Subject | French | English |
gen. | accords de coopération pour la mise à disposition de moyens logistiques de réserve | stand-by cooperation agreement |
IT | acquisition et soutien logistique informatisés | computer-aided acquisition and logistics support |
avia., Canada, HR | adjoint, Logistique | Logistics Assistant |
avia., Canada, HR | adjoint, Soutien logistique et à l’assemblage | Logistics and Assembly Support |
UN | administrateur chargé des fournitures et du soutien logistique | Assistant Supply and Logistics Officer |
avia., Canada, HR | administrateur, Contrats, logistique et parc automobile | Administrator, Contracting, Logistics and Fleet |
avia., Canada, HR | administrateur, Logistique | Logistics Administrator |
med. | Administration et logistique | Administration and support services |
gen. | aide logistique | logistic assistance |
econ. | aide logistique de base | basic logistical assistance |
mil., logist. | aire logistique | logistic area |
avia., Canada, HR | analyste de la logistique | Logistics Analyst |
gen. | appui logistique | logistical support |
transp. | architecture de la logistique | logistics architecture |
gen. | assistance logistique,soutien logistique | logistical support |
lab.law., UN | assistant à l'appui logistique | logistics assistant |
gen. | Association européenne de logistique | European Logistics Association |
transp. | Association Suisse de Logistique | Swiss Logistics Association |
econ., transp. | Association Suisse des Transitaires et des Entreprises de Logistique | Swiss Freight Forwarding and Logistics Association |
mil., logist. | assurer le soutien logistique | provide logistic support (to, mission, mission) |
UN | Base de soutien logistique des Nations unies | United Nations Humanitarian Response Depot |
UN | Base de soutien logistique des Nations unies | United Nations Logistics base |
gen. | base de soutien logistique en surface | support base on the surface |
econ. | base logistique | logistical base |
mil., logist. | base logistique | logistic base |
mil., logist. | base logistique de brigade | brigade logistic base |
gen. | base logistique de secours pour une flotte | emergency fleet operating base |
mil., logist. | base logistique divisionnaire | division support area |
mil., logist. | base logistique divisionnaire avancée | forward division support area |
mil., logist. | base logistique divisionnaire temporaire | temporary division support area |
mil., logist. | base logistique interarmées de théatre | joint theatre logistic base |
mil., logist. | base logistique terre | land logistic base |
mil., logist. | base logistique terre avancée | forward land logistic base |
mil., logist. | base logistique terre temporaire | temporary land logistic base |
IT | bateau de soutien logistique | logistic support vessel |
gen. | besoins logistiques de théâtre | theatre logistic requirements |
mil., logist. | branche logistique | logistic branch |
mil., logist. | brigade logistique | logistic brigade |
transp. | bâtiment de soutien logistique | logistic support ship |
transp. | bâtiment de soutien logistique | floating base support |
gen. | bâtiments de soutien logistique | floating base support |
gen. | cadre réglementaire, organisationnel et logistique | regulatory, organisational and logistical framework |
transp. | canal logistique | logistics channel |
econ. | capacité logistique | logistics capacity |
UN, afghan. | Cellule conjointe de logistique | United Nations Joint Logistics Cell |
org.name. | Centre consultatif régional de logistique | Regional Logistics Advisory Centre |
avia., Canada | Centre de logistique | Logistics Centre |
avia., Canada | Centre de logistique | NAV CANADA Logistics Centre |
avia., Canada | Centre de logistique de NAV CANADA | Logistics Centre |
avia., Canada | Centre de logistique de NAV CANADA | NAV CANADA Logistics Centre |
mil., logist. | centre de mise en oeuvre de la logistique | logistics implementation center (CMO LOG) |
UN | Centre logistique commun des Nations unies | United Nations Joint Logistics Centre |
gen. | centre logistique interarmées multinational | Multinational Joint Logistic Centre |
org.name. | Chargé de la logistique | Logistics Officer |
transp. | chaîne de l'offre logistique | logistics supply chain |
UN, sl., drug. | chaîne logistique | trade supply chain |
gen. | chaîne logistique | logistical chain |
transp. | chaîne logistique | logistics chain |
gen. | chaîne logistique | defence supply chain |
transp. | chaîne logistique co-modale | co-modal logistic chain |
commer., IT | chaîne logistique numérique | global digital supply chain |
