Terms containing justifier

Subject	French	English
pack.	appareil à justifier les clichés	block justifying device
fin.	avance à justifier	accountable advance
patents.	dans la mesure où les circonstances le justifient	to an extent justified by the circumstances
gen.	il a tout fait pour justifier ses dires	he did everything to try and back up his statements
gen.	je n'ai pas à me justifier auprès de vous	I don't have to justify myself to you
polit.	... justifient de leur qualité	...shall furnish proof of their status
immigr.	justifier de la qualité officielle	provide proof that they are acting in an official capacity
law	justifier de sa bonne foi	to vindicate one's good faith
fin.	justifier de sa qualité officielle	to furnish proof of one's official capacity
law	justifier de son identité	prove one's identity
gen.	justifier de son identité	prove one's identity
law	justifier d'un intérêt à ...	to establish an interest in ...
insur., lab.law.	justifier d'une période de stage	give proof of a training period
insur., lab.law.	justifier d'une période de stage	to give proof of a trial period
textile	justifier/justifié au regard des dispositions du ...	justify/justified in accordance with the provisions of ...
law	justifier la nécessité	to substantiate the need
interntl.trade.	justifier par des données positives la nécessité d'un examen	to submit positive information substantiating the need for review
patents.	justifier ses actes	to justify one's action
law	justifier un intérêt	give proof of a well-founded interest
gen.	justifier un intérêt professionnel	give proof of a professional interest
patents.	justifier un retard	explain a delay
IT, tech.	justifier à droite	to right-justify
IT, tech.	justifier à gauche	to left-justify
IT	justifier à gauche	left-justified
gen.	la fin justifie les moyens	the end justifies the means
gen.	le gouvernement a invoqué la raison d'État pour justifier cette mesure	the government said that it had done this for reasons of State
law	Loi portant obligation de justifier de son identité	Compulsory Identification Act
textile	lorsque les circonstances le justifient	when circumstances so justify
gen.	lorsque les circonstances le justifient	where the circumstances so justify
fin.	mécanisme "agir ou se justifier"	"act or explain" mechanism
busin., labor.org.	principe "respecter les textes ou se justifier"	"comply or explain" principle
gen.	rien ne justifie un tel déchaînement	this outburst is totally unjustified
gen.	rien ne saurait justifier de tels propos	there's no possible justification for speaking in such terms
law	se justifier	show
gen.	se justifier d'une accusation	clear one's name
gen.	se justifier d'une accusation	clear oneself of an accusation
law	éléments de preuve suffisants pour justifier l'ouverture d'une enquête	sufficient evidence to justify initiating an investigation