Subject | French | English |
med.appl. | brosse cytologique avec joint à double effet | double-joint cytology brush |
chem., el. | collier de réparation d'un joint à emboîtement | bell joint clamp |
pack. | couvercle avec joint à baïonnette | slide-lock lid |
construct. | couvre-joint à tôle glissant | sliding cover plate |
med.appl. | curette avec joint à double effet | double-joint curette |
construct. | dessins joints au marché | contract drawings |
transp., construct. | exécution des joints à froid | matching cold joints |
nucl.phys. | formules types jointes aux arrangements subsidiaires | attachments to the subsidiary arrangements |
gen. | garnitures pour joints à expansion | fillers for expansion joints |
gen. | garnitures pour joints à expansion | expansion joint fillers |
industr., construct., met. | joint au grès | rough round edge |
mech.eng. | joint au plomb | lead joint |
gen. | joint au trempé | dipped joint |
patents. | joint à | attended with |
gen. | joint à | attached to |
met. | joint à agrafage | mechanically interlocking seam |
met. | joint à agrafage | interlocking seam |
met. | joint à angle faible | low-angle boundary |
mech.eng. | joint à bague de plomb maté | lead joint |
industr., construct. | joint à bande gommée | taped joint |
chem. | joint à bayonnette | stage joint |
chem. | joint à bayonnette | step joint |
chem. | joint à bayonnette | cap joint |
pack. | joint à baïonnette | slide socket |
pack. | joint à baïonnette | slide lock |
mech.eng. | joint à baïonnette | bayonet joint |
mech.eng. | joint à baïonnette | bayonet lock |
mech.eng. | joint à baïonnette | bayonet catch |
pack. | joint à baïonnette | interrupted thread lock |
construct. | joint à baïonnettes | stepped joint |
transp. | joint à bille | ball-joint |
transp. | joint à bille | swivel balls |
transp. | joint à bille | ball joint |
industr., construct., chem. | joint à bords jointifs | closed joint |
industr., construct., chem. | joint à bords jointifs | close groove |
industr., construct., chem. | joint à bords écartés | open groove |
weld. | joint à bouchon | plug |
tech., chem. | joint à bout | butt joint |
met. | joint à braser | joint |
earth.sc., mech.eng. | joint à bride | flange joint |
mech.eng. | joint à brides | flanged joint |
construct. | joint à brides | flange coupling |
mech.eng. | joint à brides | flanged connection |
pack. | joint à brides | gasket |
transp., mater.sc. | joint à brides à emboîtement | recessed flange joint |
gear.tr. | joint à cannelures | splined joint |
transp., mech.eng. | joint à cardan | universal joint |
transp., mech.eng. | joint à cardan | Hooke's joint |
transp., mech.eng. | joint à cardan | cardan joint |
transp., mech.eng. | joint à cardan | Hooke's coupling |
construct. | joint à charnière | hinged joint |
construct. | joint à charnière | articulated joint |
tech. | joint à charnière | hinge joint |
gen. | joint à cherillage | mortise and tenon |
met. | joint à chute libre | free-fall jars |
construct. | joint à clin | rebated joint |
construct. | joint à clin | half-groove joint |
transp., nautic. | joint à clin | lap joint |
construct. | joint à clin | overlapping joint |
transp., mater.sc. | joint à clé | pull-out seal |
mun.plan., construct. | joint à coulisse | slip joint |
gen. | joint à couteau | closing joint |
tech., mech.eng. | joint à cuvette du bouchon de valve | swivel gasket |
construct. | joint à dents | finger joint |
construct. | joint à dents | comb expansion joint |
industr., construct., met. | joint à dos d'âne | full round edge |
construct. | joint à double chanfrein | single bevel butt weld |
construct. | joint à double chanfrein | single V-butt weld |
earth.sc., el. | joint à double recouvrement | double-lapped joint |
transp., construct. | joint à emboitement | interlocking joint |
mech.eng. | joint à embouti | seal with cup packing |
mech.eng. | joint à embouti | seal with U packing |
construct. | joint à emboîtement | socket-and-spigot joint |
met. | joint à emboîtement | lap joint |
pack. | joint à emboîtement | bayonet joint |
pack. | joint à emboîtement | bayonet catch |
pack. | joint à emboîtement | slide socket |
transp., construct. | joint à emboîtement | knuckle joint |
pack. | joint à emboîtement | slide lock |
