Terms containing la procedure prevue a

Subject	French	English
polit.	demander l'application de la procédure d'urgence, prévue à l'article 112 du règlement du Parlement européen	to request application of the urgent procedure provided for in Rule 112 of the Rules of Procedure of the European Parliament
law	la procédure prévue à ...	the procedure laid down in ...
gen.	la procédure prévue à l'article ...	the procedure provided for in Article ...
law	mettre en oeuvre la procédure prévue à l'art. 169 du traité CEE	to take action in accordance with art. 169 of EEC Treaty
IT	sous réserve d'un accord obtenu suivant la procédure prévue à l'article	subject to agreement obtained under the procedure set forth in Article
law	statuant conformément à la procédure prévue à l'article 252 du traité, en coopération avec le Parlement européen,	acting in accordance with the procedure laid down in Article 252 of the Treaty, in cooperation with the European Parliament
law	statuant conformément à la procédure prévue à l'article 251 du Traité instituant la Communauté européenne	Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty