| Subject | French | English |
| patents. | accessoires pour poupées et leurs kits de jeu | doll accessories and play sets therefor |
| patents. | accessoires pour poupées et leurs kits de jeu, à savoir malles de poupée, habits de poupée et mobilier de maison poupée | doll accessories and play sets therefor, namely doll cases, doll clothing, doll house furnishings |
| comp., MS | article de kit | kit item (A single item with an item number that consists of one or more component items from inventory or a product catalog) |
| comp., MS | article en kit | kit item (A single item with an item number that consists of one or more component items from inventory or a product catalog) |
| fin., mater.sc. | article livré en kit | good supplied as kit |
| patents. | cosmétiques vendus sous forme de kits | cosmetics all for sale in kit form |
| patents. | jeux et jouets, à savoir figurines d'action et accessoires, véhicules-jouets, kits de jeu d'action vendus sous forme d'ensemble pour des activités ludiques créatives, décors pour figurines d'action | toys, games and playthings, namely, toy action figures and accessories, toy vehicles, action play sets sold as a unit for creative play activities, toy environments for use with action figures |
| work.fl. | kit audiovisuel | audiovisual package |
| med. | kit d'administration | transfusion set |
| med. | kit d'administration | administration set |
| comp., MS | Kit d'administration du Gestionnaire des connexions Microsoft | Connection Manager Administration Kit (A tool for creating, editing, and managing Connection Manager profiles. The Connection Manager is a client dialer) |
| comp., MS | Kit de certification de matériel | HCK (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |
| comp., MS | Kit de certification de matériel Windows | Windows Hardware Certification Kit (The test automation framework used to certify devices or systems for Windows) |
| comp., MS | Kit de certification des applications de bureau Windows | Windows Desktop Apps Certification Kit (Tools and documentation to certify apps for Windows) |
| comp., MS | Kit de certification des applications Windows | Windows App Certification Kit (A part of the Windows SDK that validates both Windows Store apps for the Windows Store and Windows desktop applications) |
| gen. | kit de connexion | connection kit |
| med. | kit de diagnostic | diagnostic kit |
| chem. | kit de démolition | demolition kit |
| comp., MS | Kit de déploiement et d'évaluation Windows | Windows Assessment and Deployment Kit (A suite of tools designed to help original equipment manufacturers, system builders, corporate IT professionals, and enthusiasts customize, automate, assess, and deploy the Windows operating system onto new hardware) |
| immigr., tech. | kit de détection | detection kit |
| immigr., tech. | kit de détection | check kit |
| comp., MS | Kit de développement de l'encodeur Windows Media | Windows Media Encoder Software Development Kit (An SDK for creating encoding applications based on Windows Media technologies) |
| comp., MS | Kit de développement de plateforme | platform development kit A development kit that includes all the tools, technology, and documentation that are required in each specific area of the Surface product, such as applications (including the SDK), Shell, hardware, and the Vision System (PDK) |
| comp., MS | Kit de développement Debug Interface Access | Debug Interface Access SDK (An SDK that provides access to debug information stored in program database (.pdb) files generated by Microsoft post-compiler tools) |
| IT | Kit de développement des pilotes de périphériques | Device Development Kit |
| comp., MS | Kit de développement DIA | DIA SDK An SDK that provides access to debug information stored in program database (.pdb) files generated by Microsoft post-compiler tools (SDK) |
| comp., MS | Kit de développement du format Windows Media | Windows Media Format Software Development Kit (An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams) |
| comp., MS | Kit de développement logiciel | software development kit A set of routines (usually in one or more libraries) designed to allow developers to more easily write programs for a given computer, operating system, or user interface (SDK) |
| IT | kit de développement logiciel | software developer's kit |
| comp., MS | Kit de développement logiciel | SDK A set of routines (usually in one or more libraries) designed to allow developers to more easily write programs for a given computer, operating system, or user interface (SDK) |
| comp., MS | Kit de développement logiciel | software development kit A set of routines (usually in one or more libraries) designed to allow developers to more easily write programs for a given computer, operating system, or user interface (SDK) |
| comp., MS | Kit de développement logiciel SDK Live | Live SDK (The actual software bits available to developers to enable them to use the Live Connect program) |
| comp., MS | Kit de développement logiciel Windows | Windows Software Development Kit The SDK for developing on Windows. Developers can confidently select and install this SDK for all Windows apps (both Window Store apps and desktop apps). The SDK is integrated with Visual Studio and also available as a separate download (Kit SDK Windows) |
