Terms containing isolee

Subject	French	English
hi.energ.	accélérateur tandem à transformateur à noyau isolé	ICT-powered tandem accelerator
hi.energ.	accélérateur tandem à transformateur à noyau isolé	ICT accelerator
hi.energ.	accélérateur tandem à transformateur à noyau isolé	insulated core transformer accelerator
transp., mil., grnd.forc.	acheminement du fret en wagons isolés	single wagon load traffic
transp., mil., grnd.forc.	acheminement du fret en wagons isolés	Less than Train Load
commun., IT	acheminement isolé	isolated routing
comp., MS	adaptateur de réception isolé	isolated receive adapter (The receive adapter that is hosted in a process other than a BizTalk Server process. This adapter is created and controlled by external process and it registers with BizTalk server at run time to submit messages)
sec.sys.	allocation de parent isolé	lone parent's allowance
fin., social.sc.	allocation de parent isolé	one-parent benefit
sec.sys.	allocation pour parent isolé	lone parent's allowance
fin., social.sc.	allocation pour parent isolé	one-parent benefit
IT	amplificateur isolé	isolated amplifier
IT	amplificateur non isolé	non-isolated amplifier
market.	annonce isolée	island position
chem., el.	appareil isolé	incorporated appliance
construct.	appui isolé	isolated support
agric.	arbre isolé	free standing tree
agric.	arbre isolé	free-standing tree
agric.	arbre isolé	free-growing tree
tech.	arbre isolé	isolated tree
stat., agric.	arbres isolés	scattered trees
health.	assistance pour les populations des îles grecques médicalement isolées	assistance for the populations of medically-isolated Greek islands
met., construct.	barre isolée	single bar
transp.	bateau isole	single vessel
transp.	batiment isole	single vessel
transp., energ.ind.	batterie isolée sous vide	vacuum-insulated battery
el.	boitier isolé	cold can
UN, geol.	boucle isolée	isolated closure
gen.	bouteille isolée spéciale	special insulated cylinder
transp.	bouée de danger isolé	obstruction mark
transp.	bouée de danger isolé	obstruction buoy
transp.	bouée de danger isolé	isolated danger mark
transp.	bouée de danger isolé	isolated danger buoy
astr.	burst isolé	isolated burst
construct.	bâtiment isolé	separate building
tech.	bâtiment isolé	isolated building
earth.sc.	cabine isolée phoniquement	acoustic booth
transp., nautic.	cabotage avec les îles et les territoires isolés	island cabotage
construct.	cage d'escalier isolée	detached staircase
construct.	cage d'escalier isolée	isolated staircase
transp., mech.eng.	caisse isolée	insulated body
transp., mech.eng.	camion isolé	insulated van
transp., mech.eng.	camion isolé	insulated truck
transp., mech.eng.	camion isolé	insulated lorry
transp., mech.eng.	capuchon d'etancheite pre-isole	preinsulated spare wire cap
life.sc.	carte isolée	map showing only a selected, isolated region
tech., mech.eng.	cartouche pour installation de manutention pneumatique pour charges isolées	unit load container for pneumatic conveyor
stat.	cas d'un échantillon isolé	one-sample problem
health., anim.husb.	cas isolé	singleton reactor
med.appl.	cassette isolée	single cassette
nat.sc., agric.	cellule isolée	single cell
med.	cellule nerveuse isolée	sporadoneuron
med.	cerveau isolé	encephaloid preparation of isolated brains
earth.sc.	chambre isolée du four	insulated oven chamber
earth.sc.	chambre isolée du four	insulated furnace chamber
construct.	chambres contiguës-isolées	adjacent communicating rooms with separate exits
coal.	charge isolee	single charge
transp.	charge isolée	individual load
construct.	charge isolée	concentrated load
transp., polit.	charge par roue isolé simple	single isolated wheel load
transp.	charge par roue isolée	single-wheel load
transp.	charge équivalente par roue simple isolée	equivalent isolated single-wheel load
law	chef isolé des conclusions	specific head of claim
cables	circuit de câbles à écrans isolés	insulated shield cable system
transp., el.	circuit de voie isolé sur les deux files de rails	double rail track circuit
transp., el.	circuit de voie isolé sur une seule file de rails	monorail circuit
transp., el.	circuit de voie isolé sur une seule file de rails	single-track circuit
tech.	circuit d'entrée et de sortie à point commun isolé	input and output with isolated common point
