Subject | French | English |
gen. | Accord anglo-irlandais instituant une zone de libre-échange | Anglo-Irish Free Trade Area Agreement |
econ. | accord bilatéral de libre échange | bilateral free trade agreement |
econ. | accord d'association et de libre-échange | association and free trade agreement |
commer. | Accord de libre échange nord-americain | North American Free Trade Agreement |
fin. | Accord de libre échange nord-américain | North American Free-Trade Agreement |
fin., polit., commer. | accord de libre-échange | free trade agreement |
ed. | accord de libre-échange | free exchange agreement |
econ. | accord de libre-échange | free-trade agreement |
construct. | accord de libre-échange approfondi et complet | deep and comprehensive FTA |
construct. | accord de libre-échange approfondi et complet | deep and comprehensive free trade agreement |
org.name. | Accord de libre-échange centre européen | Central European Free Trade Agreement |
EU. | accord de libre-échange centre-européen | Central European Free Trade Agreement (ALECE) |
commer., polit. | Accord de libre-échange centre-européen | Central European Free Trade Agreement |
commer., polit. | Accord de libre-échange de l'Amérique centrale | Central America Free Trade Agreement |
commer., polit. | Accord de libre-échange de l'Amérique centrale | Dominican Republic – Central America Free Trade Agreement |
commer., polit. | Accord de libre-échange de l'Europe centrale | Central European Free Trade Agreement |
org.name. | Accord de libre-échange des pays baltes | Baltic Area Free Trade Agreement |
fin., polit. | Accord de libre-échange des pays de l'ASEAN | Asean Free Trade Area |
commer., polit., interntl.trade. | Accord de libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis | Free Trade Agreement between Canada and USA |
IMF. | Accord de libre-échange entre les États-Unis et le Canada | U.S.-Canada Free Trade Agreement |
gen. | accord de libre-échange entre l'UE et la Corée | EU-South Korea Free Trade Agreement |
gen. | accord de libre-échange entre l'UE et la Corée | EU-Korea Free Trade Agreement |
gen. | accord de libre-échange entre l'UE et la Corée | Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part |
gen. | accord de libre-échange entre l'UE et la Corée | EU-Korea FTA |
gen. | accord de libre-échange entre l'UE et la Corée du Sud | EU-South Korea Free Trade Agreement |
gen. | accord de libre-échange entre l'UE et la Corée du Sud | Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part |
gen. | accord de libre-échange entre l'UE et la Corée du Sud | EU-Korea Free Trade Agreement |
gen. | accord de libre-échange entre l'UE et la Corée du Sud | EU-Korea FTA |
gen. | accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part | EU-South Korea Free Trade Agreement |
gen. | accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part | EU-Korea Free Trade Agreement |
gen. | accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part | Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part |
gen. | accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part | EU-Korea FTA |
polit. | Accord de libre-échange nord-américain | North American Free Trade Agreement |
IMF. | Accord de libre-échange États-Unis/Amérique centrale | Dominican Republic - Central America - United States Free Trade Agreement |
IMF. | Accord de libre-échange États-Unis/Amérique centrale | Central American Free Trade Agreement |
interntl.trade. | accord provisoire conclu en vue de l'établissement d'une union douanière ou d'une zone de libre-échange | interim agreement leading to the formation of a customs union or free-trade area |
commer., polit. | Accord sur l'amendement de l'accord de libre-échange centre-européen et sur l'adhésion à celui-ci | Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement |
commer., polit. | Accord sur l'amendement de l'accord de libre-échange centre-européen et sur l'adhésion à celui-ci | Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement |
fin., polit., commer. | association de libre-échange | free trade agreement |
commer., polit. | Association de libre-échange des Caraïbes | Caribbean Free Trade Area |
fin., USA | Association de libre-échange des Caraïbes | Caribbean Free Trade Association |
commer., polit. | Association de libre-échange des Caraïbes | Caribbean Free Trade Association CARIFTA |
fin., lat.amer. | Association de libre-échange sud-américaine | South American Free Trade Area |
forestr. | Association Européenne de Libre Echange | Eur. Free Trade Ass. |
fin. | Association Européenne de Libre Echange | European Free Trade Association |
telecom. | Association Européenne de Libre Échange | European Free Trade Association |
EU. | Association européenne de libre-échange | European Free Trade Association (AELE) |
polit. | Association européenne de libre-échange | European Free Trade Association |
comp., MS | Association européenne de libre-échange | European Free Trade Association (A group of European countries/regions (including Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland) that have agreed to free trade among themselves) |
org.name. | Association latino-américaine de libre échange | Latin American Association of Free Commerce |
fin., lat.amer. | Association latino-américaine de libre échange | Latin American Free Trade Association |
gen. | Association latino-américaine de libre-échange | Latin American Free Trade Association |
polit. | Comité relatif à certaines modalités d'application des accords européens avec les PECO et la République de Slovénie et des accords de libre-échange avec les Pays baltes sauvegarde | Committee on certain procedures for applying the Europe Agreements with the CEECs and the Republic of Slovenia and the free trade agreements with the Baltic countries safeguard |
fin. | Comité relatif à certaines modalités d'application des accords européens avec les PECO et la République de Slovénie et des accords de libre-échange avec les pays baltes | Committee on certain procedures for applying the Europe Agreements with the CEECs and the Republic of Slovenia and the free trade agreements with the Baltic countries |
