| Subject | French | English |
| ornit. | mango de Jamaïque | Jamaican mango (Anthracothorax mango) |
| ornit. | mango de Prévost | Prevost's mango (Anthracothorax prevostii) |
| ornit. | mango de Prévost | green-breasted mango (Anthracothorax prevostii) |
| ornit. | mango doré | Dominican mango (Anthracothorax dominicus) |
| ornit. | mango doré | Antillean mango (Anthracothorax dominicus) |
| ornit. | mango vert | green mango (Anthracothorax viridis) |
| ornit. | mango à cravate noire | black-throated mango (Anthracothorax nigricollis) |
| ornit. | mango à cravate verte | green-throated mango (Anthracothorax viridigula) |
| entomol. | psylle du mango Psylla cistellata | mango shoot psyllid |
| entomol. | psylle du mango Psylla cistellata | mango shoot psylla |