Subject | French | English |
law, lab.law. | absence sans justification | unjustified absence from work |
commun. | barème de justification | justifying scale |
comp. | bit de justification | justifying bit |
comp. | bit de justification | match bit |
comp. | bit de justification | justification bit |
scient. | calcul de justification de la résistance des pièces | strength justification document |
pwr.lines. | capacité de justification | maximum stuffing rate |
pwr.lines. | capacité de justification | maximum justification rate |
pwr.lines. | capacité de justification | stuffing capacity |
pwr.lines. | capacité de justification | justification capacity |
commun. | caractère de justification | filler character |
el. | chiffre de commande de justification | stuffing service digit |
el. | chiffre de commande de justification | justification service digit |
IT, dat.proc. | césure et justification | hyphenation and justification |
patents. | d’autres justifications pourront être demandées | further proof may be required |
fin. | demande de renseignements,d'éclaircissements et de justifications | audit requirements |
el. | débit binaire brut de justification | justified gross bit rate |
pwr.lines. | débit de justification | stuffing rate |
pwr.lines. | débit de justification | justification rate |
el. | débit maximal de justification | maximum justification rate |
el. | débit maximal de justification | stuffing capacity |
el. | débit maximal de justification | maximum stuffing rate |
el. | débit maximal de justification | justification capacity |
el. | débit nominal de justification | nominal stuffing rate |
el. | débit nominal de justification | nominal justification rate |
el. | erreur de justification | justification error |
pwr.lines. | instant de justification | stuffing instant |
pwr.lines. | instant de justification | justification instant |
IT | interlignage et justification de document | document line spacing/justification |
el. | intervalle de durée du chiffre de justification | justification digit time slot |
el. | intervalle de temps de justification | justification time slot |
IT | justification automatique | automatic justification |
IT, dat.proc. | justification courte | narrow measure |
commun. | justification de colonne | column width |
law | justification de créance | proof of claim |
IT | justification de fin de travail | termination proof |
commun. | justification de la colonne | width |
UN, geol. | justification de la limite extérieure | substantiation of the outer limit |
social.sc. | justification de la qualité de travailleur saisonnier | proof of status of seasonal worker |
market. | justification de livraison | proof of delivery |
cust. | justification de l'origine | proof of origin |
cust. | justification de l'origine | evidence of origin |
fin. | justification de l'origine des marchandises | proof of origin of products |
comp. | justification de paragraphe | paragraph justifying |
comp. | justification de paragraphe | paragraph aligning |
nucl.phys., OHS | justification des activités | justification of practice |
law, tech. | justification des capacités techniques de l'entrepreneur | proof of the contractor's technical knowledge or ability |
fin. | justification des dépenses | justification of expenditure |
insur., transp., construct. | justification des dépenses effectives | production of proof of actual expenditure |
fin. | justification des engagements | justification of commitments |
fin., polit. | justification des mesures de sauvegarde | justification of the protective measures |
gen. | justification des qualités et capacités | proof of standing and ability |
fin. | justification des soldes | proof of the balances |
market., transp. | justification d'exportation | proof of export |
law | justification d'inexécution | lawful excuse for non-performance |
commun. | justification du cas d'essai | test case justification |
commun. | justification du cas d'essai | justification of the test case |
bank. | justification du montant du capital versé | evidence of paid-up capital |
patents. | justification du payement | proof of payment |
corp.gov. | justification du projet | project rationale |
corp.gov. | justification du projet | project justification |
horticult. | justification d'un point de vue technique | technical justification |
construct. | justification d'un projet | project justification |
patents. | justification d’une allégation | justification of an assertion |
patents. | justification et présentation d’une feuille périodique | arrangement and make-up of a periodical |
law | justification formelle | formal justification |
commun. | justification interactive | interactive justification |
law | justification légale de l'arrestation | legal authority for the arrest |
gen. | justification morale | broad philosophical justification |
IT, dat.proc. | justification numérique | numerical justification |
IT, dat.proc. | justification numérique | numeric justification |
IT, dat.proc. | justification numérique à gauche | numerical justification on the left side |
IT, dat.proc. | justification numérique à gauche | numeric justification on the left side |