el.	circuit intégré à sorties portantes isolées	beam-lead-isolated integrated circuit
el., meas.inst.	circuits d'entrée et de sortie à point commun isolé	input and output circuits with isolated common point
transp.	circulation de locomotive isolée	light-engine running
transp., mil., grnd.forc.	circulation de wagons isolés	single wagon load
fin.	clients isolés	remote clients
med.	coeur isolé	isolated heart
construct.	colonne isolée	double column
construct.	colonne isolée portante	free standing column
commun., mech.eng.	commande isolée	isolated control
commun., mech.eng.	commande isolée	individual control
el.	composant isolé	isolated component
mech.eng., construct.	condensateur isolé	insulated capacitor
lab.law.	conducteur de machine à isoler les câbles	electric cable sheathing equipment operator
lab.law.	conducteur de machine à isoler les fils électriques	covering machine operator
cables	conducteur de terre non isolé	uninsulated ground conductor
cables	conducteur de terre non isolé	uninsulated earth conductor
tech.	conducteur isolé	insulated conductor
cables	conducteurs isolés assemblés en faisceau	bundle assembled aerial cable
el.	connexion post-isolée	post-insulated connection
el.	connexion pré-isolée	pre-insulated connection
IT, earth.sc.	connexions isolées par couches vitrifiées	connections isolated in vitrified layers
construct.	construction isolée	solitary settlement
construct.	construction isolée acoustiquement	sound-proof construction
light.	couleur perçue isolée	unrelated perceived colour
earth.sc.	couleur isolée perçue	unrelated perceived colour
earth.sc.	couleur isolée perçue	unrelated perceived color
light.	couleur perçue non isolée	related perceived colour
earth.sc.	couleur non isolée perçue	related perceived colour
earth.sc.	couleur non isolée perçue	related perceived color
coal.	coup isole	single shot
gen.	coups isolés par armes individuelles	single shots by small arms
med.	crise d'épilepsie isolée	isolated seizure
health.	culture vivante isolée	isolated live culture
mater.sc., el.	cuve à paroi simple,isolée extérieurement	single wall externally insulated tank
mater.sc., el.	cuve à paroi simple,isolée intérieurement	single-wall internally insulated tank
el.	câble isolé	insulated cable
mech.eng., construct.	câble isolé au butyl	butyl cable
el.	câbles et conducteurs isolés	insulated wire and cables
mech.eng., construct.	dalle chapeau isolée	isolated capping slab
transp.	danger isolé	isolated obstacle
tech., mech.eng.	diamètre extérieur isolé d'un roulement	single outside diameter of a rolling device
tech., mech.eng.	diamètre extérieur moyen dans un plan isolé d'un roulement	single plane mean outside diameter of a rolling device
tech., mech.eng.	diamètre isolé d'alésage	single bore diameter
tech., mech.eng.	diamètre isolé d'un alésage	single diameter of a bore
tech., mech.eng.	diamètre isolé d'une bille	single diameter of a ball
tech., mech.eng.	diamètre isolé d'une surface extérieure	single diameter of an outside surface
tech., mech.eng.	diamètre moyen d'alésage dans un plan isolé	single plane mean bore diameter
transp., nautic., construct.	digue isolée couvrant l'entrée d'un port à jetées convergentes	detached mole
transp., nautic., construct.	digue isolée couvrant l'entrée d'un port à jetées convergentes	breakwater
tech., mech.eng.	dimension isolée d'un arrondi	single chamfer dimension
commun., transp.	dipôle demi-onde sans pertes isolé dans l'espace	half-wave loss free dipole in space
transp.	dispositif de pointage radio à impulsions isolées	monopulse system
agric.	domaine isolé	isolated farm
scient.	dommage par une particule isolée	single event damage
chem.	doubles liaisons isolées	isolated double bonds
chem.	doublet isole	lone pair of electrons
construct.	découverte par tranchées isolées	stripping of overburden with separate trenches
mech.eng.	défaut isolé	individual error
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	défaut isolé	isolated defect
transp., mil., grnd.forc.	défauts isolés	isolated defects
gen.	démonstration-banc d'essai isolé	one-time bench demonstration
scient.	effet d'une particule isolée	single event effect
el.	embout pré-isolé	pre-insulated terminal end
