Terms containing isolation

Subject	French	English
IT, el.	amplificateur d'isolation	isolation amplifier
IT, el.	appareil de mesure d'isolation	insulation testing instrument
transp.	appareil à isolation renforcée	appliance with reinforced insulation
el.	appareillage de connexion à isolation gazeuse	gas-insulated switchgear
PSP	appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse	gas-insulated metal-enclosed switchgear
gen.	appareils à isolation renforcée ou à double isolation	appliances with reinforced or double insulation
UN	Association européenne des fabricants de matériaux d'isolation	European Insulation Manufacturers Association
comp., MS	atomicité, cohérence, isolation, durabilité	atomicity, consistency, isolation, durability (The four essential properties of an electronic transaction. Atomicity requires that a transaction be fully completed or else fully canceled. Consistency requires that resources used are transformed from one consistent state to another. Isolation requires all transactions to be independent of each other. Durability requires that the completed transaction be permanent, including survival through system failure)
environ.	autres matériaux d'isolation	other insulation materials
mech.eng., el.	boîte de connexions à isolation de phases	phase insulated terminal box
el.mot.	boîte à bornes à isolation de phases	phase insulated terminal box
transp., chem.	boîtier de commande de robinets d'isolation et d'interruption	isolation and cross-feed valve control and indication
transp., chem.	boîtier de commande de robinets d'isolation et d'interruption	isolation and crossfeed valve control and indication
transp., chem.	boîtier de commande de robinets d'isolation et d'interruption	isolation and cross feed valve control and indication
construct.	béton pour isolation thermique	heat-insulating concrete
commun., environ.	cabine téléphonique à isolation acoustique	acoustic telephone booth
mater.sc., industr., construct.	carton d'isolation électrique	electric insulating board
pack.	carton d’isolation électrique	electric insulating board
fin., polit.	carton pour isolations électriques	paperboard for electrical insulation
fin., polit.	carton pour isolations électriques	paper ... manufactured mechanically, for the manufacture of sandpaper
health.	casque d'isolation	ear muffs
med.	chambre d'isolation	isolation room
IT, el.	circuit pour l'isolation de signaux d'erreurs	isolation circuit for error signals
el.tract.	classe d'isolation	class of insulation
gen.	classe d'isolation	insulation class
construct.	cloison avec isolation thermique	heat-insulating partition
construct.	cloison sans isolation thermique	cold partition
phys.	coefficient d'isolation thermique	coefficient of thermal insulance
phys.	coefficient d'isolation thermique	thermal resistance
phys.	coefficient d'isolation thermique	thermal insulance
mater.sc.	coefficient d'hétérogénéité d'isolation	coefficient of insulation heterogeneity
transp., el.	conduite à isolation par le vide	line with vacuum insulation
automat.	contrôleur d'isolation	insulation testing unit
environ.	coque d'isolation acoustique	noise-isolating enclosure
construct.	corniche avec isolation thermique	thermoinsulated cornice
industr.	couche d'isolation	damp-proof course
construct.	couverture sans isolation thermique	uninsulated roof
mater.sc., el.	cuve multicouche avec isolation par le vide	evacuated multilayer insulation tank
mater.sc., el.	cuve à double paroi avec isolation de perlite	double-walled perlite-insulated tank
mater.sc., energ.ind.	cuve à double paroi avec isolation par le vide	double-walled vacuum-insulated tank
mater.sc., el.	cuve à vide à double paroi avec isolation à la perlite	double-wall evacuated perlite tank
construct.	d'isolation	insulating
agric.	degré d'isolation	insulation value
transp., mater.sc.	degré d'isolation contre l'incendie	fire insulation value
construct.	dispositif d'isolation contre les vibrations	vibroinsulator
transp.	dispositif d'isolation du moteur	sound-insulated enclosure of engine
el., sec.sys.	distance d’isolement dans une isolation solide	distance through solid insulation
agric.	double isolation	double insulation
med.	encéphalite par isolation	insolation encephalitis
med.	encéphalite par isolation	helio-encephalitis
mech.eng., el.	enduit pour isolation	insulation finish
construct.	enlèvement d'isolation	insulation stripping
chem.	enrobage d'isolation thermique	lagging
transp.	espace d'isolation	insulating space
mech.eng., el.	essai de résistance d'isolation	insulation resistance test
automat.	essayeur d'isolation	insulation testing set
construct.	façades:a)parties opaques,isolation thermique intermédiaire b)vitrages doubles	walls: opaque parts or double glazing