commer., IT | chaîne logistique numérique | digital supply chain |
UN | Chef du soutien logistique | Chief Logistics Officer |
gen. | ciblage logistique | Focused Logistics |
UN, afr. | Comité de la logistique | Committee on Logistics |
gen. | Commandement logistique du 1er Corps d'armée | Army Corps Logistic Command |
gen. | Commandement logistique national | National Logistic Command |
avia., Canada, HR | commis, Administration logistique | Logistics Administration Clerk |
gen. | Concept de centre logistique interarmées multinational | Multi-national Joint Logistic Centre Concept |
polit. | Concept de soutien logistique interarmées pour l'Union de l'Europe occidentale | Joint logistic support concept for the Western European Union |
gen. | Conférence des Hauts Responsables de la logistique de l'OTAN | Senior NATO Logisticians' Conference |
law | conseiller "logistique" | Logistics Adviser |
gen. | conseiller logistique | Logistics Adviser |
commun., IT | conseiller logistique et communications | logistics and communication adviser |
UN, tech. | contrat de louage de services logistiques | logcap |
avia., Canada, law | Contrats, logistique et parc automobile | Contracting, Logistics and Fleet |
gen. | coopération logistique internationale | international cooperative logistics |
gen. | coopération logistique internationale | international co-operative logistics |
gen. | coordonnateur de la logistique | demand manager |
avia., Canada, HR | coordonnateur de la logistique | Logistics Coordinator |
avia., Canada, HR | coordonnateur de la logistique – ACSTA | CATSA Logistics Coordinator |
avia., Canada, HR | coordonnateur, Planification et logistique | Planning and Logistics Coordinator |
math. | courbe logistique | Pearl-Read curve |
math. | courbe logistique | logistic curve |
math. | courbe logistique | auto-catalytic curve |
stat. | courbe logistique modifiée | skewed logistic curve |
stat. | courbe logistique modifiée | modified logistic curve |
nat.res. | courbe logistique Verhulst-Pearis | logistical turn of Verhulst-Pearis |
gen. | coût du dispositif logistique | logistic costs |
gen. | coût du soutien logistique | logistic costs |
avia., Canada, HR | directeur, Contrats nationaux, logistique et parc automobile | Director, National Contracting, Logistics and Fleet |
econ. | directeur de la logistique | director of physical planning |
polit. | Direction 2B - Immeubles/Logistique | Directorate for Buildings and Logistics |
polit. | Direction 2B - Immeubles/Logistique | Directorate 2B - Buildings/Logistics |
polit. | Direction de la logistique | Directorate for Logistics |
gen. | Direction des services logistiques | Support Services Department |
polit. | Direction générale des infrastructures et de la logistique | Directorate-General for Infrastructure and Logistics |
polit. | Direction 2 - Protocole, conférences, immeubles, logistique | Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics |
polit. | Direction 2 - Protocole, conférences, immeubles, logistique | Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics |
mil., logist. | directive administrative et logistique | combat service support instruction |
math. | distribution log-logistique | log-logistic distribution |
math. | distribution logistique | logistic distribution |
gen. | Division de la conception logistique et de la conduite | Division for Logistic Objectives and Command |
gen. | Division de la construction des ouvrages de conduite,de forteresse et de logistique | Division for the Construction of Fortifications,Command and Logistic Facilities |
org.name. | Division de la logistique | Logistics Division |
gen. | Division de soutien logistique | support division Europol |
org.name. | Division du transport et de la logistique | Transport and Logistics Division |
transp. | Division logistique | Division for Logistic |
polit. | Division "Logistique et ressources" | Logistics and Resources Division |
commun. | Division principale Logistique des services postaux | Logistics Main Division |
commun. | Division principale Logistique Télécom | Logistics Main Division |
mil., logist. | domaine logistique | logistic domain |
reliabil. | délai logistique | logistic delay |
reliabil. | délai logistique moyen | mean logistic delay |
org.name. | Dépenses autorisées pour la logistique des opérations d'urgence | Emergency Logistics Authority |
gen. | dépenses logistiques | logistic costs |
mil., logist. | détachement logistique ou de soutien | support detachment |
reliabil. | efficacité de la logistique de maintenance | maintenance support performance |
