| Subject | French | English |
| ichtyol. | aigle de mer léopard | spotted duck-billed ray (Aetobatus narinari) |
| ichtyol. | aigle de mer léopard | spotted eagle ray (Aetobatus narinari) |
| ichtyol. | aigle de mer léopard | bishop ray (Aetobatus narinari) |
| ichtyol. | castagnette léopard | redfinger (Cheilodactylus fasciatus) |
| ichtyol. | castagnette léopard | niggerfish (Cheilodactylus fasciatus) |
| ichtyol. | Castanette léopard Cheilodactylus fasciatus | redfingers |
| nat.res. | chat léopard de Bengale | leopard cat (Felis bengalensis, Prionailurus bengalensis) |
| environ., nat.res. | chat-léopard de Chine | Bengal leopard cat (Prionailurus bengalensis bengalensis) |
| environ., nat.res. | chat-léopard de Chine | iriomote cat (Prionailurus bengalensis iriomotensis) |
| nat.res. | chat léopard de Chine | Indian leopard cat (Felis bengalensis bengalensis) |
| environ., nat.res. | chat-léopard de l'Inde | rusty-spotted cat (Prionailurus rubiginous) |
| nat.res. | chat léopard de l'Inde | rusty-spotted cat (Felis rubiginosa, Prionailurus rubiginosa) |
| mamm. | chat léopard du Bengal | leopard cat (Felis bengalensis) |
| life.sc., environ. | chat-léopard du Bengale | leopard cat (Prionailurus bengalensis, Felis bengalensis) |
| zool. | chat léopard du Bengale | leopard cat (Prionailurus bengalensis) |
| reptil. | couleuvre léopard | leopard snake (Elaphe situla) |
| reptil. | crapaud léopard | Reuss' toad (Bufo regularis) |
| reptil. | crapaud léopard | square-marked toad (Bufo regularis) |
| reptil. | crapaud léopard | leopard toad (Bufo regularis) |
| reptil. | crapaud léopard | Egyptian square-marked toad (Bufo regularis) |
| reptil. | crapaud léopard | common Egyptian toad (Bufo regularis) |
| reptil. | crapaud léopard | African square-marked toad (Bufo regularis) |
| reptil. | crapaud léopard | African toad (Bufo regularis) |
| ichtyol. | Cône léopard Conus leopardus | leopard cone |
| nat.res. | gecko-léopard | panther gecko (Eublepharis macularius) |
| reptil. | grenouille léopard | northern leopard frog (Rana Pipidae) |
| reptil. | grenouille léopard | leopard frog (Rana Pipidae) |
| environ., nat.res. | grenouille léopard | northern leopard frog (Rana pipiens) |
| ichtyol. | Holothurie léopard Bohadschia argus | leopard fish |
| ichtyol. | léopard de mer Hydrurga leptonyx | seal leopard |
| ichtyol. | Léopard de mer Hydrurga leptonyx | leopard seal |
| zool. | léopard des neiges | snow leopard (Uncia uncia, (Panthera uncia)) |
| mamm. | léopard des neiges | ounce (Uncia uncia) |
| mamm. | léopard des neiges | snow leopard (Uncia uncia) |
| nat.res. | léopard des neiges | snow leopard (Uncia uncia) |
| zool. | léopard des neiges | ounce (Uncia uncia, (Panthera uncia)) |
| zool. | léopard du Cap | Cape leopard (Panthera pardus melanotica) |
| zool. | léopard d'Égypte | Egyptian leopard (Panthera pardus pardus) |
| mamm. | léopards des neiges | ounces (Uncia) |
| mamm. | léopards des neiges | snow leopards (Uncia) |
| nat.res. | lézard léopard | leopard lizard (Crotaphytus wizlizeni) |
| ichtyol. | murène léopard | leopard moray (Lycodontis undulatus) |
| ichtyol. | murène léopard | common Hawaiian moray (Lycodontis undulatus) |
| ichtyol. | murène léopard | Guinea fowl moray (Lycodontis undulatus) |
| ichtyol. | Mérou léopard Mycteroperca rosacea | leopard grouper |
| nat.sc., agric. | mérou léopard | leopard grouper (Mycteroperca rosacea) |
| ichtyol. | naseux léopard | silvery gray minnow (Rhinichthys falcatus) |
| ichtyol. | naseux léopard | leopard dace (Rhinichthys falcatus) |
| nat.res. | phoque léopard | leopard seal (Hydrurga leptonyx) |
| mamm. | phoque léopard | leopard seal (Hydrurga leptonyx) |
| mamm. | phoques léopards | leopard seals (Hydrurga) |
| ichtyol. | Pétoncle léopard Annachlamys flabellata | leopard scallop |
| ichtyol. | raie-léopard | spotted duck-billed ray (Aetobatus narinari) |
| ichtyol. | raie-léopard | spotted eagle ray (Aetobatus narinari) |
| ichtyol. | raie-léopard | bishop ray (Aetobatus narinari) |
| ichtyol. | requin léopard Triakis semifasciata | leopard shark |
| fish.farm. | requin léopard | leopard shark (Triakis semifasciata) |
| life.sc., fish.farm. | requin-léopard | leopard shark (Triakis semifasciata) |
| ichtyol. | Rombou léopard Bothus pantherinus | leopard flounder |
| ichtyol. | Saumonée léopard Plectropomus leopardus | leopard coralgrouper |
| nat.sc., agric. | saumonée léopard | leopard coral grouper (Plectropomus leopardus) |
| ichtyol. | Serpenton léopard Myrichthys pardalis | leopard eel |
| med. | syndrome Leopard | cardiocutaneous syndrome |
| mil. | tenue léopard | camouflage battle dress |
| reptil. | tortue-léopard | leopard tortoise (Geochelone Paratelmatobius; d'Afrique du Sud) |
| reptil. | tortue-léopard | berg tortoise (Geochelone Paratelmatobius; d'Afrique du Sud) |
| reptil. | tortue-léopard | African leopard tortoise (Geochelone Paratelmatobius; d'Afrique du Sud) |
| gen. | un petit léopard | a leopard cub |
| gen. | veste en léopard | leopard-skin jacket |
| nat.sc., agric. | vieille léopard | leopard hind (Cephalopholis leopardus) |
| ichtyol. | Vielle léopard Cephalopholis leopardus | leopard hind |
| ichtyol. | Virli léopard Triakis semifasciata | leopard shark |