industr.	feuille d'isolation	plastic sheeting underlay
met.	feuille pour isolation	insulation foil
industr., construct.	feuille pour l'isolation contre l'humidité	damp-proof sheeting
gen.	feutre pour l'isolation	insulating felt
industr., construct., chem.	fibre d'isolation	insulation fibre
gen.	fibres de verre autres que pour l'isolation ou à usage textile	fibreglass other than for insulation or textile use
gen.	fibres de verre autres que pour l'isolation ou à usage textile	fiberglass other than for insulation or textile use
gen.	fibres de verre pour l'isolation	fibreglass for insulation
gen.	fibres de verre pour l'isolation	glass fibres, for insulation
gen.	fibres de verre pour l'isolation	glass fibers, for insulation
gen.	fibres de verre pour l'isolation	fiberglass for insulation
construct.	fondation avec isolation thermique sur terrain de congélation perpétuelle	thermoinsulated foundation on permafrost soil
construct.	grattage des brins de l'isolation	insulation stripping
med.	gène d'isolation	isolation gene
med.	indice d'isolation	isolation index
nat.res.	indice d'isolation acoustique	sound reduction index
construct.	indice de l'isolation contre le bruit aérien	index of air noise reduction
construct.	indice de l'isolation contre le bruit d'impact	index of impact noise reduction
construct.	insertion d'isolation acoustique	soundproof insert
earth.sc.	isolation acoustique	sound insulation
gen.	isolation acoustique	soundproofing
transp., construct.	isolation acoustique	acoustic insulation
environ.	isolation acoustique	acoustical insulation
environ.	isolation acoustique	acoustic insulation The process of preventing the transmission of sound by surrounding with a nonconducting material
gen.	isolation acoustique	sound-proofing
earth.sc., lab.law.	isolation acoustique par écran	acoustic screening
construct.	isolation active contre les vibrations	active vibroinsulation
environ.	isolation antivibratile	anti-vibration insulation
cables	isolation au papier imprégné	impregnated paper insulation
gen.	isolation au papier pré-imprégné	pre-impregnated insulation
mech.eng., el.	isolation autoportante	self-supporting insulation
el.	isolation autorégénératrice	self-restoring insulation
construct.	isolation bourrée	packing insulation
tech.	isolation calorifique	heat insulation
earth.sc., mater.sc.	isolation calorifuge	heat insulator
met.	isolation calorifuge	thermal insulation
pack.	isolation calorifuge	insulating material
chem.	isolation cellulaire	cellular insulation
construct.	isolation centrale	internal dry lining
construct.	isolation contre la vapeur	vapor barrier
construct.	isolation contre la vapeur	steam barrier
pack.	isolation contre l’air	exclusion or absence of air
pack.	isolation contre l’air	hermetic seal
pack.	isolation contre l’air	air seal
nat.res.	isolation contre le bruit	sound control
nat.res.	isolation contre le bruit	soundproofing
nat.res.	isolation contre le bruit	noise prevention
construct.	isolation contre le bruit	sound insulation
nat.res.	isolation contre le froid	isolation against coldness
transp.	isolation contre le froid du plancher	insulation against cold of the floor
environ.	isolation contre les chocs bruyants	impact sound insulation
construct.	isolation contre les vibrations	vibration proofing
tech.	isolation contre les vibrations	vibration isolation
construct.	isolation contre l'humidité	waterproof dampproof construction
construct.	isolation contre l'humidité	humidity insulation (e.g. flushing)
gen.	isolation contre un retour dans la biosphère	isolation against re-entering the biosphere
mech.eng., el.	isolation dans l'arbre	up-shaft insulation
mech.eng., el.	isolation dans l'arbre	borehole lead insulation
el.mot.	isolation dans l'arbre	bore-hole lead insulation
comp., MS	isolation d'applications	application isolation (The separation of applications by process boundaries that prevent the applications from affecting one another)
mech.eng., el.	isolation d'armature de bobine	field spool insulation
mech.eng., el.	isolation d'armature de bobine de champ	field spool insulation
mech.eng., el.	isolation de bobine	coil/bar insulation
mech.eng., el.	isolation de bobine de barre	coil/bar insulation
el.mot.	isolation de bobine ou de barre	coil or bar insulation
mech.eng., el.	isolation de bobines entre phases	phase coil insulation
econ.	isolation de bâtiment	building insulation
nat.res.	isolation de bâtiments	resistance selection
mech.eng., el.	isolation de conducteur	conductor insulation
comp.	isolation de diffusion	diffusion isolation
mech.eng., el.	isolation de fil	lamination insulation
mech.eng., el.	isolation de fil	strand insulation