tax. | Comités douaniers avec les pays de l'Association européenne de libre-échange Autriche, Finlande, Islande, Norvège, Suède et Suisse | Customs Committees EEC-Countries of the European Free Trade Association Austria, Finland, Iceland, Norway, Sweden, Switzerland |
fin. | Comités mixtes avec les pays de l'Association européenne de libre-échange | Joint Committees with Countries of the European Free Trade Association |
gen. | comment garantir le maintien du libre-échange? | how is it possible to preserve free trade? |
gen. | comment garantir le maintien du libre-échange? | how is it possible to uphold free trade? |
fin. | Commission mixte CEE-Association européenne de libre-échange - document unique | Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Single Document |
fin. | Commission mixte CEE-Association européenne de libre-échange - transit commun | Joint Committee EEC-European Free Trade Association - Joint Transit |
commer., polit. | Convention établissant l'Association européenne de libre-échange | Convention establishing the European Free Trade Association |
fin., polit., interntl.trade. | entités constitutives des zones de libre-échange | constituents of free-trade areas |
commer., polit. | espace de libre-échange nord-américain | North American Free Trade Area |
interntl.trade. | Groupe de travail de l'Accord de libre-échange Canada - Etats-Unis | Working Party on Canada - United States Free Trade Agreement |
fin., el. | libre circulation des échanges intérieurs | free circulation within the Community |
environ. | libre échange | free trade Trade which is unimpeded by tariffs, import and export quotas and other measures which obstruct the free movement of goods and services between states |
environ. | libre échange | free trade |
law | libre échange d'informations | free flow of information |
market. | libre-echange | free trade |
polit. | libre-échange | free trade A policy of unrestricted foreign trade, with no tariffs or subsidies on imports or exports and no quotas or other trade restrictions (Politique économique se caractérisant par la suppression des restrictions touchant le commerce extérieur , des droits de douane ou subventions aux importations ou exportations, et des quotas et autres barrières commerciales) |
IMF. | libre-échange | open trade |
IMF. | libre-échange | liberal trade |
polit. | libre-échange | free trade |
market. | libre-échange industriel | industrial free trade |
law | Protocole sur la capacité juridique, les privilèges et les immunités de l'Association européenne de libre-échange | Protocol on the Legal Capacity, Privileges and Immunities of the European Free Trade Association |
fin. | Sous-comité douanier avec les pays de l'Association européenne de libre-échange | Customs Subcommittee EEC-Countries of the European Free Trade Association |
market. | structure libre des échanges | liberal trading system |
econ., market. | système de libre-échange | free trade system |
econ., market. | système mondial de libre-échange | open world trading system |
org.name. | Traité de libre-échange entre les Etats-Unis, l'Amérique centrale et la République dominicaine | Dominican Republic-Central America–United States Free Trade Agreement |
fin. | Traité transatlantique de libre-échange | New Transatlantic Marketplace agreement |
IMF. | Zone arabe de libre-échange | Greater Arab Free Trade Area |
gen. | Zone centre-européenne de libre-échange | Central European Free Trade Area |
fin., polit. | Zone de libre échange de l'Europe centrale | Central European Free Trade Area |
polit. | zone de libre-échange | free trade area |
econ. | zone de libre-échange | free-trade area |
polit. | zone de libre-échange | free trade area A form of economic integration in which there exists free internal trade among member countries, but each member is free to levy different external tariffs against nonmember nations (Forme d'intégration économique dans laquelle les échanges commerciaux sont libres entre les pays membres, chacun de ceux-ci conservant cependant la faculté de frapper de droits de douane différents les importations des pays non membres) |
econ. | zone de libre-échange | free trade zone |
construct. | zone de libre-échange approfondie et complète | deep and comprehensive FTA |
construct. | zone de libre-échange approfondie et complète | deep and comprehensive free trade area |
fin., polit. | zone de libre-échange centre-européenne | Central European Free Trade Area |
commer., polit. | Zone de libre-échange de l'Asean | ASEAN Free Trade Area |
fin., USA | Zone de libre-échange des Amériques | Free Trade Area of the Americas |
fin., USA | Zone de libre-échange des Amériques | Americas Free Trade Area |
econ. | zone de libre-échange des Amériques | Free Trade Area of the Americas |
market., fin. | zone de libre-échange des Caraïbes | Caribbean Free Trade Area |
fin., USA | Zone de libre-échange des Caraïbes | Caribbean Free Trade Area |
fin., polit. | zone de libre-échange du Sud-Est asiatique | Asean Free Trade Area |
org.name. | Zone de libre-échange et d'investissement | Free Trade and Investment Area |
fin. | Zone de libre-échange et d'investissement | Free-Trade and Investment Area |
fin. | Zone de libre-échange euro-méditerranéenne | Euro-Med free trade zone |
econ., fin., polit. | zone de libre-échange euro-méditerranéenne | Euro-Mediterranean free-trade area |
org.name. | Zone de libre-échange nord-américain | North American Free Trade Area |
fin. | zone de libre-échange nord-américaine | North American Free Trade Area |
commer., polit. | Zone de libre-échange transatlantique | Transatlantic Free Trade Area |
commer. | zone euro-méditerranéenne de libre-échange | Euro-Med free trade area |
commer. | zone euro-méditerranéenne de libre-échange | Euro-Mediterranean free trade area |
IMF. | Zone européenne de libre-échange | European Free Trade Area |
fin. | zone financière de libre-échange | financial free trade area |
econ. | zone régionale de libre-échange | regional free trade area |
gen. | Zone sud-américaine de libre-échange | South American Free Trade Area |