| Subject | French | English |
| gen. | Administration nationale du logement, de la construction et de l'aménagement du territoire | National Board of Housing, Building and Planning |
| insur., social.sc. | allocation de logement et de déménagement | housing and relocation allowance |
| social.sc. | allocation de logement familiale | family housing allowance |
| gen. | allocation de logement locatif | housing benefit |
| insur. | allocation de logement pour pensionnés | housing allowance for pensioners |
| social.sc. | allocation de logement pour retraités | housing allowance for pensioners |
| social.sc. | allocation de logement à caractère familial | family housing allowance |
| social.sc. | allocation de logement à caractère social | social-housing allowance |
| social.sc. | allocation logement pour le personnel des services extérieurs | housing subsidy for field staff |
| tech., mech.eng. | alésage à logement de tenon d'une fraise | bore with keyslot of a milling cutter |
| fish.farm. | amélioration du logement de l'équipage | improvement of crew's living quarters |
| social.sc. | Année internationale du logement des sans-abri 1987 | International Year of Shelter for the Homeless 1987 |
| social.sc., UN | Année internationale du logement des sans-abri | International Year of Shelter for the Homeless |
| gen. | approche sociale de l'accession à la propriété du logement en Europe | social approach to home ownership in Europe |
| polit. | Centre sur les Droits au Logement et les Problèmes d'Expulsion | Centre on Housing Rights and Evictions |
| law, social.sc. | Centre sur les Droits au logement et les évictions | Centre on Housing Rights and Evictions |
| gen. | Comité national de coordination des programmes d'aide financière de la CECA pour le logement des mineurs et sidérurgistes Belgique | Belgian National Co-ordinating Committee for ECSC Programmes of Financial Assistance for the Housing of Miners and Steelworkers |
| polit. | communaute, logement et affaires urbaines | community, housing and urban questions |
| polit. | communaute, logement et affaires urbaines | community, housing and urban questions => 02.17 |
| social.sc. | conditions de logement précaires | precarious housing conditions |
| gen. | Convention concernant le logement de l'équipage à bord révisée | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship Revised |
| social.sc., min.prod. | Convention concernant le logement de l'équipage à bord des navires dispositions complémentaires | Convention concerning Crew Accommodation on board Ship supplementary provisions |
| social.sc., fish.farm. | Convention concernant le logement à bord des bateaux de pêche | Accommodation of Crews Fishermen Convention, 1946 |
| social.sc., fish.farm. | Convention concernant le logement à bord des bateaux de pêche | Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels |
| obs. | Convention sur le logement des équipages, 1946 C75 | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship |
| gen. | Convention sur le logement des équipages dispositions complémentaires, 1970 | Convention concerning Crew Accommodation on board Ship supplementary provisions |
| gen. | Convention sur le logement des équipages révisée, de 1949 | Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship Revised |
| gen. | Convention sur le logement à bord des bateaux de pêche, 1966 | Accommodation of Crews Fishermen Convention, 1946 |
| gen. | Convention sur le logement à bord des bateaux de pêche, 1966 | Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels |
| social.sc. | coût de logement et des services domestiques | housing and domestic service costs |
| social.sc. | demande d'allocation logement ou retenue au titre du loyer | rental advance/subsidy/deduction form |
| social.sc. | des projets gouvernementaux visant à réduire les allocations logement qui permettent d'aider les pauvres à payer leur loyer | Government plans to reduce the housing benefit available to help the poor with their rent |
| tech., mech.eng. | distance du centre du guide au bord du logement de la bride ou de la vis | bush centre to lip radius |
| tech., mech.eng. | distance du centre du guide au bord du logement du tenon ou de la vis | bush centre to lip radius |
| industr., construct. | dégagement pour le logement des jambes | knee space |
