matrice des impédances à vide | bus impedance matrix |
el. | matrice des impédances à vide | Z bus matrix |
math. | matrice des moments | moment matrix |
life.sc. | matrice des objectifs de protection | matrix of protection objectives |
math. | matrice des pertes | loss matrix |
account. | matrice des ressources | supply matrices |
IT | matrice des transactions | transaction matrix |
fin. | matrice des variances-covariances | matrix of the variances-covariances |
fin. | matrice des variances-covariances | covariance matrix |
gen. | matrice d'essai | test matrix |
health., lab.law. | matrice d'exposition professionnelle | occupational exposure table |
math. | matrice d'expérience | design matrix |
fin. | matrice diagonale | diagonal matrix |
el. | matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées | immittance matrix of a polyphase element in normalized components |
el. | matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées | immittance matrix of a polyphase element in normalised components |
el. | matrice d'incidence | incidence matrix |
math. | matrice d'incidence | incidence matrix of design |
math. | matrice d'information | information matrix |
construct. | matrice d'interaction | interaction matrix |
gen. | matrice du cadre logique | logical framework matrix |
fin. | matrice du commerce international | trade matrix |
gen. | matrice du donateur | donor matrix |
law, fin. | matrice du rôle des contribuables | tax register |
met., mech.eng. | matrice d'ébavurage | clipping bed |
econ. | matrice d'échange interindustriel | input/output matrices |
comp., MS | matrice d'échantillons | sample runmap (An array of sample runs that make up an entire image) |
environ. | matrice d'évaluation | rating matrix |
environ. | matrice d'évaluation | assessment matrix |
med. | matrice en bande | band-matrix |
mater.sc., industr., construct. | matrice en caoutchouc | rubber brand |
environ. | matrice environnementale | environmental matrix |
health. | matrice extracellulaire | extracellular matrix |
med. | matrice fibreuse | fibrous matrix |
tech., chem. | matrice fixe | fixed plate |
el. | matrice fonctionnelle | functional array |
el. | matrice h | h-matrix |
IT, dat.proc. | matrice horizontale | horizontal matrix |
IT, dat.proc. | matrice-identité | identity matrix |
math. | matrice-identité de Bartlett | Bartlett's matrix-identity |
gen. | matrice inerte | inert matrix |
met., mech.eng. | matrice inférieure | bottom die |
met., mech.eng. | matrice inférieure | lower die |
industr., construct., chem. | matrice inférieure | lower mould |
industr., construct., chem. | matrice inférieure | bottom mould |
chem. | matrice inorganique | inorganic matrix |
IT | matrice intégrée | integrated matrix |
comp., MS | Matrice libellée | Titled Matrix (A SmartArt graphic layout used to show the relationships of four quadrants to a whole. The first line of Level 1 text corresponds to the central shape, and the first four lines of Level 2 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
IT | matrice logique | logic circuit |
IT | matrice logique programmable | programmable logic array |
IT | matrice logique programmable | programmable logic device |
el. | matrice m x n | rectangular array |
el. | matrice m x n | rectangular matrix |
gen. | matrice mensuelle | monthly matrix |
industr., construct., chem. | matrice mobile | movable part of mould |
el. | matrice modulaire | modular array |
el. | matrice multifonctionnelle | multi-functional array |
IT, el. | matrice mémoire | memory array |
industr. | matrice métallique | metallic matrix |
IT, dat.proc. | matrice non inversible | non-reversible matrix |
IT, dat.proc. | matrice numérique | numerical matrix |
IT, dat.proc. | matrice numérique | numeric matrix |
chem. | matrice négative | negative |
math. | matrice observée de l'information | observed information matrix |
el. | matrice optique | optical switch matrix |
el. | matrice optique | photonic switching module |
el. | matrice optique intégrée | integrated optical switching array |
el. | matrice optique intégrée | integrated optical switch matrix |
med. | matrice organique | organic matrix |
stat. | matrice origine-destination | origin-destination matrix |
med. | matrice osseuse | bone matrix |
IT | matrice passive | passive matrix |
el. | matrice photo-sensible | light-sensitive array |
nat.sc. | matrice plan focal | focal plane array |
gen. | matrice poreuse de perméabilité anisotropique | porous matrix of anisotropic permeability |
chem. | matrice positive | positive |
industr. | matrice pour caractères d'affiche | display matrix |
el. | matrice pour client | custom array |
tech., met. | matrice pour essai de compressibilité | determination tool for powder pressing |
met. | matrice pour estampage à chaud | drop-forging die |
IT | matrice pseudo-aléatoire pour les essais | pseudo-random test pattern |
stat., min.prod. | matrice-questionnaire | matrix-questionnaire |
el. | matrice rectangulaire | rectangular matrix |
el. | matrice rectangulaire | rectangular array |
el. | matrice repliée | folded matrix |
el. | matrice repliée | triangular matrix |