tech.	ensemble isolé	isolated set
comp.	entrée-sortie isolées	isolated input-output
comp., MS	environnement de développement isolé	isolated development environment (A private copy of the database that is created from the database project and typically filled with data by using a data generation plan)
lab.law.	environnement de travail isolé	individualized working environment
comp., MS	Environnement isolé de conversion Microsoft Office	Microsoft Office Isolated Conversion Environment (A feature that is added to the Microsoft Office Compatibility Pack to open Word, Excel, and PowerPoint binary format files and securely convert them to the Office 2007 file formats)
med.	enzyme isolée	pure enzyme
med.	enzyme isolée	isolated enzyme
met.	essai isolé	single test
med.	estomac isolé de Dragstedt	Dragstedt insulated stomach section
cables	extrémité d'intérieur entièrement isolée	shrouded termination
el.	faisceau d'antenne isolé par discrimination contrapolaire	beam employing cross-polarization isolation
el.	faisceau d'antenne isolé par discrimination contrapolaire	beam employing cross-polarisation isolation
social.sc.	famille à parent isolé	single parent family
social.sc.	famille à parent isolé	one-parent family
nat.res.	fenêtre isolée acoustiquement	noise-proofing window
transp.	feu à eclats isoles	single-flash light
transp.	feu à occultations isolees	single-occultation light
met., el.	fil isolé	insulated wire
met.	fil isolé au parchemin	parchment-insulated wire
construct.	fil isolé non protégé	unprotected insulated conductor
construct.	fil isolé protégé	insulated protected conductor
industr., construct., el.	fil isolé à la gutta	gutta-percha insulated wire
met., el.	fil isolé à la soie	silk insulated wire
mech.eng., construct.	fil non-isolé	non-insulated wire
supercond.	fil supraconducteur isolé	insulated superconducting wire
el.	fil à brins isolés	Litzendraht wire
el.	fil à brins isolés	plaited wire
el.	fil à brins isolés	braided wire
el.	fil à brins isolés	Litz wire
transp., el.	file de rails isolée	insulated track rails
gen.	fils de cuivre isolés	copper wire, insulated
met.	fils de fer, nus or revêtus, à l'exclusion des fils isolés pour l'électricité ... sans revêtements de matières textiles	iron wire, whether or not coated, but not insulated ... without textile coating
el.	fils ... isolés pour l'électricité, même laqués ou oxydés anodiquement	insulated including enamelled or anodised electric wire
construct.	fondation isolée	isolated foundation
therm.energ.	four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage isolé	electrode salt-bath furnace with isolated heating space
therm.energ.	four à bain de sel à électrodes avec espace de chauffage non isolé	electrode salt-bath furnace with unisolated heating space
med.	fracture isolée du massif articulaire	isolated fracture of the articular masses
med.	fragilité capillaire isolée	isolated capillary fragility
transp.	frein isolé	brake off
transp.	frein isolé	brake isolated
el., mech.	fût à sertir pré-isolé	pre-insulated crimp barrel
cust.	garantie isolée	individual guarantee
fin.	garantie isolée	guarantee of a single operation
cust.	garantie isolée par caution	individual guarantee by guarantor
comp.	gate isolé	insulated gate
nat.sc.	graminée à tiges isolées	stem grass
transp.	groupage d'envois isolés	consolidation of individual consignments
transp., nautic.	groupement d'envois isolés	groupage
transp., nautic.	groupement d'envois isolés	grouping
transp., nautic.	groupement d'envois isolés	consolidation
met.	grue isolée	independent crane
avia., Canada, HR	Guide de référence rapide – Programme sur les postes isolés	Quick Reference Guide – Isolated Posts Program
gen.	généraliser à partir d'un ou deux cas isolés	generalize from one or two isolated examples
mun.plan., construct.	habitation isolée	isolated dwelling
gen.	habitations isolées	isolated dwelling
hobby, cultur.	image isolée	single picture
hobby, cultur.	image isolée	frame
gen.	implantation isolée	isolated settlement
transp., polit.	impulsion isolée	single pulse
tech.	impulsion isolée	count
radiat.	impulsion isolée	isolated pulse
radiat.	impulsion isolée	discrete pulse
tech., industr., construct.	impulsion isolée d'énergie acoustique	isolated burst of sound energy