el.mot.	isolation de fil	strand or lamination insulation
mech.eng., el.	isolation de frettage	banding insulation
comp.	isolation de jonction entre couches	junction isolation of layer
el.	isolation de la bande intersatellites	intersatellite band isolation
cables	isolation de la boîte de jonction	joint-sleeve insulation
mech.eng.	isolation de la cabine	cab insulation
industr., construct., chem.	isolation de la sole	bottom insulation
mech.eng., el.	isolation de noyau polaire	pole body insulation
med.appl.	isolation de protection	protection insulation
transp.	isolation de service de l'appareil	service insulation of the appliance
mech.eng., el.	isolation de spire	turn insulation
mech.eng., el.	isolation de tête de bobine	winding overhang support insulation
el.	isolation d'entrée	input isolation
construct.	isolation des bâtiments	building insulation
nat.res.	isolation des bâtiments contre les bruits	soundproofing in buildings
el.	isolation des canaux	channel isolation
comp., MS	isolation des privilèges	privilege isolation (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level)
comp., MS	Isolation des privilèges UIPI	User Interface Privilege Isolation A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level (User Interface Privilege Isolation)
comp., MS	Isolation des privilèges UIPI	UI Privilege Isolation A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level (User Interface Privilege Isolation)
construct.	isolation des raccords	insulation of connections
construct.	isolation des raccords	insulation of joints
gen.	isolation des tranchées	trench isolation
earth.sc., lab.law.	isolation des vibrations	vibration isolation
life.sc.	isolation des écritures	background removal for lettering
nat.res.	isolation d'huile	oil insulation
environ.	isolation directe des matériaux précieux	direct isolation of valuable materials
energ.ind.	isolation diélectrique	dielectric isolation
nat.res.	isolation du bruit aérien	airborne sound insulation
health., construct.	isolation du bruit de choc	impact noise insulation
health., construct.	isolation du bruit de choc	footfall noise insulation
health., construct.	isolation du bruit de pas	impact noise insulation
health., construct.	isolation du bruit de pas	footfall noise insulation
transp., avia.	isolation du chargement	loading segregation
transp., mil., grnd.forc., energ.ind.	isolation du pantographe par rapport au véhicule	insulation of pantograph from the vehicle
el.	isolation du trajet de signalisation	path isolation
el.	isolation d'un câble	insulation
comp., MS	isolation d'utilisateur	user isolation (A method, using user names, for separating and isolating content areas within an FTP site. This is to ensure that users don't access FTP directories of one another)
mun.plan., el.	isolation dynamique	dynamic insulation
mech.eng., el.	isolation en fond de coffrage	embedded insulation
agric., construct.	isolation en laine de verre	glass wool insulation
mech.eng., el.	isolation entre couches de tête de bobine	belt insulation
mech.eng., el.	isolation entre côtés de bobine	coil side separator
mech.eng., el.	isolation entre spires	interturn insulation
mech.eng., el.	isolation expansée in situ	foamed in-situ insulation
mech.eng., el.	isolation expansée in situ	foamed in-place insulation
el.	isolation externe	external insulation
cables	isolation extrudée	extruded insulation
construct.	isolation flocage	flocking insulation
isol.	isolation fonctionnelle	functional insulation
nucl.phys.	isolation fonctionnelle	functional isolation
electr.eng.	isolation fonctionnelle	operational insulation
construct.	isolation froid/isolation chaud	thermal insulation work
commun., el.	isolation galvanique	galvanic isolation
commun., el.	isolation galvanisée	galvanic isolation
el.	isolation hors résonance	off resonance isolation
construct.	isolation hydrofuge	waterproofing
mun.plan., el.	isolation héliodynamique	heliodynamic insulation
el., sec.sys.	isolation infaillible	infallible separation or insulation
el.	isolation interne	internal insulation
cables	isolation minérale	mineral insulation
environ.	isolation mobile	removable insulation
supercond.	isolation multicouche	super-insulation
supercond.	isolation multicouche	multilayer insulation
el.gen.	isolation non autorégénératrice	non-self-restoring insulation
el.	isolation non autorégénératrice	nonself-restoring insulation
earth.sc., el.	isolation non uniforme	non-uniform insulation
transf.	isolation non uniforme d'un enroulement d'un transformateur ou d'une bobine d'inductance	non-uniform insulation of a winding of a transformer or of a reactor
IT	isolation par groupe	grouping isolation
cables	isolation au papier par imprégnation à masse	mass-impregnated paper insulation