UN | Equipe de suivi et de logistique | Monitoring and Logistics Team |
gen. | estimation logistique | logistic assessment |
el. | facteur logistique | logistic factor |
el. | fonction logistique | logistic function |
mil., logist. | fonction "Soutien Logistique" | "logistic support" function |
lab.law., UN | fonctionnaire chargé de la logistique | Logistics Officer |
UN | fonctionnaire chargé du soutien logistique hors siège | Field Logistics Officer |
mil., logist. | fractionnement logistique | load breakdown |
transp. | frais de logistique | logistics costs |
comp., MS | Gestion de la chaîne logistique | supply chain management (The management of a network of interconnected businesses involved in the ultimate provision of product and service packages required by end customers) |
R&D. | gestion de la chaîne logistique | management of the logistic chain |
avia., Canada, law | Gestion de la logistique nationale | National Logistics Management |
gen. | gestion des aléas logistiques | supply chain event management |
fin. | gestion d'un réseau de logistique | fifth-party logistics |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Chaîne logistique AIM | Manager, AIM Supply Chain |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Chaîne logistique AIM | Manager, AIM Service Delivery Supply Chain |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Chaîne logistique ‒ Prestation des services AIM | Manager, AIM Supply Chain |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Chaîne logistique ‒ Prestation des services AIM | Manager, AIM Service Delivery Supply Chain |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Logistique ATCISE | Manager, ATCISE Logistics |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Logistique de programmes | Manager, Program Logistics |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Logistique de projets | Manager, Project Logistics |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Logistique de projets, recherche et développement | Manager, Project Logistics, Research and Development |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Logistique et soutien – IIDS | Manager, IIDS Logistics and Support |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Services de planification et de logistique | Manager, Planning and Logistics Services |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Simulation et logistique ATCISE | Manager, Simulation and ATCISE Logistics |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Soutien logistique ATC en service | Manager, In-Service ATC Logistical Support |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Soutien logistique intégré – ACSTA | Manager, CATSA Integrated Logistics Support |
UN | Groupe de soutien logistique | Logistics Unit |
immigr. | groupe de soutien logistique de la présidence | Presidency Support Group |
gen. | groupe de soutien logistique naval | mobile support group |
org.name. | Groupe des stratégies, de l'économie et de la logistique des éléments fertilisants | Strategies, Economics and Logistics of Plant Nutrients Group |
gen. | Groupe logistique | Logistics Directorate |
polit. | Groupe logistique de l'Europe occidentale | Western European Logistics Group |
gen. | groupement logistique | logistic command |
mil., logist. | groupement logistique du commissariat de l'armée de terre | quartermaster logistics group |
transp., avia. | hélicoptère logistique | logistic helicopter |
gen. | infrastructure logistique | logistical infrastructure |
mil., logist. | itinéraire logistique de variantement | alternate supply route |
gen. | les élus locaux apportent un important soutien logistique au parti | local councillors make an important contribution to the running of the party |
HR | Logistique - agro-industries | Logistics - Agro-Industries |
avia., Canada, tech. | Logistique ATCISE | ATCISE Logistics |
transp. | logistique au tiers | third party logistics |
gen. | logistique autonome | self-sustainment |
gen. | logistique autonome | self-sustaining logistics |
gen. | logistique avancée | advanced logistics |
UN | logistique commune | joint logistics |
commer., fin. | logistique contractuelle | third-party logistics |
commer., fin. | logistique contractuelle | contract logistics |
mil., logist. | logistique de consommation | consumer logistics |
mil., logist. | logistique de l'homme | soldier logistics |
reliabil. | logistique de maintenance | maintenance support |
transp. | logistique de maintenance des navires | ship maintenance logistics |
transp., mater.sc. | logistique de production | manufacturing logistics |