avia., Canada, HR	indemnité de postes isolés	isolated post allowance
tech., mech.eng.	installation de manutention pneumatique pour charges isolées	pneumatic conveying installation for unit loads
gen.	installation isolée	simple system
energ.ind., mech.eng., el.	installation éolienne isolée	single wind power plant
energ.ind., mech.eng., el.	installation éolienne isolée	single site configuration
health.	institution isolée	segregated institution
chem.	intermédiaire isolé	isolated intermediate
commer., busin., labor.org.	intermédiaire isolé restant sur le site	on-site isolated intermediate
commer.	intermédiaire isolé transporté	transported isolated intermediate
chem.	intermédiaire non isolé	non-isolated intermediate
UN, geol.	isobathe isolée	isolated closure of an isobath
gen.	isoler de l'air ambiant	blanket
met.	isoler de l'atmosphère extérieure	shield against atmospheric contamination/to
fin.	isoler les actifs d'une banque sur leur territoire	to ring-fence a bank's assets within their territory
UN, econ.	isoler pour désaimanter	seal off
gen.	isoler un cas parmi d'autres	pick out an isolated case
gen.	isoler une citation de son contexte	isolate a quotation from its context
gen.	isoler une citation de son contexte	lift a quotation out of context
gen.	isoler une maison en prévision du froid	insulate a house in anticipation of cold weather
chem.	isoler à l'état libre	isolate in free state
pack.	isolé contre l’air	impermeable to air
pack.	isolé contre l’air	airtight
pack.	isolé contre l’air	hermetic
pack.	isolé contre l’air	hermetically sealed
min.prod., tech.	isolé de la masse	insulated from earth
econ., tax.	isolé de l'économie domestique	ring-fenced from the domestic market
gen.	isolé électriquement	electrically isolated
gen.	jetée isolée	aeroquay
transp., avia.	jour isolé sans service	single day free of duty
insur.	L'alignement sur une ligne de crédit antérieure peut se faire par une opération de crédit isolée ou par utilisation d'une ligne de crédit.	A prior credit line may be matched by an individual transaction or by means of a credit line
tech., mech.eng.	largeur isolée de bague	single ring width
law	le candidat isolé	independent candidate
gen.	le jury s'isola pour délibérer	the jury withdrew to consider its verdict
avia., Canada, HR	Liste de vérification des gestionnaires d’emplacements isolés	Checklist for Managers with Employees in Isolated Posts
tech., coal.	livraison isolée	isolated consignment
R&D.	livres, brochures et imprimés similaires, même sur feuillets isolés	printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, whether or not in single sheets
industr., construct.	machine à isoler les câbles électriques	machine for insulating electric cables
construct.	magasin isolé	detached shop
gen.	maintenir ou instituer des mécanismes permettant d'isoler le marché belge du marché commun	to retain or institute machinery for insulating the Belgian market from the common market
construct.	maison isolée	isolated dwelling
construct.	maison isolée	detached house
tech.	maison isolée	isolated house
construct.	maisons isolées	detached houses
med.	malformation isolée	sole embryo malformation
transp., el.	marche en machine isolée	light running
transp., el.	marche en machine isolée	engine running light
transp.	marque de danger isolé	obstruction buoy
transp.	marque de danger isolé	obstruction mark
transp.	marque de danger isolé	isolated danger mark
transp.	marque de danger isolé	isolated danger buoy
patents.	matières à calfeutrer, à étouper et à isoler	packing, stopping and insulating materials
life.sc., tech.	mesure isolée	spot measurement
life.sc., tech.	mesure météorologique prise en des points isolés	single-point meteorological measurement
gen.	meuble de classement isolé	insulated filing equipment
transp., energ.ind.	micro réseau isolé	micro isolated system
immigr.	mineur isolé étranger	UASC
immigr.	mineur isolé étranger	unaccompanied and separated child
immigr.	mineur isolé étranger	unaccompanied minor
health.	mont isolé	monadrock
construct.	mur extérieur creux isolé en briques/parpaings	brick/block insulated external cavity wall
construct.	mur isolé ou dégagé	free wall
construct.	méthode des directions isolées	method of separate directions