supercond.	isolation par le vide	vacuum insulation
gen.	isolation par l'intérieur	internal insulation
mech.eng., el.	isolation par projection	sprayed-on insulation
mech.eng., el.	isolation par projection	sprayed insulation
construct.	isolation par projections	sprayed insulation
mun.plan., el.	isolation par toiture inversée	reversed roof insulation
energ.ind.	isolation par "toiture inversée"	reversed roof insulation
construct.	isolation passive contre les vibrations	passive vibroinsulation
gen.	isolation phonique	soundproofing
transp., construct.	isolation phonique	acoustic insulation
earth.sc., construct.	isolation phonique	noise abatement
gen.	isolation phonique	sound insulation
gen.	isolation phonique	sound proofing
construct.	isolation phonique active	effective sound insulation
construct.	isolation phonique active	active sound insulation
construct.	isolation phonique effective	effective sound insulation
construct.	isolation phonique effective	active sound insulation
met.	isolation phonique en laine de roche	acoustic insulation of rockwool
construct.	isolation phonique neutre	passive sound insulation
construct.	isolation phonique non effective	passive sound insulation
construct.	isolation phonique passive	passive sound insulation
mech.eng., el.	isolation porteuse	structural insulation
el.	isolation post-imprégnée égouttée	mass-impregnated and drained insulation
econ.	isolation pour la maison	home insulation
met.	isolation pour éviter la formation de ponts thermiques	insulation to minimize cold bridges
el.mach.	isolation principale	basic insulation
environ.	isolation (procédé	insulation process
transp., construct.	isolation projetée	sprayed insulation
cables	isolation au papier préimprégné	pre-impregnated paper insulation
mater.sc., el.	isolation renforcée	reinforced insulation
cables	isolation rubanée	lapped insulation
el.	isolation réalisée après assemblage	potting
construct.	isolation réflectante	reflective heat insulation
cables	isolation réticulée	cross-linked insulation
h.rghts.act., social.sc.	isolation sociale	social isolation
risk.man.	isolation solide	solid insulation
construct.	isolation sonore	soundproofing
chem.	isolation sonore	sound attenuation
earth.sc., construct.	isolation sonore	noise abatement
earth.sc., construct.	isolation sonore	sound proofing
construct.	isolation sonore	sound insulation, sound proofing, noise abatement
gen.	isolation sonore	sound-proofing
gen.	isolation sonore	sound insulation
earth.sc., lab.law.	isolation sonore des machines	noise isolation of machines
mech.eng., el.	isolation sous vide	vacuum insulation
mech.eng., el.	isolation sous vide	evacuated insulation
mech.eng., el.	isolation sous vide poussé	high vacuum insulation
environ.	isolation spéciale contre le bruit	special insulation against noise
mun.plan., el.	isolation statique	static insulation
el.mach.	isolation supplémentaire	supplementary insulation
energ.ind., construct.	isolation thermique	heat insulation
construct.	isolation thermique	thermal layer
construct.	isolation thermique	thermal heat insulation
mech.eng.	isolation thermique	thermic insulation
environ.	isolation thermique	thermal insulation The process of preventing the passage of heat to or from a body by surrounding it with a nonconducting material
gen.	isolation thermique	thermal insulation
nat.res.	isolation thermique de bâtiments	thermal insulation of buildings
construct.	isolation thermique de réflexion	reflective heat insulation
construct.	isolation thermique dynamique	dynamic thermal insulation
construct.	isolation thermique dynamique	dynamic heat insulation
construct.	isolation thermique dynamique	active heat insulation
construct.	isolation thermique et ignifuge de la chaudière	boiler external lining
construct.	isolation thermique poussée	upgraded insulation
gen.	isolation thermique poussée	efficient thermal insulation
construct.	isolation thermique statique	static heat insulation
construct.	isolation thermique statique	static thermal insulation
construct.	isolation thermique statique	passive heat insulation
cables	isolation thermodurcissable	thermosetting insulation
mun.plan., el.	isolation thermodynamique	insulation with heat pumping
cables	isolation thermoplastique	thermoplastic insulation
mech.eng., el.	isolation traditionnelle	conventional insulation
construct.	isolation transparente	transparent insulation
el.	isolation uniforme	uniform insulation
transf.	isolation uniforme d'un enroulement d'un transformateur ou d'une bobine d'inductance	uniform insulation of a winding of a transformer or of a reactor
environ.	isolation vibratoire	vibratory insulation
construct.	isolation à enroulement	braid insulation
construct.	isolation à enroulement	tape insulation