| industr., construct. | dégagement pour le logement des jambes | knee hole |
| stat. | enquête américaine sur le logement - échantillon de métropoles | American housing survey-metropolitan sample |
| stat. | enquête américaine sur le logement - échantillon national | American housing survey-national sample |
| stat. | ensemble du ménage - logement habituel ailleurs | whole household usual home elsewhere |
| tech., mech.eng. | entraxe du guide et du logement de la bride ou de la vis | bush centre to lip centre |
| tech., mech.eng. | entraxe du guide et du logement du tenon ou de la vis | bush centre to lip centre |
| agric. | frais de logement des animaux | animal boarding costs |
| met., mech.eng. | fraise pour logement de clavette-disque | Woodruff cutter |
| met., mech.eng. | fraise pour logement de clavette-disque | keyway-cutter |
| met., mech.eng. | fraise pour logement de clavette-disque | Woodruff keyseat-cutter |
| tech., mech.eng. | fraise pour logement de clavette-disque | woodruff keyseat cutter |
| met., mech.eng. | fraise pour logement de clavettes | Woodruff keyseat-cutter |
| met., mech.eng. | fraise pour logement de clavettes | keyway-cutter |
| met., mech.eng. | fraise pour logement de clavettes | Woodruff cutter |
| met., mech.eng. | fraiseuse pour logement de clavettes | keyway milling machine |
| hobby, mun.plan. | Fédération européenne du Logement chez l'Habitant,à la Ferme et au Village | European Federation of Farm and Village Tourism |
| gen. | Groupe de travail " Assistance sociale et logement des travailleurs migrants et de leurs familles " | Working Party on Social Assistance and Housing for Migrant Workers and their Families |
| tech., construct. | hauteur du logement du dormant | height of structural reveal |
| tech., construct. | hauteur du logement du vantail | door frame reveal height |
| tech., mech.eng. | hauteur fond du logement de la bride ou de la vis | lip of a renewable bush |
| tech., mech.eng. | hauteur fond du logement du tenon ou de la vis | lip of a renewable bush |
| agric., construct. | I)logement du dormant | reveal |
| social.sc. | indemnité de logement municipale complémentaire aux pensions de base | Municipal Housing Supplement to the basic pension |
| gov. | indemnité de logement provisoire | temporary accommodation allowance |
| econ. | indemnités de logement versées en espèces par les employeurs à leurs salariés | housing allowances paid in cash by employers to their employees |
| gen. | Inspection du Ministère du Logement, de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement | VROM Inspectorate |
| gen. | Inspection du Ministère du Logement, de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement | Inspectorate of the Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment |
| welf. | installation de soins de logement, de nourriture et de santé qui a une license pour pouvoir fournir tels services | licensed residential health care facility |
| welf. | installation de soins de logement, de nourriture et de santé tel que la gestion de médications | residential health care facility |
| gen. | je cherche un logement sur Paris | I'm looking for somewhere to live in Paris |
| tech., construct. | largeur du logement du dormant | width of structural reveal |
| tech., construct. | largeur du logement du vantail | door frame reveal width |
| social.sc., construct., mun.plan. | Les femmes et la ville : logement, services et environnement urbain | Women in the City: Housing, Services and the Urban Environment |
| demogr., construct. | locataires d'un logement social | council tenants |
| demogr. | logement adapté aux besoins de la famille | housing adapted to family needs |
| demogr. | logement adéquat | suitable housing |
| construct. | logement ancien | pre-war dwelling |
| construct. | logement ancien | old dwelling |
| agric. | logement annexe d'observatoire | towerman's cabin |
| agric. | logement annexe d'observatoire | lookout cabin |
| demogr. | logement appartenant à l'entreprise | company flat |
| demogr. | logement appartenant à l'entreprise | company owned dwelling |
| demogr. | logement appartenant à l'entreprise | company owned flat |
| demogr. | logement appartenant à l'entreprise | company dwelling |
| demogr., construct. | logement appartenant à l'occupant | owner-occupied dwelling |