el. | matrice repliée | triangular array |
life.sc., el. | matrice rocheuse | rock matrix |
life.sc., el. | matrice rocheuse | groundmass |
chem. | matrice résistant aux effets de la lixiviation | leach resistant matrix |
life.sc. | matrice saline | saline matrix |
IT, dat.proc. | matrice scalaire | scalar matrix |
tech., met. | matrice segmentée | split die |
tech., met. | matrice segmentée | segment die |
math. | matrice stochastique | stochastic matrix |
industr., construct., chem. | matrice supérieure | upper mould |
met., mech.eng. | matrice supérieure | upper die |
met., mech.eng. | matrice supérieure | top die |
industr., construct., chem. | matrice supérieure | top mould |
IT | matrice temporelle | digital matrix |
el. | matrice temporelle symétrique | digital switching element |
el. | matrice temporelle symétrique | microcommutator |
life.sc. | matrice transposée | transposed matrix |
el. | matrice triangulaire | triangular array |
el. | matrice triangulaire | triangular matrix |
el. | matrice triangulaire | folded matrix |
insur. | matrice uniforme mobile | uniform moving matrix |
el. | matrice vidéo | video switching matrix |
ed., IT | matrice-vidéo | video and audio cross bar |
environ. | matrice vitrifiée | vitreous matrix |
earth.sc. | matrice y | y-matrix |
earth.sc. | matrice y | admittance matrix |
el. | matrice z | z-matrix |
life.sc. | matrice zéroïdale | zero matrix |
el. | matrice à accessibilité restreinte | incomplete matrix |
el. | matrice à accessibilité restreinte | partial matrix |
el. | matrice à accessibilité restreinte | limited-access matrix |
el. | matrice à accessibilité totale | full matrix |
el. | matrice à accessibilité totale | full-access matrix |
el. | matrice à accessibilité totale | complete matrix |
el. | matrice à commutateur optique | optical switch matrix |
el. | matrice à commutateur optique | optical switching array |
el. | matrice à commutateur optique | optical switching matrix |
el. | matrice à commutateur optique | photonic switching module |
el. | matrice à diode | diode matrix |
IT, el. | matrice à diodes | diode matrix |
chem. | matrice à découper avec guides | punch and die with guide plate or guide pillars |
el. | matrice à micromiroirs DMD | digital micromirror device |
el. | matrice à micromiroirs DMD | digital micro-mirror device |
IT, el. | matrice à transistors | diode matrix |
life.sc. | matrice à une colonne dont les éléments sont des valeurs d'observation | one-column matrix the elements of which are observation values |
mater.sc. | matrice élastomère | rubbery matrix |
mater.sc. | matrice élastomère | elastomeric matrix |
IT | matrice élément-activité | element-activity matrix |
IT | matrice élément-élément | element-element matrix |
met. | matricer à froid | to cold-stamp |
pack. | matricer à froid | cold-press |
stat., account. | matrices comptables | accounting matrices |
account., environ. | matrices de comptabilité nationale comprenant des comptes de l'environnement | National Accounting Matrix including Environmental Accounts |
account. | matrices de comptabilité sociale | social accounting matrices |
gen. | matrices d'imprimerie | matrices for use in printing |
relig. | matrices et moules galvaniques pour la fabrication des disques | matrices for the production of records |
mater.sc. | matériau composite à matrice de verre | composite material with glassy matrices |
mater.sc. | matériau composite à matrice métallique | metallic-matrix composite |
mater.sc. | matériau composite à matrice organique | organic-matrix composite |
mater.sc. | matériau composite à matrice vitreuse | composite material with vitreous matrices |
mater.sc. | matériau composite à matrice vitreuse | composite material with glassy matrices |
mater.sc. | matériau composite à matrices amorphes | composite material containing amorphous matrices |
mater.sc. | matériau composite à matrices élastiques | composite material with elastic matrices |
mater.sc. | matériau à matrice naturelle | natural matrix material |
health., anim.husb. | matériel étalon contenu dans la matrice appropriée | standard material in the appropriate matrix material analytical procedure |
life.sc., R&D. | minéralisations de la matrice extracellulaire | extracellular matrix mineralisations |
met. | moulage matricé | die-cast moulding |
chem. | moule à matrice interchangeable | removable plate mould |
chem. | moule à matrice interchangeable | removable plate mold |
met. | métal léger à matrice composite | composite-matrix light metal |
life.sc. | méthode d'extraction modifiant la matrice | matrix-altering extraction method |
fin. | nombre d'échéances dans la matrice de calcul des positions | number of maturities in the formula for calculating positions |
math. | nuage de matrice | scatterplot matrix |
met. | outil à matricer | embossing tool |
fin., polit., interntl.trade. | outils, matrices, moules et objets similaires | tools, dies, moulds and similar items |
chem. | oxyde de magnésium à matrice inerte | inert matrix magnesium oxide |
construct. | panneau matricé | pressed panel |
IT, dat.proc. | paramètre de matrice | matrix parameter |