mil., logist. | logistique de production | production logistics |
avia., Canada, IT | Logistique de projets et R. et D. | Project Logistic and R&D |
avia., Canada, IT | Logistique de projets et R. et D. | Project Logistic and Research and Development |
avia., Canada, IT | Logistique de projets et Recherche et développement | Project Logistic and R&D |
avia., Canada, IT | Logistique de projets et Recherche et développement | Project Logistic and Research and Development |
transp., environ. | logistique de recyclage | reverse logistics |
market. | logistique de vente au détail | retail logistics |
avia., Canada | logistique des déplacements hors emplacement | off-site trip logistics |
econ., demogr. | logistique des installations | facilities development |
org.name. | Logistique du courrier et de la valise diplomatique | Mail and Pouch Logistics |
commer. | logistique du franchiseur | franchisor logistics |
transp. | logistique du transport | transport logistics |
transp., mater.sc. | logistique d'utilisation | operational logistics |
econ. | Logistique,Economie,Management | Logistics,Economics,Management LEM |
org.name. | Logistique et suivi | Logistics and Monitoring |
gen. | logistique intégrée avancée | integrated advanced logistics |
gen. | logistique multifournisseur | multi-supplier manufacturing logistics |
gen. | logistique multifournisseur | multi-supplier logistics |
IT | logistique multifournisseur multisite | multi-supplier multi-site logistics |
mil., logist. | logistique multinationale | multinational logistics |
mil., logist. | logistique non spécifique | non-specific logistics |
mil., logist. | logistique opérationnelle | operational logistics |
fin., health. | logistique pour le secteur de la santé | healthcare logistics |
transp. | logistique préventive | logistic precaution |
mil., logist. | logistique spécifique | specific logistics |
transp. | logistique urbaine | city logistics |
transp. | logistique verte | green logistics |
avia., Canada, fin. | Manuel des politiques régissant les contrats, la logistique et le parc automobile | Contracting, Logistics and Fleet Policies Manual |
gen. | module de la logistique | logistics cluster |
gen. | module de la logistique sur le terrain | field-level logistics cluster |
pharma. | Modèle de régression logistique | Multiple logistic model |
pharma. | Modèle logistique | Logistic model |
med. | modèle logistique | logistic model |
med. | modèle logistique multiple | multiple logistic model |
IMF. | moyens logistiques | backstopping facilities |
mil., logist. | moyens logistiques | logistic assets |
gen. | neutralisation logistique | logistic disposal |
UN, account. | normes applicables au soutien logistique autonome | self-sustainment standards |
UN, account. | normes applicables au soutien logistique autonome | performance standards for self-sustainment |
UN, account. | normes applicables au soutien logistique national | self-sustainment standards |
UN, account. | normes applicables au soutien logistique national | performance standards for self-sustainment |
gen. | Office fédéral des armes et des services de la logistique | Federal Office for Logistic Troops |
construct. | Office fédéral des constructions et de la logistique | Swiss Federal Office for Buildings and Logistics |
gen. | Office "Infrastructures et logistique" - Bruxelles | Office for Infrastructure and Logistics in Brussels |
gen. | Office "Infrastructures et logistique" - Luxembourg | Office for infrastructure and logistics in Luxembourg |
polit. | Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles | Office for Infrastructure and Logistics in Brussels |
polit. | Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg | Office for infrastructure and logistics in Luxembourg |
gen. | opération aérienne de soutien logistique | air logistic support operation |
transp. | Opération logistique des Nations Unies | United Nations Logistics Operation |
gen. | ordre administratif et logistique | administrative plan |
mil., logist. | ordre administratif et logistique | combat service support order |
transp., polit. | Partenariat pour les transports et la logistique dans le cadre de la dimension septentrionale | Northern Dimension Partnership on Transport and Logistics |
gen. | personnel de liaison logistique | logistic liaison personnel |
gen. | plan administratif et logistique | administrative plan |
transp. | Plan d'action pour la logistique du transport de marchandises | Freight Transport Logistics Action Plan |
gen. | plan d'intervention logistique d'urgence | logistics contingency planning |