| demogr., construct. | logement appartenant à l'occupant | owner-occupied house |
| demogr., construct. | logement appartenant à l'occupant | owner-occupied flat |
| demogr., construct. | logement appartenant à l'occupant | freehold flat |
| demogr., construct. | logement appartenant à l'occupant | freehold dwelling |
| demogr., construct. | logement appartenant à l'occupant | cooperative apartment |
| construct. | logement appuyé | protected housing |
| transp. | logement arrière | after accommodation |
| transp. | logement arrière | after deck house |
| transp., nautic. | logement arrière | aft accommodation |
| transp. | logement arrière en dunette | after deck accommodation |
| construct. | logement au rez-de-chaussee | ground-floor dwelling |
| industr. | logement auto-assisté | self-help dwelling |
| transp., nautic. | logement avant | crew's quarters |
| transp., nautic. | logement avant | crew's accommodation |
| hobby, mun.plan. | logement chez l'habitant | rural accommodation |
| construct. | logement collectif | apartment house USA |
| environ. | logement collectif | apartment block |
| demogr. | logement collectif | collective accommodation |
| econ. | logement collectif | multi-storey dwelling |
| construct. | logement collectif | block of flats |
| construct. | logement collectif | apartment dwelling USA |
| demogr., mun.plan. | logement condamné | uninhabitable house |
| demogr., mun.plan. | logement condamné | condemned dwelling |
| met. | logement conique de la pointe d electrode | tapered socket |
| proced.law. | logement conjugal | matrimonial home |
| proced.law. | logement conjugal | family home |
| industr. | logement construit par l'habitant | self-help dwelling |
| demogr. | logement convenable | decent housing |
| hobby, cultur. | logement coté débiteur | film feed chamber |
| hobby, cultur. | logement côté récepteur | take-up chamber |
| met. | logement de bavure | gutter |
| met. | logement de bavure | flash gutter |
| tech., mech.eng. | logement de broche porte-meule | grinding spindle bearing arrangement |
| construct. | logement de caisson | caisson camber |
| transp. | logement de capitaine | master's accommodation |
| met. | logement de clavette | keyway |
| transp., polit. | logement de câble | cable tray |
| construct. | logement de fenêtre | window frame rabbet |
| chem., mech.eng. | logement de filtre | filter housing |
| transp., mech.eng. | logement de filtre à air | air filter housing |
| construct. | logement de fonction | official residence |
| gen. | logement de fonction | tied accommodation <-> accommodation that goes with the job |
| gen. | logement de fonction | staff accommodation |
| gen. | logement de fonction | official accommodation |
| gov., construct. | logement de fonction à charge de l'institution | service accommodation provided by the institution |
| gen. | logement de fonction à charge de l'institution | service accommodation provided by the institution |
| demogr. | logement de fortune | temporary accommodation |
| demogr. | logement de fortune | emergency accommodation |
| transp., tech., law | logement de la barre en T | T-bar housing |
| earth.sc., transp. | logement de la bobine réceptrice | take-up spool chamber |
| mech.eng., construct. | logement de la butée de l'arbre de la vis sans fin | worm shaft thrust bearing housing |
| transp. | logement de la conduite de gaz | gas tube housing |
| agric., mech.eng. | logement de la dent | recess at the tine base |
| cultur. | logement de la pile | battery chamber |
| hobby, cultur. | logement de la pile | battery housing |
| transp., el. | logement de lampe | lamp housing |
| transp., tech. | logement de l'anneau verrouilleur | gutter groove |
| transp. | logement de l'aérofrein | airbrake recess |
| transp. | logement de l'obturateur | dustguard-holder |
| mech.eng. | logement de moteur | cavity |
| mech.eng. | logement de moteur | motor cavity |
| mech.eng. | logement de moteur | motor cabinet |
| mech.eng. | logement de moteur | cabinet |
| mech.eng., el. | logement de palier | bearing housing |
| construct. | logement de porte | door frame rabbet |
| coal. | logement de raccordement | terminal compartment |
| transp., mech.eng. | logement de rotule | socket pad |
| transp., mech.eng. | logement de rotule | swivel joint housing |
| transp., mech.eng. | logement de rotule | ball joint housing |