IT, dat.proc. | paramètre de matrice | matrix argument |
scient., el. | partition de la matrice | partition of a matrix |
life.sc. | perméabilité de matrice | rock matrix permeability |
gen. | phrase matrice | matrix-sentence |
met. | pièce forgée avec matrice divisée | split die forging |
gen. | piègeage des déchets gazeux dans les matrices solides | trapping of gaseous waste in solids |
met. | plan de joint des matrices | cushion faces |
met. | plan de joint des matrices | striking faces |
chem. | plaque de mâtrice | cavity retainer plate |
tech., chem. | plateau matrice | die plate |
chem. | poinçon et matrice à découper | punch and die |
earth.sc., el. | porosité de la matrice | matrix porosity |
met., mech.eng. | porte matrice | anvil-cap |
med. | porte-matrice d'Ivory | Ivory matrix tightener |
met. | presse à matricer | stamping press |
met. | presse à matricer | knuckle press |
gen. | procédé basé sur des matrices céramiques et minérales | process based on ceramic and mineral matrices |
math. | produit de Kronecker des matrices | Kronecker product of matrices |
tech., mech.eng. | profondeur de décrochement du noyau d'une matrice | pellet inset depth of a die |
tech., mech.eng. | profondeur de l'alésage d'une matrice | depth of bore of a die |
tech., mech.eng. | profondeur de l'embrèvement d'une matrice | washer depth of a die |
tech., mech.eng. | profondeur de l'embrèvement inférieur d'une matrice | lower washer depth of a die |
tech., mech.eng. | profondeur de l'encoche de fixation d'une matrice | depth of locking flat of a die |
math. | prélèvement de matrice | matrix sampling |
el. | raccordement de la matrice de commutation | matrix highways |
el. | raccordement de sortie de la matrice de commutation | outbound matrix highways |
el. | raccordement d'entrée de la matrice de commutation | inbound matrix highways |
met., mech.eng. | rayon de matrice | die radius |
tech., mech.eng. | rayon d'entrée d'une matrice | bore mouth radius of a die |
tech., mech.eng. | rayon extérieur de l'embrèvement inférieur d'une matrice | lower washer face external radius of a die |
tech., mech.eng. | rayon extérieur de l'embrèvement supérieur d'une matrice | upper washer face external radius of a die |
tech., mech.eng. | rayon intérieur de l'embrèvement inférieur d'une matrice | lower washer face internal radius of a die |
tech., mech.eng. | rayon intérieur de l'embrèvement supérieur d'une matrice | upper washer face internal radius of a die |
met. | repasser en matrices | setting |
met. | repasser en matrices | straightening |
met. | repasser en matrices | tapping |
met. | repasser en matrices | restriking |
met. | représentation schématique des directions du réseau de la matrice ferritique | schematic description of the ferritic matrix |
tech., met. | revêtement de matrice | die liner |
tech., met. | revêtement de matrice | die lining |
tech., met. | revêtement de matrice | die insert |
comp., MS | région de données de la matrice | matrix data region (A report item on a report layout that displays data in a variable columnar format) |
tech., met. | réplique d'extraction pour libérer les particules de carbure de la matrice | extraction replica, so that the carbide particles project from the matrix |
agric., chem. | résine échangeuse d'ions à matrice cellulosique | cellulosic matrix ion-exchange resin |
agric., chem. | résine échangeuse d'ions à matrice inorganique | inorganic matrix ion-exchange matrix |
industr., construct., chem. | soufflage sur matrice | blowing into the form |
industr., construct., chem. | soufflage sur matrice | blow-dyeing |
el. | sous-groupe de sortie de la matrice de commutation | matrix outbound subgroup |
el. | sous-groupe d'entrée de la matrice de commutation | matrix inbound subgroup |
el. | sous-système de matrice de commutation | switch matrix subsystem |
IT, dat.proc. | soustraction de matrice | matrix subtraction |
met., mech.eng. | support de matrice | die bolster |
tech., met. | support de matrice | die plate |
gen. | système matrice d'immobilisation-conteneur de déchets | waste immobilization-waste container system |
stat. | Systèmes et Matrices d'Impacts Croisés | cross-impact systems and matrices |
insur. | taux de la matrice | matrix interest rates |
fin. | taux de la matrice | matrix rate |
insur. | taux d'intérêt minimums de la matrice | matrix minimum interest rates |
IT, dat.proc. | terme général de la matrice | matrix general cell |
IT, dat.proc. | terme général de la matrice | general term of matrix |
met. | trempe en coquille entre matrices refroidies | chill quenching is performed in cooled moulds |
met. | ténacité de la matrice | matrix toughness |
met. | usine pour la production des pièces matricées | steel drop forging mill |
met., mech.eng. | usure de la matrice | die wear |
comp., MS | variable de matrice | array variable (A variable that can contain a series of values) |
IT, scient. | vecteur propre d'une matrice | eigenvector of a matrix |
tech., met. | éjection par descente de la matrice | withdrawal process |
stat. | élément de la matrice | element of a matrix |