gen. | plate-forme d'éclatement logistique | logistics hub |
gen. | plate-forme européenne de prestataires de services logistiques | TPLS Platform |
gen. | plate-forme européenne de prestataires de services logistiques | European Third Party Logistic Support Platform |
transp. | plateforme logistique | logistics center |
transp. | plateforme logistique | logistics centre |
transp. | plateforme logistique | freight village |
transp. | plateforme logistique | logistic centre |
mil., logist. | plot logistique | rearm, refuel, and resupply point |
stat., social.sc. | population logistique | logistic population |
mil., logist. | portée logistique | logistic range |
transp. | prestataire de services logistiques tiers | third-party logistics provider |
comp., MS | prestataire logistique | 3PL (A party that provides logistics services to customers) |
comp., MS | prestataire logistique | third-party logistics (A party that provides logistics services to customers) |
transp. | prestation logistique | service pattern |
transp. | prestation logistique | logistics |
mil., logist. | principes logistiques | logistic principles |
math. | processus logistique | logistic process |
gen. | production et logistique d'un produit | production and support of a product |
gen. | production,commercialisation et services logistiques connexes | production, marketing and related support services |
gen. | programme pour l'établissement de rapports logistiques | Logistics Reporting Programme |
gen. | préparation logistique des visites | practical organization of visits |
gen. | Ressources et logistique | Resources and Logistic |
math. | régression logistique | linear logistic regression |
comp., MS | régression logistique | logistic regression (A statistical method for analyzing the probability that multiple factors contribute to a state) |
math. | régression logistique | logistic regression |
math. | régression logistique binaire | binary logistic regression |
math. | régression logistique conditionnelle | conditional logistic regression |
transp. | réseau d'information logistique portuaire | port logistic information network |
transp. | Salon international du transport et de la logistique | International Week of Transport and Logistics |
gen. | Secrétaire général adjoint pour l'investissement au service de la sécurité, la logistique et les plans civils d'urgence | Assistant Secretary General for Security Investment, Logistics and Civil Emergency Planning |
forestr. | section de la logistique | logistics section |
UN, tech. | Section des opérations logistiques | Logistics Operation Section |
polit. | Section "Logistique" | Logistics Branch |
transp. | Semaine internationale du transport et de la logistique | International Week of Transport and Logistics |
polit. | Service Administration, logistique et innovation | Administration, Logistics and Innovation Service |
org.name. | Service de la logistique et du transport | Logistics and Transport Service |
avia., Canada, IT | Service de logistique | Logistic Service |
gen. | service équipement et logistique | Equipment and Logistics Service |
HR | Services d'appui logistique | Logistical Support Services |
avia., Canada, IT | Services de planification et de logistique | Planning and Logistics Services |
econ. | services logistiques | logistical servicing |
fin., IT, transp. | services logistiques | logistics services |
econ. | services logistiques | logistical services |
mil., logist. | services Logistiques des Forces armées | Logistic Services of the Armed Forces |
gen. | site avancé de soutien logistique naval | naval advanced logistic support site |
gen. | site logistique naval de l'avant | naval forward logistic site |
mil., logist. | sous-ensemble logistique | logistic sub-assembly |
gen. | Sous-groupe Questions logistiques | Sub-group Logistics |
gen. | soutien logistique | logistical support |
econ., transp. | soutien logistique | logistics |
health. | soutien logistique | logistic support |
fin. | soutien logistique | backstopping |
gen. | soutien logistique | logistics support |
gen. | soutien logistique | operations support |
avia., Canada, tech. | Soutien logistique ATC en service | In-Service ATC Logistic Support |
gen. | soutien logistique autonome | self-sustainment |
gen. | soutien logistique autonome | self-sustaining logistics |
gen. | soutien logistique combiné | combined logistic support |
mil., logist. | soutien logistique de quartier général | headquarters logistic support |
gen. | soutien logistique du combat | combat service support |
health. | soutien logistique du service santé | logistic support |