| mech.eng. | logement de rotule de reprise de poussée | thrust mount |
| gen. | logement de service | staff accommodation |
| gen. | logement de service | official residence |
| gen. | logement de service | official accommodation |
| industr., construct., chem. | logement de thermomètre | thermometer pocket |
| avia., Canada | logement de train | landing gear well |
| avia., Canada | logement de train | wheel bay |
| avia., Canada | logement de train | landing gear wheel well |
| avia., Canada | logement de train | wheel well |
| avia., Canada | logement de train d’atterrissage | landing gear well |
| avia., Canada | logement de train d’atterrissage | landing gear wheel well |
| avia., Canada | logement de train d’atterrissage | wheel bay |
| avia., Canada | logement de train d’atterrissage | wheel well |
| anim.husb. | logement de type couverture intégrale | completely open yard housing system |
| anim.husb. | logement de type mixte | combination-type housing |
| anim.husb. | logement de type plein air intégral | fully roofed open housing |
| gen. | logement de tête | head recess |
| hobby | logement de vacances | holiday accommodation |
| demogr. | logement d'entreprise | company flat |
| demogr. | logement d'entreprise | company owned dwelling |
| demogr. | logement d'entreprise | company dwelling |
| demogr. | logement d'entreprise | company owned flat |
| social.sc., lab.law. | logement d'entreprise | accommodation supplied by the employing business |
| construct. | logement des mécanismes de commande | concrete equipment room |
| cultur. | logement des piles | battery housing |
| cultur. | logement des piles | battery chamber |
| agric. | logement des porcs | pig housing |
| agric. | logement des porcs | pig stabling |
| agric. | logement des porcs | indoor keeping |
| transp. | logement des roues | wheel bay |
| transp., avia. | logement des roues | wheel well |
| mech.eng. | logement des segments | piston ring groove |
| polit. | logement des travailleurs | workers housing |
| mech.eng., construct. | logement des vannes d'un régulateur de prise d'eau | head gate structure |
| polit. | logement des équipages | crew accommodation |
| polit. | logement des équipages | crew accommodation Includes sleeping rooms, mess rooms, sanitary accommodation, hospital accommodation and recreation accommodation provided for the use of the crew (Comprend les postes de couchage, réfectoires, installations sanitaires, infirmeries et lieux de récréation prévus pour être utilisés par l'équipage) |
| construct. | logement d'insertion | dwelling on an in-fill site |
| comp. | logement d’instruction | instruction location |
| gen. | logement d'instruments | instrument well |
| industr., construct. | logement du dormant | reveal |
| tech., construct. | logement du dormant | structural reveal |
| tech., mech.eng. | logement du mécanisme | core chamber |
| tech. | logement du palier | bearing seat |
| mech.eng., construct. | logement du palier de l'arbre de la vis sans fin | worm shaft bearing housing |
| transp., construct. | logement du personnel | camp |
| transp., construct. | logement du personnel | camp buildings |
| transp., construct. | logement du personnel | housing of staff and labour |
| gen. | logement du personnel | staff accommodation |
| transp. | logement du réservoir de carburant | fuel tank bay |
| transp. | logement du train | undercarriage well |
| transp., polit. | logement du train | gear bay |
| transp. | logement du train d'atterrissage | undercarriage bay |
| transp. | logement du train d'atterrissage principal | main undercarriage bay |
| anim.husb. | logement du troupeau | accommodation for the herd |
| tech., construct. | logement du ventail | door frame reveal |
| construct. | logement d'une pièce | single-room flat |
| construct. | logement d'une seule pièce | one-room dwelling |
| IT | logement d'unité de disquettes | diskette drive rack |
| IT | logement d'unité de disquettes | diskette drive bay |
| construct. | logement d'urgence | emergency housing |
| construct. | logement d'urgence | temporary housing |
| construct. | logement d'urgence | emergency dwelling |
| demogr. | logement décent | decent housing |
| earth.sc., mech.eng. | logement d'étanchéité | packing space |
| construct. | logement embryonnaire | Nuclear housing |
