| Subject | French | English |
| industr., construct., met. | brique de logis | wicket wall |
| industr., construct., met. | brique de logis | breast wall |
| industr., construct., met. | brique de logis | tweel block |
| gen. | c'est une fée du logis | she's a wonderful housewife |
| math. | chi-deux minimum de logit | minimum logit chi-squared |
| construct. | corps de logis | main principal building |
| gen. | corps de logis | main building |
| construct. | groupement des logis | blocked houses |
| gen. | il n'y avait personne au logis | there was nobody at home |
| construct. | immeuble collectif à logis | tower-type block of flats |
| gen. | les sans-logis | the homeless |
| construct. | logis insuffisants | deficient housing |
| gen. | maréchal des logis | Corporal |
| gen. | maréchal des logis | sergeant |
| gen. | maréchal des logis-chef de la Police Nationale | Sergeant |
| gen. | maréchal des logis de la Police Nationale | Constable |
| gen. | maréchal des logis de 1ère classe de la Police Nationale | Constable 1st Class |
| transp. | modèle de choix modal de type logit | logit modal split model |
| pharma. | Modèle du logit | Logit model |
| stat. | modèle du logit | logit model |
| industr., construct., met. | pierre de logis | tweel block |
| industr., construct., met. | pierre de logis | wicket wall |
| industr., construct., met. | pierre de logis | breast wall |
| social.sc. | sans-logis | homeless |
| stat. | transformation logit | logit transformation |