el. | justification négative | negative stuffing |
el. | justification négative | negative justification |
el. | justification négative | negative pulse stuffing |
comp. | justification négative | negative pulse stuffing |
el. | justification positive | bit stuffing |
el. | justification positive | stuffing |
el. | justification positive | positive pulse stuffing |
el. | justification positive | positive justification |
comp. | justification positive | positive pulse stuffing |
comp. | justification positive-negative | positive/negative justification |
comp. | justification positive-negative | positive/negative pulse stuffing |
el. | justification positive-nulle-négative | positive-zero-negative justification |
pwr.lines. | justification positive/nulle/négative | positive/zero/negative pulse stuffing |
pwr.lines. | justification positive/nulle/négative | positive/zero/negative justification |
el. | justification positive-négative | positive-negative pulse stuffing |
el. | justification positive-négative | positive-negative justification |
gen. | justification rationnelle | rationale |
health. | justification scientifique | scientific substantiation |
commun. | justification semi-automatique | semi-automatic justification |
transp., mater.sc. | justification structurale | stress analysis |
horticult. | justification technique | technical justification |
IT, dat.proc. | justification totale | full measure |
commun. | justification verticale | vertical justification |
comp. | justification à droit | right-hand justification |
comp. | justification à droit | right alignment |
comp. | justification à droit | right justification |
commun. | justification à droite | right-hand margin justification |
commun. | justification à droite automatique | automatically-justified right hand margin |
comp. | justification à gauche | left alignment |
comp. | justification à gauche | left-hand justification |
comp. | justification à gauche | left justification |
econ. | justification économique | economic justification |
fin. | justifications et informations sur l'exécution budgétaire | statements of grounds and the information available on the implementation of the budget |
patents. | la requête doit indiquer les faits et les justifications invoquées à son appui | the application must set out the facts on which it relies |
IT, dat.proc. | micro-justification | lettering |
IT, dat.proc. | micro-justification | microjustification |
IT, dat.proc. | micro-justification | letter spacing |
IT, dat.proc. | micro-justification | microspacing |
IT, dat.proc. | micro-justification | intercharacter spacing |
law | ordonnance de justification | show cause order |
social.sc., industr. | pleine justification | full measure |
nucl.phys., OHS | principe de la justification des activités | justification of practice principle |
fin., econ. | production des justifications | production of supporting documents |
el. | signal de commande de la justification | justification control signal |
commun., IT | structure de trame de justification | justification-frame structure |
commun. | système ordinateur pour la justification des bandes perforées | computerized system for justifying punched tapes |
IT | tabulation de justification à droite | flush right tab |
IT | tabulation de justification à gauche | flush left tab |
el. | taux de justification | stuffing ratio |
el. | taux de justification | justification ratio |
pwr.lines. | taux maximal de justification | maximum stuffing ratio |
pwr.lines. | taux maximal de justification | maximum justification ratio |
pwr.lines. | taux minimal de justification | minimum stuffing ratio |
pwr.lines. | taux minimal de justification | minimum justification ratio |
pwr.lines. | taux nominal de justification | nominal stuffing ratio |
pwr.lines. | taux nominal de justification | nominal justification ratio |
law | théorie de la justification compensatoire | theory of compensatory justification |
el. | trame de justification | justification frame |
pejor. | vos justifications ne m'intéressent pas | I'm not interested in your excuses |
pejor. | vos justifications ne m'intéressent pas | I'm not interested in your reasons |
comp. | égalisation justification | equalization |
comp. | égalisation justification | justifying |
comp. | égalisation justification | justification |
comp. | égalisation justification | aligning |
comp. | égalisation justification | alignment |
pwr.lines. | élément numérique de justification | stuffing digit |
pwr.lines. | élément numérique de justification | justifying digit |
pwr.lines. | élément numérique de service de justification | stuffing service digit |
pwr.lines. | élément numérique de service de justification | justification service digit |
el. | élément numérique de justification | stuffing digit |
el. | élément numérique de justification | justifying digit |
el. | élément numérique de service de justification | stuffing service digit |
el. | élément numérique de service de justification | justification service digit |
IT | éléments numériques de service de justification | stuffing service digits |
IT | éléments numériques de service de justification | justification service digits |