IT, industr. | soutien logistique intégré | computer-aided acquisition and logistic support |
IT | soutien logistique intégré | integrated logistics support |
gen. | soutien logistique intégré | integrated logistic support |
avia., Canada | Soutien logistique intégré – ACSTA | CATSA Integrated Logistics Support |
mil., logist. | soutien logistique multinational | combined logistic support |
gen. | soutien logistique mutuel | cross-servicing |
mil., logist. | soutien logistique mutuel | mutual logistic support |
mil., logist. | soutien logistique national | national logistic support |
gen. | soutien logistique par air | air logistical support |
gen. | soutien logistique à la mer | afloat support |
avia., Canada, HR | spécialiste, Contrats, logistique et parc automobile | Contracting, Logistics and Fleet Specialist |
avia., Canada, HR | spécialiste, Soutien logistique national | National Logistics Support Specialist |
fin. | stock logistique | logistical stock |
fin. | stock logistique | LS |
fin., econ. | stocks logistiques | logistical stocks |
mil., logist. | stratégie logistique | logistic strategy |
social.sc. | support logistique | logistic support |
gen. | support logistique | logistical support |
avia., Canada, HR | surveillant d’équipe, Soutien logistique national | Team Supervisor, National Logistics Support |
org.name. | Système d'appui à la gestion logistique | Logistics Execution Support System |
gen. | système de commande logistique | central dispatching system |
UN, account. | Système de gestion de la logistique des missions | Field Mission Logistics System |
gen. | système de logistique avancée | advanced logistics system |
gen. | système de logistique intégrée | logistics integration system |
gen. | système d'échange de services logistiques | logistics brokerage system |
health., coal., met. | systèmes de soutien logistique | logistic support systems |
avia., Canada, HR | technologue, Installation et logistique | Installation and Logistics Technologist |
commun., IT | temps logistique | logistic delay time |
gen. | traitement de la chaîne logistique | supply chain execution |
commer., transp., nautic. | transport logistique par tiers | third party logistics |
commer., transp., nautic. | transport logistique par tiers | 3PL |
mil., logist. | traçabilité logistique | logistic traceability |
gen. | unité d'appui aux combats et de soutien logistique du combat | combat support and combat service support elements |
org.name. | Unité de la logistique et de l'environnement | Logistics and Environment Unit |
polit. | Unité Equipements individuels et logistique | Individual Equipment and Logistics Unit |
gen. | unité logistique | logistic unit |
gen. | Unité "Logistique" | Logistics Unit |
avia., Canada, HR | vice-président adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant VP, Contracting, Logistics and Fleet |
avia., Canada, HR | vice-président adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | AVP, Contracting, Logistics and Fleet |
avia., Canada, HR | vice-président adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant Vice President, Contracting, Logistics and Fleet |
avia., Canada, HR | v.-p. adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant VP, Contracting, Logistics and Fleet |
avia., Canada, HR | v.-p. adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | AVP, Contracting, Logistics and Fleet |
avia., Canada, HR | v.-p. adjoint, Contrats, logistique et parc automobile | Assistant Vice President, Contracting, Logistics and Fleet |
gen. | zone de déploiement logistique | logistic area |
mil., logist. | zone logistique | support area |
mil., logist. | zone logistique de brigade | brigade support area |
mil., logist. | zone logistique ou de soutien | support area |
mil., logist. | échelon logistique arrière | logistic rear echelon |
mil., logist. | échelon logistique avant | logistic forward echelon |
gen. | élément de commandement et de contrôle logistiques | log c2 element |
gen. | équipe d'intervention logistique | logistics response team |
org.name. | Équipe renforcée d'intervention logistique d'urgence | Augmented Logistics Intervention Team for Emergencies |
mil., logist. | équipement logistique | logistic equipment |
gen. | État-major du Groupe de la logistique | Staff of Logistics Directorate |
social.sc. | étude cartographique des capacités logistiques | mapping study on logical capacity |
gen. | Évaluation de la capacité logistique | Logistics capacity assessment |
gen. | évaluation des besoins logistiques | logistics assessment |
mil., logist. | évaluation logistique | logistic assessment |