| Subject | French | English |
| IT, dat.proc. | accès à la programmation | program access |
| org.name. | adjoint à la programmation | programming assistant |
| econ., scient. | aide à la programmation au moyen de l'évaluation technique des coefficients de pertinence | Pattern |
| IT | Aide à la programmation au moyen de l'évaluation technique des coefficients de pertinence | Planning Assistance through Technical Evaluation of Relevance Numbers |
| econ., scient. | aide à la programmation au moyen de l'évaluation technique des coefficients de pertinence | Planning Assistance through Technical Evaluation of Relevance Numbers |
| org.name. | Atelier pour la programmation de la recherche en Afrique Zones sahélienne et Nord soudanienne | Research Planning Workshop for Africa Sahelian and North Sudanian Zones |
| UN, account. | Bureau de la programmation | Scheduling Office |
| org.name. | Chargé de la programmation | Programming Officer |
| IT, lab.law. | chef de la programmation | manager-programming |
| IT, lab.law. | chef de la programmation | programming manager |
| construct., mun.plan. | Comité consultatif londonien pour la programmation | London Planning Advisory Committee |
| org.name. | commis à la programmation | programming clerk |
| polit., fin. | commissaire chargé de la programmation financière et du budget | Commissioner for Financial Programming and Budget |
| IT, lab.law. | directeur de la programmation | programming manager |
| IT, lab.law. | directeur de la programmation | manager-programming |
| polit. | Direction de l'organisation et de la programmation | Directorate for Organisation and Planning |
| gen. | Direction des opérations et de la programmation | Bureau of Operations and Programming |
| econ., UN | Division des politiques, de la programmation et de la planification du développement | Policy, Programming and Development Planning Division |
| org.name. | Division du budget et de la programmation | Budget and Programming Division |
| econ. | document de travail relatif à la programmation par pays | country programming background paper |
| IT | environnement de soutien pour la programmation en ADA | Ada Programming Support Environment |
| IT | environnements avancés pour la programmation logique | Advanced Logical Programming Environments |
| R&D. | groupe de haut niveau pour la programmation conjointe | High Level Group for Joint Programming |
| UN | Groupe de la programmation centrale | Central Programmes Unit |
| org.name. | Groupe de la programmation des réunions et de la gestion des installations et services connexes | Meeting Programming and Facilities Group |
| org.name. | Groupe de travail interinstitutions sur la programmation des réunions | Inter-agency Working Group on Meeting Programming |
| IT | Génération d'environnements interactifs pour la programmation | Generation of interactive programming environments |
| UN, econ. | ingénieur spécialiste de la programmation | scheduling engineer |
| ed. | Institut national pour la programmation de l'enseignement | National Institute for Curriculum Development |
| IT | interface pour la programmation d'applications | application programming interface |
| IT | interface pour la programmation d'applications | application program interface |
| org.name. | Interprétations communes au sein de l'ONU de l'approche de la programmation du développement fondée sur les droits de l'homme | UN Common Understanding on HRBA |
| org.name. | Interprétations communes au sein de l'ONU de l'approche de la programmation du développement fondée sur les droits de l'homme | UN Common Understanding |
| org.name. | Interprétations communes au sein de l'ONU de l'approche de la programmation du développement fondée sur les droits de l'homme | UN Common Understanding on the Human Rights-Based Approach to Development Coordination |
| econ. | la programmation | programme planning |
| gen. | Ministère de la programmation et de la coopération internationale | Ministry of Planning and International Cooperation |
| law | orientations stratégiques de la programmation législative et opérationnelle | strategic guidelines for legislative and operational planning |
| UN, account. | planification, la programmation, la budgétisation, le contrôle et l’évaluation à l’ONU, la | planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation process |
| commun., IT | responsable de la programmation | Head of programming |
| org.name. | Responsable de la programmation | Programming Manager |
| org.name. | Responsable des applications de la programmation | Applications/Programming Supervisor |
| polit. | Service de la programmation et du suivi budgétaire | Budgetary Planning and Execution Service |
| org.name. | Service du budget et de la programmation des projets | Project Budget and Programming Service |
| patents. | services de conseils, de conception, d'exécution de tests et de recherche dans le domaine de linformatique et de la programmation | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming |
| IT, UN | Spécialiste des systèmes informatiques et de la programmation | Computer Systems and Programming Officer |
| polit. | Unité de la coordination législative et de la programmation | Unit for Legislative Coordination and Programming |
| polit. | Unité de la programmation | Programming Unit |
| polit. | Unité de la programmation, du suivi et du contrôle budgétaire | Budgetary Planning, Execution and Control Unit |
| IT, dat.proc. | vérification de la programmation | programming verification |