| Subject | French | English |
| agric. | logette avec litière | lying box with litter |
| med. | logette des osselets | epitympanic recess (recessus epitympanicus) |
| med. | logette des osselets | cupola space (recessus epitympanicus) |
| med. | logette des osselets | epitympanic space (recessus epitympanicus) |
| med. | logette des osselets | epitympanum (recessus epitympanicus) |
| med. | logette des osselets | attic (recessus epitympanicus) |
| med. | logette des osselets | Hirtl's recess (recessus epitympanicus) |
| med. | logette des osselets | attic of the tympanum (recessus epitympanicus) |
| med. | logette des osselets | attic recess |
| med. | logette du cartilage | chondral cavity |
| agric. | logette à poney deplaçable | movable pony box |
| agric. | étable à logettes | stable with cow cubicles |
| agric. | étable à logettes | stable with lying boxes |
| agric. | étable à logettes | box stalls |
| agric. | étable à logettes | cubicle house |
| gen. | étable à logettes | free barn |
| agric. | étable à stabulation libre à logettes | loose barn with cubicles |
| agric. | étable à stabulation libre à logettes | cubicle housing system |