life.sc., construct.	méthode du tronçon de canal isolé	tapoon
life.sc., construct.	méthode du tronçon de canal isolé	ponding method
el.	neutre isolé	isolated neutral
construct.	neutre isolé	insulated neutral
earth.sc., environ.	niveau de bruit d'un évènement isolé	single event noise exposure level
tech., industr., construct.	noeud isolé	scattered knot
tech., industr., construct.	noeud isolé	isolated knot
med.	nécrose cellulaire isolée	cellular necrosis
industr.	objet isolé en feu	Single Burning Item
life.sc.	observation isolée	single observation
polit., law	omettre de statuer sur un chef isolé des conclusions	omit to give a decision on a specific head of claim
gen.	on n'a pas pu isoler la cause de la déflagration	it was not possible to identify the cause of the explosion
earth.sc.	onde plane isolée	solitary plane wave
phonol.	opposition isolée	isolated opposition
insur.	opération de crédit isolé	individual transaction
fin.	opération de crédit isolée	individual transaction
el., sec.sys.	outil isolé	insulated tool
el., sec.sys.	outil à main isolé	insulated hand tool
lab.law., el.	outillage isolé	insulated tool
chem.	paire isolée d'électrons	lone pair of electrons
mech.eng., el.	palier à chaise isolée	insulated bearing pedestal
mech.eng., el.	palier à coussinet isolé	insulated bearing housing
forestr.	panneau isolent	insulating board
construct.	panneau isolé pour bardage	insulation/liner tray construction
construct.	panneau isolé pour bardage	insulated liner tray construction
social.sc.	parent isolé	single parent
social.sc.	parent isolé	lone parent
polit.	pays isolés	isolated countries
lab.law.	pension versée aux isolés	amount payable to single pensioners
scient.	perturbation par une particule isolée.	single event upset
energ.ind.	petit réseau isolé	small isolated system
bot.	pied isolé	individual stem
construct.	pieu isolé	isolated pile
mater.sc.	pince pour cosses isolées et non isolées	crimping plier for insulated and non insulated terminals
chess.term.	pion isolé	single pawn
construct.	pièce isolée	isolated room
construct.	pièce isolée	separated room
tech., mech.eng.	plus grande dimension isolée d'un arrondi	largest single chamfer dimension
tech., mech.eng.	plus petite dimension isolée d'un arrondi	smallest single chamfer dimension
tech.	point isolé	isolated point
tech.	point singulier isolé	isolated singularity
met.	pompe à vapeur isolée	isolated steam pump
met.	pore isolé	isolated pore
nat.sc.	pore isolé	solitary pore
earth.sc., mech.eng.	portance d'un profil d'aile isolé	dynamic lift of a single airfoilwing
el.	porte double à transistor à effet de champ à grille isolée par oxydeMOS	dual-gate MOS field-effect transistor
construct.	porte isolée	thermoinsulated gate
construct.	porte isolée	insulated door
construct.	porte non isolée	thermally uninsulated gate
health.	pose isolée	single X-ray tube exposure
health.	pose isolée d'un tube radiogène	single X-ray tube exposure
radiat.	pose isolée d'un tube radiogène	S328 single X-ray tube exposure
avia., Canada	Postes isolés / charges des logements	Isolated Post / Living Accommodation Charges
construct.	poteau isolé	free-standing post
construct.	poteau isolé	double column
construct.	poteau isolé portant	free standing column
social.sc.	prestation à taux majoré pour parent isolé	benefit at higher rate for lone parents
gen.	producteurs isolés	isolated producers
met., construct.	profilé d'aluminium isolé par ponts thermiques	thermally insulated aluminium section
avia., Canada, HR	Programme sur les postes isolés	Isolated Posts Program
avia., Canada, HR	Programme sur les postes isolés – Foire aux questions	Isolated Post Program – Frequently Asked Questions
avia., Canada, HR	Programme sur les postes isolés – Sommaire pour nouveaux employés	IPP Overview for New Employees
avia., Canada, HR	Programme sur les postes isolés – Sommaire pour nouveaux employés	Isolated Posts Program – Overview for New Employees
IT, dat.proc.	projet isolé	unrelated project
IT, dat.proc.	projet isolé	orphan project
environ.	prélèvement d'échantillons isolés dans la cheminée	collection of individual samples from the stack
med.	préservation d'informations génétiques isolées	preservation of isolated genetic information