| comp., MS | Kit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows Store | Windows Software Development Kit for Windows Store Apps (An SDK that contains everything for a developer to create an app for the Windows Store. It is a subset of the complete Windows SDK. This allows developers to stick with APIs that are safe for applications that would appear in the Store and are focused towards core app scenarios) |
| comp., MS | kit de licence sans disque | medialess license kit (A kit that can be purchased by an end-user to license or activate software) |
| chem. | kit de microanalyse | microanalysis kit |
| comp., MS | Kit de préinstallation OEM | OEM Preinstallation Kit A set of tools, documentation, and samples that enable OEMs to preinstall Windows efficiently on new computers according to the terms of the OEM Licensing Agreement (OPK) |
| comp., MS | Kit de préinstallation OEM OPK, OPK | OPK (A set of tools, documentation, and samples that enable OEMs to preinstall Windows efficiently on new computers according to the terms of the OEM Licensing Agreement) |
| transp., mech.eng. | kit de rattrapage | modification kit |
| comp., MS | kit de ressources | toolkit (A bundle of software, services, marketing materials, etc., bundled together and meant to be used together) |
| social.sc. | Kit de ressources linguistiques de base | Basic Language Resource Kit |
| comp., MS | Kit de ressources pour application multilingue | Multilingual App Toolkit (A Visual Studio extension that enables translation support through tools and guides) |
| stat. | kit de ressources pour la gestion de l'information | information management resource kit |
| org.name. | Kit de ressources WAICENT | WAICENT Resource Kit |
| UN, afr. | "kit" de réinstallation | resettlement kits |
| construct. | kit de solins | flashing kit (eugeene1979) |
| industr. | kit de toilette préfabriqué | preformed toilet module |
| med. | kit de transfusion | transfusion set |
| med. | kit de transfusion | administration set |
| med.appl. | kit de tunnellisation | tunneling set |
| pharma. | kit d'essai à composants multiples | multicomponent test kit |
| comp., MS | kit d'extension XML | XML expansion pack (A collection of files, managed by a manifest.xml file, that add functionality to a Microsoft Office Word or Microsoft Office Excel document by specifying custom display or actions) |
| comp., MS | Kit d'installation automatisée | Windows Automated Installation Kit A Microsoft suite of tools designed to help original equipment manufacturers, system builders, and corporate IT professionals customize, automate, and deploy Windows Vista operating system onto new hardware (Windows AIK) |
| comp. | kit d'instruments | toolkit |
| comp. | kit d'instruments de graphique 3D en temps réel | realtime-oriented 3D graphics toolkit |
| comp. | kit d'instruments de visualisation | VTK |
| comp. | kit d'instruments de visualisation | visualization toolkit |
| med.appl. | kit d'éléments d'orthèse | orthosis kit |
| med.appl. | kit d'éléments d'orthèse | orthosis set |
| comp., MS | kit HCT | HCT kit (A collection of tests that verify hardware and device driver operations under a specific operating situation on Microsoft Windows operating systems. The tests exercise the combination of a device, a software driver, and an operating system under controlled conditions and verify that all components operate properly) |
| commun., transp., mil., grnd.forc. | kit mains libres | hands free car kit |
| comp., MS | kit mains libres | hands-free kit (Wireless phone accessory that allows users to make calls without holding the phone. A basic kit includes a headset or an earpiece with a microphone. More elaborate sets for use in automobiles may include a power amplifier, dashboard microphone, phone cradle, and speakers) |
| gen. | kit mains libres | hands-free kit |
| comp., MS | kit Microsoft Hardware Compatibility Test | Hardware Compatibility Test kit A collection of tests that verify hardware and device driver operations under a specific operating situation on Microsoft Windows operating systems. The tests exercise the combination of a device, a software driver, and an operating system under controlled conditions and verify that all components operate properly (HCT) |
| comp. | kit multimédia | multimedia kit |
| chem. | kit phosphatase acideC-système | acid phosphatase kit C-System |
| industr. | kit pour la mise sous tension | post-tensioning kit |
| health. | kit pour l'autodiagnostic du VIH | HIV self-testing kit |
| patents. | kits de diagnostic | diagnostic kits |
| UN, afr. | "kits" de démobilisation | demobilization kits |
| patents. | kits de jeux pour télévision | television game sets |
| patents. | kits de premiers soins | first-aid kits |
| patents. | kits de tests de diagnostic | diagnostic test kits |
| patents. | kits d'intégration pour courrier électronique | electronic mail integration kits |
| comp., MS | ligne de kit | kit line (An individual item that is a component of a kit) |
| gen. | meubles en kit | kit furniture |
| health. | oncogène cellulaire c-kit | cellular oncogene c-kit |
| gen. | stand en kit | knock-down stand |
| gen. | vendu en kit | sold in kit form |
| cultur. | video kit AET | EYT video kit |
| transp. | voiture vendue en kit | kit car |