| construct. | logement embryonnaire | Core housing |
| transp. | logement en cave | below deck accommodation |
| industr. | logement en copropriété | condominium |
| mun.plan. | logement en copropriété | condominiums |
| agric. | logement en groupe | group housing |
| demogr., construct. | logement en propriété | freehold dwelling |
| demogr., construct. | logement en propriété | freehold flat |
| demogr., construct. | logement en propriété | owner-occupied dwelling |
| demogr., construct. | logement en propriété | owner-occupied house |
| demogr., construct. | logement en propriété | owner-occupied flat |
| demogr., construct. | logement en propriété | cooperative apartment |
| econ., stat., demogr. | logement familial | family housing |
| transp., mater.sc. | logement fileté | threaded recess |
| med. | logement-foyer | sheltered housing accommodation |
| med. | logement-foyer | sheltered flat |
| demogr. | logement gratuit | rent-free accommodation |
| stat. | logement habituel ailleurs | usual home elsewhere |
| econ. | logement individuel | single-family housing |
| demogr., construct. | logement individuel | one-dwelling house |
| demogr., construct. | logement individuel | single family house |
| demogr., construct. | logement individuel | one-family dwelling |
| demogr., construct. | logement individuel | one family house |
| stat., social.sc. | logement individuel | single-family dwelling |
| agric. | logement individuel | individual housing |
| mun.plan., construct. | logement insalubre | unsanitary dwelling |
| mun.plan., construct. | logement insalubre | unsanitary housing |
| econ. | logement insalubre | substandard housing |
| environ., construct. | logement insalubre | unhealthy dwelling |
| construct. | logement insalubre | bad housing |
| social.sc. | logement insuffisamment occupé | under-occupied accommodation |
| demogr. | logement locatif | rented accommodation |
| demogr. | logement locatif | tenement |
| environ. | logement locatif | rental housing Dwelling places occupied by tenants who make periodic payments to landlords or owners for use of the facilities as residences |
| environ. | logement locatif | rental housing |
| construct. | logement malsain | insanitary housing |
| transp. | logement mobile | white fleet |
| environ., construct. | logement moyen | medium size dwelling |
| stat., demogr., social.sc. | logement normal | conventional dwelling |
| agric. | logement-observatoire | tower cabin |
| agric. | logement-observatoire | lookout house |
| stat., demogr. | logement occupé par le proprietaire | owner-occupied dwelling |
| fin. | logement occupé par son propriétaire | owner-occupied dwelling |
| construct. | logement ouvrier | workman's house |
| social.sc. | logement ouvrier | tenement |
| construct. | logement ouvrier | workman's dwelling |
| construct. | logement ouvrier | council house |
| construct. | logement P.L.A. | dwelling financed by assisted loan/rental arrangement |
| demogr., construct. | logement possédée par son occupant | freehold flat |
| demogr., construct. | logement possédée par son occupant | freehold dwelling |
| demogr., construct. | logement possédée par son occupant | owner-occupied dwelling |
| demogr., construct. | logement possédée par son occupant | owner-occupied flat |
| demogr., construct. | logement possédée par son occupant | owner-occupied house |
| demogr., construct. | logement possédée par son occupant | cooperative apartment |
| environ. | logement pour animaux | animal housing |
| environ. | logement pour animaux | animal housing Any kind of shelter, refuge affording protection to animals |
| construct. | logement pour célibataires | flat for a single person |
| construct. | logement pour famille peu nombreuse | flat for a small family |
| agric., mech.eng. | logement pour la pointe | recess at the tine base |
| demogr., social.sc. | logement pour le troisième âge | old age pensioners'dwelling |
| demogr., social.sc. | logement pour le troisième âge | dwelling for the elderly |
| demogr., social.sc. | logement pour le troisième âge | dwelling for elderly people |
| econ. | logement pour les réfugiés | refugee housing |
| transp. | logement pour passagers | passenger accommodation |
| demogr., social.sc. | logement pour personnes âgées | old age pensioners'dwelling |
| demogr., social.sc. | logement pour personnes âgées | dwelling for elderly people |
| demogr., social.sc. | logement pour personnes âgées | dwelling for the elderly |
| construct. | logement pour personnes âgées | flat for aged people |
| construct. | logement pour petit ménagé | flat for a small family |
| IT | logement pour unité de disquettes pleine hauteur | full-height diskette drive bay |
| law, demogr. | logement privé | private housing |
| demogr. | logement provisoire | temporary accommodation |
| environ. | logement provisoire | temporary housing |
| commun., IT | logement raccordable | home served |
| construct. | logement sain | good housing |
| environ., construct. | logement salubre | healthy dwelling |
| social.sc., construct. | logement social | public housing |
| econ. | logement social | subsidised housing |
| social.sc., construct. | logement social | social housing |
| social.sc., construct. | logement social | moderate-rent housing |
| construct. | logement social locatif | low-cost rented housing |
| stat., social.sc. | logement sous-occupé | insufficiently occupied dwelling |
| stat., social.sc. | logement sous-peuplé | insufficiently occupied dwelling |
| transp., mater.sc. | logement sphérique | socket pad |
| lab.law. | logement subventionné | subsidized dwelling |
| environ., construct. | logement surpeuplé | overcrowded dwelling |
| stat. | logement vacant | vacant housing unit |
| stat., social.sc. | logement vacant | unoccupied dwelling |
| demogr., construct. | logement vétuste | obsolete housing |
| demogr., construct. | logement vétuste | obsolete dwellings |
| social.sc., construct. | logement à caractére social | flat subsidized by public welfare |
| construct. | logement à des fins d'habitation personnelle | dwelling for personal occupation |
| demogr. | logement à loyer réduit | subsidised housing |
| demogr. | logement à loyer réduit | reduced rent accommodation |
| demogr. | logement à occupation multiple | dwelling in multiple occupation |
| anim.husb. | logement à sol en pente | sloping platform system |
| environ., construct. | logement à titre gracieux | free dwelling |
| environ., construct. | logement économique | low cost dwelling |
| law, social.sc. | loi sur l'aide de logement individuel | Law on individual accommodation assistance |
| law, social.sc. | loi sur l'allocation de logement pour pensionnés | Pensioners' Housing Allowance Act |
| law, social.sc. | loi sur l'allocation de logement pour pensionnés | Act concerning the Housing Allowance for Pensioners |
| law, social.sc. | loi sur l'allocation de logement pour retraités | Pensioners' Housing Allowance Act |
| law, social.sc. | loi sur l'allocation de logement pour retraités | Act concerning the Housing Allowance for Pensioners |
| insur. | loi sur les allocations de logement pour pensionnés | Act concerning the Housing Allowance for Pensioners |
| gen. | ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé des collectivités locales, du logement et de la réhabilitation urbaine | Minister of State, Department of the Environment Minister for Local Government, Housing and Urban Regeneration |
| gen. | ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé du logement et de la rénovation urbaine | Minister of State at the Department of the Environment with special responsibility for Housing and Urban Renewal |
| environ. | Ministre du Logement, de l'Amenagement du Territoire et de l'Environnement | Minister of Housing, Spatial Planning and the Environment |
| gen. | ministre du logement, de l'aménagement du territoire et de l'environnement | Minister for Housing, Planning and the Environment |
| gen. | ministre du logement et de l'énergie | Minister for Housing and Energy |
| econ., construct., environ. | Ministère du Logement, de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement | Ministry of Housing, Spatial Planning and the Environment |
| econ., construct., environ. | Ministère du Logement, de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement | Ministry of Housing, Spatial Planning and Environment |
| law | occupation d'un logement en pleine propriété par le Propriétaire lui-même | owner occupier |
| construct., mun.plan. | Office central du logement et de l'urbanisme | Central Authority for Housing and Town Planning |
