Subject	French	English
gen.	le plus offrant	highest bidder
gen.	offre sérieuse au prix acceptable le plus bas	the lowest acceptable'bone fide'price
gen.	offre économiquement la plus avantageuse	most economically advantageous tender
fin.	offre économiquement la plus avantageuse	economically most advantageous tender
gen.	offre économiquement la plus avantageuse	tender offering best value for money
gen.	offre économiquement la plus avantageuse	the most economically advantageous tender
gen.	offre économiquement la plus avantageuse	the most advantageous tender economically
law	vendu au plus offrant, à la plus offrante	sold to the highest bidder