| Subject | French | English |
| comp., MS | Aperçu de la page Web | Web Page Preview (An option that displays the Web page in a Web browser) |
| commun., IT | caméra numérique sur le Web | webcam |
| commun., IT | caméra numérique sur le Web | web camera |
| org.name. | Comité pour la communication et le site web | Communication and Website Committee |
| HR | Communication sur le web et gestion de la réparation en ligne | Web Outreach and Online Reputation Management |
| patents. | compilation de messages publicitaires utilisés comme pages web sur le réseau Internet | compilation of advertisements for use as web pages on the Internet |
| comp., MS | Connexion Bureau à distance par le Web | Remote Desktop Web Connection (A feature of Windows that when deployed on a Web server, allows a user to connect to remote desktop servers and other computers through a Web browser, even if the full Remote Desktop Connection client is not installed on the user's computer) |
| comp., MS | Connexion Bureau à distance par le Web | RDWC (A feature of Windows that when deployed on a Web server, allows a user to connect to remote desktop servers and other computers through a Web browser, even if the full Remote Desktop Connection client is not installed on the user's computer) |
| commun., IT | diffusion sur le web | netcasting |
| commun., IT | diffusion sur le web | webcasting |
| comp., MS | discussion sur le Web | Web discussion (Comments that users attach to Web pages and documents) |
| ed. | formation basée sur le Web | online learning |
| ed. | formation basée sur le Web | internet-based learning |
| ed. | formation basée sur le Web | Web-based training |
| avia., Canada, ed. | formation sur le Web | Web-Based Training |
| patents. | informations commerciales, y compris informations fournies en ligne à partir d'une base de données par le biais de pages Web sur Internet | provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet |
| comp., MS | Inscription de l'autorité de certification via le Web | Certification Authority Web Enrollment (The role service that provides a set of web pages that allow interaction with the Certification Authority role service) |
| comp., MS | Le meilleur du web | Best of Web (A curated list feature that highlights interesting and noteworthy web sites) |
| gen. | le Web | the Web |
| org.name. | Organisations de recherches agricoles sur le web | Agricultural Research Organizations on the Web |
| comp., MS | palette sécurisée pour le Web | browser-safe palette (A palette of colors designed to display pictures on the Web, regardless of the browser or operating system used. A browser-safe color palette protects against color-flashing or inaccurate color mapping) |
| comp. | personne qui utilise fréquemment le World Wide Web | netsurfer |
| comp. | personne qui utilise fréquemment le World Wide Web | spider |
| comp. | personne qui utilise fréquemment le World Wide Web | cybernaut |
| comp. | personne qui utilise fréquemment le World Wide Web | nethead |
| comp. | personne qui utilise fréquemment le World Wide Web | inforouter (e-slang for regular user of Internet) |
| comp. | personne qui utilise fréquemment le World Wide Web | internaut |
| comp. | personne qui utilise fréquemment le World Wide Web | wanderer |
| comp. | personne qui utilise fréquemment le World Wide Web | surfer |
| comp. | personne qui utilise fréquemment le World Wide Web | network surfer |
| comp. | personne qui utilise fréquemment le World Wide Web | cybersurfer |
| patents. | programmes informatiques distribués en ligne sur Internet et le Web | computer programs distributed on-line over the Internet and Web |
| comp., MS | publication incrémentielle sur le Web | incremental publish to the Web (A feature that allows you to publish updates to a previously published Web site quickly by publishing only those files you have updated) |
| HR | Publications sur le web | Web Publishing |
| comp., MS | Recherche sur le web | Search on Web (A feature that enables the user to start a web search from text that is selected within a document) |
| comp., MS | requête sur le web | Web query (A query that retrieves data stored on your intranet or the Internet) |
| HR | Rédaction pour le web | Web Writing |
| IT | service fondé sur le web | web-based service |
| IT | site sur le Web | Website |
| IT | site sur le Web | Web-site |
| comp., MS | site Web sur le serveur | server-based web site (A web site hosted by a Web server, such as Microsoft Internet Information Server (MIIS)) |
| avia., Canada | Système Web d’information sur le maintien de la navigabilité | Continuing Airworthiness Web Information System |
| commun. | séminaire sur le Web | webinar |
| IT | télé-diffusion sur le Web | webcasting |
| IT | vidéo sur le Web | video on the Web |
| org.name. | Web collaboratif pour le développement | Participatory Web for Development |
| org.name. | Éditeur adjoint pour le web | Assistant Web Editor |