pack. | joint à emboîtement | interrupted thread lock |
mun.plan., construct. | joint à emboîtement et bout uni | spigot-and-socket joint |
construct. | joint à entaille | slot weld |
transp., mater.sc. | joint à enture | scarf joint |
construct. | joint à fers d'attente en crocher | clasp joint |
construct. | joint à fers d'attente en crocher | hook joint |
transp. | joint à flecteurs | hardy disk |
transp. | joint à franc-bord | butt-welded joint |
agric. | joint à franc-bord | flush joint |
agric. | joint à franc-bord | butt joint |
chem., el. | joint à garde hydraulique | wet lute |
environ. | joint à garnissage | packed seal |
met. | joint à godet | bell butt joint |
construct. | joint à goujon dérobé | sunk-tenon joint |
construct. | joint à goujon dérobé | flush-tenon joint |
industr., construct. | joint à grafe | stitched joint |
met. | joint à grand angle | high angle boundary |
mech.eng. | joint à haute pression | high pressure joint |
mech.eng. | joint à huile | oil joint |
mech.eng. | joint à huile | oil tightener |
chem. | joint à huile | oil seal |
tech., mech.eng. | joint à joue | flanged seal |
textile | joint à la Cardan | cardan joint |
mech.eng. | joint à labyrinthe | labyrinth joint |
tech., mech.eng. | joint à labyrinthe | labyrinth seal |
transp., mech.eng. | joint à lentille | lens-shaped joint |
transp. | joint à lèvre | lip seal |
transp. | joint à lèvre sur un arbre de transmission | lip seal |
tech., mech.eng. | joint à lèvre | lip packing seal |
mech.eng. | joint à manchon | sleeve coupling |
chem., el. | joint à manchon riveté | butt and strapped joint |
met. | joint à mâchoires | fish joint |
transp., construct. | joint à onglet | mitre joint |
met. | joint à passage total | full-hole tool joint |
industr., construct. | joint à patte collée | glued joint |
construct. | joint à peigne | finger joint |
construct. | joint à peigne | comb expansion joint |
mech.eng. | joint à picot | wedged shaped seal |
transp., mater.sc. | joint à profil aérodynamique constant | feather seal |
gen. | joint à rabat | shiplap joint |
industr., construct. | joint à rainure et languette | tongued-and-grooved joint |
industr., construct. | joint à rainure et languette | tongue-and-groove joint |
gen. | joint à rainure et languette | tongue and groove joint |
tech., chem. | joint à recouvrement | lap joint |
construct. | joint à recouvrement | overlap ping joint |
mater.sc., mech.eng. | joint à recouvrement | single shear joint |
transp., mater.sc. | joint à recouvrement dans le fuselage | fuselage lap joint |
transp., mater.sc. | joint à rivure encastrée | recessed riveted joint |
mech.eng. | joint à rotule | ball and socket joint |
transp., mech.eng. | joint à rotule | ball-and-trunnion universal joint |
transp. | joint à rotule | ball-and-socket joint |
mech.eng. | joint à rotule | ball joint |
mech.eng. | joint à rotule | knee joint |
mech.eng. | joint à rotule | spherical joint |
industr. | joint à rotule | ball-socket joint |
mech.eng. | joint à rotules | ball and socket joint |
construct. | joint à résistance équivalente | equal-strength joint |
IT | joint à tube libre | loose-tube joint |
gen. | joints à ajustement serré | interference fits |
met. | joints à l'état brut de soudage | as-welded joints |
gen. | l'acte joint à la présente décision | the Act annexed to this Decision |
health., anim.husb. | notice jointe au conditionnement des médicaments vétérinaires | package insert of veterinary medicinal products |
met. | piquage avec joint à godet | short bell branch joint |
gen. | pièce complémentaire d'une pièce jointe à un document | attachment to an enclosure of a document |
gen. | protocoles joints à ... | protocols which are attached to ... |
met. | réduction avec joint à godet | diminishing bell butt joint |
tech., chem. | résistance d'un joint à recouvrement | longitudinal shear strength |
tech., chem. | résistance d'un joint à recouvrement | lap-joint strength |
transp., mech.eng. | serre-joint à ressort | spring washer |
polit. | si ces pièces n'ont pas été jointes à la requête | if the documents are not submitted with the application |
mater.sc., met. | soudage de joints à rapprochement | butt seam welding |
law | état des frais joint à la demande | bill of costs attached to the request |