UN, account.	publication hors série, isolée	non-recurrent publication
life.sc., construct.	puits artésien à colonne ascensionnelle isolée	absolute artesian well
cyc.sport	pédalement isolé	isolated riding
med.appl.	radiographie isolée	single exposure
earth.sc.	raie isolée	individual line
transp., el.	rail isolé	insulated rail
patents.	recherche isolée	isolated search in the deferred examination (durant l'examen différé)
transp., el.	retour isolé	insulated return
tech.	rocher isolé	sgeir (régional)
tech.	rocher isolé	skerry
cyc.sport	roulement isolé	isolated riding
commun., IT	routage isolé	isolated routing
commun., IT	route thermiquement isolée	heat-insulated road
agric.	rucher isolé	out-apiary
health., anim.husb.	réacteur isolé	singleton reactor
energ.ind.	récipient isolé sous vide	vacuum insulated vessel
gen.	récipient isolé spécial	special insulated container
el.	région isolée	isolation land
el.	région isolée de base	base pocket
polit., loc.name.	Régions Isolées	Community initiative concerning the most remote regions
el.	réseau à neutre isolé	network with isolated neutral
el.	réseau à neutre isolé	isolated neutral system
commun., el.	réseau à neutre isolé	network with insulated neutral
gen.	réseau à neutre isolé	system with insulated neutral point
med.	secousse isolée	single twitch
transp., el.	section de voie isolée	insulated section
transp., el.	section isolée	insulated section
construct.	semelle isolée	foundation block
health.	sensibilité de souche isolée	sensitivity of a strain isolated
med.	service isolé	extraneous service
el.	signal de sortie isolé	isolated outputs
transp., polit.	simulateur d'évènements isolés	discrete event simulator
tech.	singularité isolée	isolated singularity
gen.	site isolé	dispersed site
mun.plan., mater.sc.	socle isolé verrouillable	lockable free-standing base unit
gen.	source isolée	single source
transp., coal.	stations en cul-de-sac à rebroussement pour trains entiers ou berlines isolées	stub stations with turning back or setting back facilities
mater.sc.	stockage du grain en silo isolé	insulated grain storage
comp., MS	stockage isolé	isolated storage (A data storage mechanism that provides isolation and safety by defining standardized ways of associating code with saved data)
chem.	substance isolée	educt
chem.	substance isolée	isolated substance
transp.	support isolé d'équerre	angle mounting receptacle
transp.	support isolé plat	flat mounting receptacle
stat., agric.	surface portant des arbres isolés	area of isolated trees
astr.	sursaut isolé	isolated burst
IT	systeme de reconnaissance de mots isoles	isolated word recognizer
earth.sc., mech.eng.	système isolé	isolated system
chem.	système isolé	closed system
el.	système à retour isolé	insulated return system
astr.	tache isolée	single spot
social.sc.	taux d'isolé	single rate pension
fin.	taxe sur les vols isolés	tax on isolated flights
el.	TEC à grille isolée	insulated-gate field-effect transistor
el.	TEC à grille isolée	insulated-gate transistor
el.	TEC à grille isolée	insulated-gate FET
tech., el.	terminaison post-isolée d'un câble	post-insulated joint of a cable
tech., el.	terminaison pré-isolée d'un câble	pre-insulated joint of a cable
nat.res.	terrain isolé, mis en quarantaine	quarantined area (pest outbreak)
forestr.	terre isolée	isolated land
fin.	test des "coûts de fourniture isolée"	stand-alone test
stat.	test t sur échantillon isolé	one sample t-test
gen.	tireur isolé	sniper
construct.	toiture thermo-isolée	heat-insulated roof
transp., mil., grnd.forc.	train de wagons isolés	single wagon load train
med.appl.	transformateur à noyau isolé	isolated core transformer
hi.energ.	transformateur à noyau isolé	insulated core transformer
nat.sc.	transistor bipolaire à grille isolée	insulated gate bipolar transistor
el.	transistor double à grille isolée	dual insulated-gate field-effect transistor
comp.	transistor à effet de champ à gate isolé	insulated gate field-effect transistor
comp.	transistor à effet de champ à gate isolé bipolaire	bipolar insulated gate FET
semicond.	transistor à effet de champ à grille isolé	insulated-gate field-effect transistor
el.	transistor à effet de champ à grille isolée	insulated-gate field-effect transistor