| construct., mun.plan., industr. | office national britannique du logement et de l'aménagement urbain | Housing and Town Planning Council |
| mech.eng. | outil combiné à chambrer le logement des vis à tête fraisée | countersink for countersunk screws |
| patents. | prestation de services de logement, d'hébergement et de fourniture de repas par des hôtels et des pensions | services provided in the acquisition of accommodation, lodging and meals by hotels and boarding houses |
| tech., construct. | profondeur du logement du dormant | depth of structural reveal |
| tech., construct. | profondeur du logement du vantail | door frame reveal depth |
| gen. | programme de projets pilotes consacrés au logement des handicapés | programme of pilot projects concerned with the housing of disabled |
| UN, health. | programmes de logement sociaux | public housing programmes |
| fin. | prêt intégralement garanti par des hypothèques sur un logement qui est ou sera occupé ou donné en location par l'emprunteur | loan fully and completely secured by mortgages on residential property which is or will be occupied or let by the borrower |
| avia., Canada, HR | Rapport d'inspection de l'état du logement et du mobilier | Premises Condition and Furniture Inspection Report |
| gen. | Rapport sur le logement des personnes seules | Policy Document on Housing for Single People |
| tech., mech.eng. | rayon du logement de la bride ou de la vis | lip radius of a renewable bush |
| tech., mech.eng. | rayon du logement du tenon ou de la vis | lip radius of a renewable bush |
| social.sc., empl. | Recommandation No 115 concernant le logement des travailleurs | Recommendation No 115 concerning Workers' Housing |
| gen. | Recommandation sur le logement et le couchage | Living-in Conditions Recommendation |
| fin. | revenu forfaitaire du logement en propriété | notional rental value for owners-occupiers |
| gen. | Secrétaire d'Etat au Logement, à l'Amenagement du Territoire et à l'Environnement, charge du Logement et de la Rénovation urbaine | State Secretary for Housing, Spatial Planning and the Environment, responsible for Housing and Urban Development |
| gen. | secrétaire d'Etat au logement, à l'aménagement du territoire et à la protection de l'environnement | State Secretary for Housing, Planning and the Environment |
| social.sc. | Secrétariat d'Etat au logement et au développement urbain | Department of Housing and Urban Development |
| UN | Section du logement et des services des bureaux extérieurs | Field Services and Housing Section |
| patents. | services de logement en hôtel | hotel accommodation services |
| patents. | services de logement et de pension | lodging and boarding services |
| patents. | services de logement pour les vacances | holiday accommodation services |
| account. | services de logement produits par les propriétaires-occupants | housing services produced by owner-occupiers |
| welf. | services de soins de logement, de nourriture et de santé tel que la gestion de médications | residential care |
| welf. | services de soins de logement, de nourriture et de santé tel que la gestion de médications | licensed residential care |
| stat., construct. | statistique du logement et de la construction | housing and building statistics |
| stat., construct. | statistique du logement et de la construction | construction statistics |
| org.name. | Stratégie mondiale du logement jusqu'à l'an 2000 | Global Strategy for Shelter to the Year 2000 |
| agric. | sustème de logement à plusieurs niveaux | multi-level housing system |
| agric. | système de logement des animaux | system of stalling |
| agric. | système de logement des animaux | barn arrangement |
| agric. | systèmes intensifs de logement et d'élevage | intensive systems of housing and management |
| UN, polit. | Séminaire régional pour sensibiliser l'opinion aux questions et politiques relatives au logement et aux établissements des groupes à faible revenu | Regional Seminar to promote Public Awareness on the Issues and Policies of Low-income Shelter and Settlements |
| brit. | un logement de 3 pièces | a 3-room flat |
| amer. | un logement de 3 pièces | a 3-room apartment |
| UN, health. | une alimentation, un habillement et un logement adéquats | adequate food, clothing and housing |
| transp. | voiture pour le logement du personnel des chemins de fer | coach for railway staff |