| Subject | French | English |
| chem. | baies de laurier | noble laurel |
| chem. | baies de laurier | sweet bay |
| chem. | baies de laurier | laurel |
| agric., construct. | bois laurier dur | green heart |
| bot. | cerisier-laurier de Portugal Prunus lusitanica | Portugal laurel |
| entomol. | cochenille des lauriers | laurel-tree scale (Aonidia lauri) |
| entomol. | cochenille des lauriers | laurel scale (Aonidia lauri) |
| nat.res. | cochenille du laurier-rose | oleander scale (Aspidiotus nerii) |
| gen. | couronne de lauriers | laurel wreath |
| gen. | couronne de lauriers | crown of laurels |
| IT, chem. | eau distillée de laurier-cerise | prunus laurocerasus L |
| IT, chem. | eau distillée de laurier-cerise | cherry laurel water |
| horticult. | essence de laurier | laurel leaves oil |
| horticult. | essence de laurier cerise | cherry laurel oil |
| agric. | feuille de laurier | bay-leaf |
| commer. | feuille de laurier Laurus nobilis | bay leave |
| gen. | feuille de laurier | bay leaf |
| chem. | huile de graines de laurier | laurel oil |
| horticult. | huile de laurier | laurel berry oil |
| horticult. | huile de laurier | laurel oil |
| gen. | il est revenu couvert de lauriers | he came home covered in glory |
| entomol. | kermès du laurier-rosé | ivy scale (Aspidiotus hederae) |
| entomol. | kermès du laurier-rosé | oleander scale (Aspidiotus hederae) |
| entomol. | kermès du laurier-rosé | circular white scale (Aspidiotus hederae) |
| nat.res., agric. | laurier-amande | common laurel (Prunus laurocerasus) |
| nat.res., agric. | laurier-amande | cherry laurel (Prunus laurocerasus) |
| bot. | laurier casse Cinnamomum cassia | bastard cassia |
| bot. | laurier casse Cinnamomum cassia | cassia bark tree |
| nat.res., agric. | laurier-cerise | common laurel (Prunus laurocerasus) |
| bot. | laurier-cerise Prunus laurocerasus | cherry bay |
| chem. | laurier cerise | cherry laurel |
| nat.res. | laurier-cerise | cherry laurel (Prunus laurocerasus) |
| bot. | laurier-cerise Prunus laurocerasus | cherry laurel |
| agric. | laurier, citronnelle, eucalyptus, gingembre, gingergrass, lemongrass | bay, citronella, eucalyptus, ginger, ginger-grass, lemon-grass |
| chem. | laurier commun | noble laurel |
| chem. | laurier commun | sweet bay |
| chem. | laurier commun | laurel |
| bot. | laurier d'Alexandrie Calophyllum inophyllum | Alexandrian laurel |
| nat.res., agric. | laurier d'Apollo | laurel (Laurus nobilis Lin., Laurus nobilis) |
| agric., tech. | laurier d'Apollon | laurel leaf (Laurus nobilis Linnaeus) |
| agric., tech. | laurier d'Apollon | bay (Laurus nobilis Linnaeus) |
| nat.res. | laurier de Saint-Antoine | rosebay willowherb (Epilobium angustifolium) |
| nat.res. | laurier de Saint-Antoine | fireweed (Epilobium angustifolium) |
| nat.res. | laurier des bois | spurge laurel (Daphne laureola) |
| bot. | laurier des bois Daphne laureola | spurge laurel |
| bot. | laurier des Canaries Laurus canariensis | Canary laurel |
| nat.res., agric. | laurier du Portugal | Portugal laurel (Prunus lusitanica) |
| nat.res., agric. | laurier franc | laurel (Laurus nobilis Lin., Laurus nobilis) |
| nat.res., agric. | laurier noble | laurel (Laurus nobilis Lin., Laurus nobilis) |
| agric., tech. | laurier noble | laurel leaf (Laurus nobilis Linnaeus) |
| agric., tech. | laurier noble | bay (Laurus nobilis Linnaeus) |
| nat.res. | laurier-rose | oleander (nerium) |
| nat.res. | laurier rose | common oleander (Nerium Oleander Lin., Nerium oleander) |
| chem. | laurier sauce | sweet bay |
| nat.res., agric. | laurier-sauce | laurel (Laurus nobilis Lin., Laurus nobilis) |
| nat.res., agric. | laurier sauce | bay (Laurus nobilis Linnaeus) |
| nat.res., agric. | laurier sauce | laurel leaf (Laurus nobilis Linnaeus) |
| chem. | laurier sauce | noble laurel |
| chem. | laurier sauce | laurel |
| bot. | laurier thym Viburnum tinus, lucidum | laurustine |
| bot. | laurier tulipier Magnolia grandiflora | big laurel |
| bot. | laurier tulipier Magnolia grandiflora | evergreen magnolia |
| gen. | mettre du laurier dans une sauce | flavour a sauce with bay leaves |
| ornit. | pigeon des lauriers | laurel pigeon (Columba junoniae, Palumbus junoniae) |
| environ., nat.res. | pigeon des lauriers | laurel pigeon (Columba junoniae) |
| entomol. | psylle du laurier | bay psyllid (Trioza alacris) |
| entomol. | psylle du laurier | bay sucker (Trioza alacris) |
| entomol. | psylle du laurier | laurel psyllid (Trioza alacris) |
| entomol. | psylle du laurier | bay flea louse (Trioza alacris) |
| nat.sc., agric. | puceron des laurier-roses | oleander aphid (Anuraphis nerii, Aphis nerii) |
| pest.contr. | puceron du laurier-rose Aphis nerii Boy. | oleander aphid |
| entomol. | puceron du laurier-rosé | oleander aphid (Aphis nerii) |
| nat.sc., agric. | saule-laurier | sweet willow (Salix laurifolia Wesm., Salix pentandra L.) |
| nat.sc., agric. | saule-laurier | bay willow (Salix laurifolia Wesm., Salix pentandra L.) |
| gen. | se reposer sur ses lauriers | rest on one's laurels |
| gen. | s'endormir sur ses lauriers | rest on one's laurels |
| entomol. | sphinx du laurier | laurel sphinx (Sphinx kalmiae) |
| entomol. | sphinx du laurier-rosé | oleander hawk (Deilephila nerii) |