el.	transistor à effet de champ à grille isolée	insulated-gate transistor
el.	transistor à effet de champ à grille isolée	insulated-gate FET
el.	transistor à effet de champ à grille isolée métal-nitrure	metal-nitride semiconductor field-effect transistor
el.	transistor à effet de champ à grille isolée par nitrure métallique	metal-nitride semiconductor field-effect transistor
el.	transistor à effet de champ à grille isolée à zone d'épuisement	depletion-type insulated-gate field-effect transistor
el.	transistor à effet de champ à porte isolée	insulated-gate field-effect transistor
el.	transistor à effet de champ à porte isolée	insulated-gate transistor
el.	transistor à effet de champ à porte isolée	insulated-gate FET
el.	transistor à effet de champ,à grille isolée,du type à enrichissement	enhancement-type insulated-gate field-effect transistor
el.	transistor à effet de champ,à grille isolée,du type à enrichissement,à connexion de substrat disponible	enhancement-type insulated-gate field-effect transistor with substrate brought out
transp.	transport par wagons isolés	wagonload transport
transp., mil., grnd.forc.	transporteur isolé	sole carrier
tech., mech.eng.	transporteur par voie hydraulique pour charges isolées	hydraulic conveyor unit loads
el.	traversée isolée	bushing
mech.eng.	tube métallique isolé intérieurement	iron tubing conduit with insulating lining
fin., polit.	tubes isolateurs et leurs pièces de raccordement, en métaux communs, isolés intérieurement	electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material
med.	tumeur sudoripare isolée	cystadenoma papilliferum (nevus syringocystadenosus papilliferus, syringoadenoma papilliferum)
IT, dat.proc.	tâche isolée	unrelated task
IT, dat.proc.	tâche isolée	orphan task
law	un chef isolé des conclusions	specific head of claim
law	un élément du trust susceptible d'être isolé	a severable aspect of the trust
gen.	une enclave de maisons isolées parmi les lotissements	an enclave of detached houses surrounded by housing developments
tech., mech.eng.	variation de diamètre de l'alésage dans un plan radial isolé	bore diameter variation in a single radial plane
tech., mech.eng.	variation du diamètre extérieur dans un plan radial isolé d'un roulement	outside diameter variation in a single radial plane of a rolling device
forestr.	voie de flottage pour billes isolées	log drive
transp.	voyageur isolé	individual passenger
gen.	véhicule automobile isolé	self-contained motor vehicle
law, transp., mil., grnd.forc.	véhicule isolé	single vehicle
law, transp., mil., grnd.forc.	véhicule isolé	straight vehicle
transp., mech.eng.	véhicule isolé	insulated vehicle
transp., mil., grnd.forc.	véhicule isolé	one-off vehicle
law, transp., mil., grnd.forc.	véhicule isolé	rigid vehicle
transp.	wagon isolé	insulated truck
transp.	wagon isolé	insulated rail-car
railw., sec.sys.	zone isolée	insulated section of track
transp.	zone isolée	track-circuit zone
nat.sc., agric.	zone isolée	isolated zone
gen.	zone rurale isolée	isolated rural area
el.	à grille isolée	dual depletion-type insulated-gate field-effect transistor
el.	âme d'un conducteur isolé	conductor
tech.	âme isolée	core
gen.	âmes des conducteurs isolés	cores of the wiring
tech., mech.eng.	écart d'un diamètre extérieur isolé d'un roulement	deviation of a single outside diameter of a rolling device
tech., mech.eng.	écart d'un diamètre extérieur moyen dans un plan isolé d'un roulement	single plane mean outside diameter deviation of a rolling device
tech., mech.eng.	écart d'un diamètre isolé d'alésage	deviation of a single bore diameter
tech., mech.eng.	écart d'un diamètre moyen d'alésage dans un plan isolé	single plane mean bore diameter deviation
tech., mech.eng.	écart d'une largeur isolée de bague	deviation of a single ring width
nat.res.	écorce isolée	isolated bark
life.sc.	écoulement entre parois aspérités isolées	isolated roughness flow
chem.	électrode isolée	insulated electrode
industr.	élément isolé du corps humain	element isolated from the human body
transp., construct.	épuisement par puits filtrants isolés	drainage by separate well points
tech., mech.eng.	équipement accessoire de manutention des charges isolées	accessory
fin.	évènement isolé	one-off hit