nucl.phys.	isolation à huile	oil insulation (of an X-ray tube)
el.mot.	isolation à imprégnation globale d'une machine	vacuum-pressure impregnation of a machine
el.	isolation à imprégnation totale	fully impregnated insulation
radiat.	isolation à l'air	air insulation
nucl.phys.	isolation à l'huile	oil insulation (of an X-ray tube)
cables	isolation à matière stabilisée	mass-impregnated non-draining insulation
comp.	isolation à oxyde	oxide isolation
comp.	isolation à oxyde isoplanaire	isoplanar oxide isolation
cables	isolation élastomère	elastomeric insulation
mater.sc., el.	isolation électrique	electric insulation
textile	isolation électrique	electrical insulation
comp.	isolation électrique	electrical isolation
construct.	jeu d'isolation	insulating gap
gen.	laine de verre autre que pour l'isolation	glass wool other than for insulation
gen.	laine de verre pour l'isolation	glass wool for insulation
transp., construct.	les feuilles d'isolation doivent être étanches à l'eau	plastic sheeting underlay must be waterproof
el.gen.	ligne à isolation gazeuse	gas insulated line
gen.	ligne à isolation gazeuse	gas insulated circuit
IT	maquette d'isolation	insulation model
transp.	matelas d'isolation	insulation blanket
construct.	matelas d'isolation	insulation mat
industr.	matériau d'isolation	insulating material
automat.	matériau d'isolation	insulator material
comp.	matériau d’isolation	insulator material
construct.	matériau d'isolation acoustique localisée	locally reacting material
mater.sc.	matériau d'isolation de l'enveloppe	case insulation material
med.	matériau d'isolation imputrescible	rotproof insulation material
mater.sc.	matériau d'isolation inodore	odourless insulation material
IT, environ.	matériaux d'isolation	insulation materials
IT, environ.	matériaux d'isolation	insulation materials and asbestos-containing construction materials
environ.	matériaux d'isolation contenant de l'amiante	insulation materials containing asbestos
construct.	matériaux de l'isolation acoustique	soundproofing materials
earth.sc.	matériel d'isolation acoustique	sound-proof materials
earth.sc.	matériel d'isolation acoustique	sound absorptive materials
earth.sc.	matériel d'isolation acoustique	sound absorbing materials
nat.res.	matériel d'isolation phonique	acoustic insulation material
construct.	meilleure isolation	upgraded insulation
mech.eng.	membrane d'isolation	insulating diaphragm
tech., el.	mesure d'isolation	Megger
mech.eng., el.	mesure de la résistance d'isolation	insulation resistance test
environ.	mesure d'incitation en faveur de l'isolation des bâtiments existants	incentive to insulate old buildings
nat.res.	mesures d'isolation acoustique en construction	building-acoustic measure
automat.	mesureur d'isolations	insulation meter
comp., MS	mode d'isolation des processus de travail	worker process isolation mode (The Web process model for IIS 6.0)
lab.law.	monteur en isolation phonique en insonorisation ou en correction acoustique	insulator
construct.	mousse d'isolation	insulation foam
environ.	mousse rigide d'isolation	rigid insulating foam
construct.	mur à isolation thermique	thermoinsulated wall
med.	mécanismes d'isolation	mechanisms of isolation
construct.	nettoyage des brins de l'isolation	insulation stripping
comp., MS	niveau d'isolation	isolation level (The property of a transaction that controls the degree to which data is isolated for use by one process, and is guarded against interference from other processes)
comp.	niveau d'isolation	isolation level (for query transactions)
comp., MS	niveau d'isolation de la transaction	transaction isolation level (The property of a transaction that controls the degree to which data is isolated for use by one process, and is guarded against interference from other processes)
el., sec.sys.	niveau d'isolation requis	required insulation level
energ.ind.	normes d'isolation thermique de référence	reference standards for thermal insulation
mech.eng., el.	outil à double isolation	double insulated tool
mech.eng., el.	outil électrique à double isolation	double insulated tool
transp.	panneau d'isolation	insulation blanket
wood.	panneau d'isolation acoustique en liège	acoustic insulation cork board
environ.	panneau d'isolation phonique	sound-insulating panel
industr., construct.	panneau d'isolation phonique	sound insulation board
construct.	panneau d'isolation thermique	heat-insulating panel
forestr.	panneau rigide isolation	rigid insulation board
construct.	panneau sans couche d'isolation thermique	uninsulated panel
el.	papier adhésif ... à l'exclusion du papier pour isolations électriques	adhesive paper ... excluding paper for electrical insulation
industr.	paramètre d'isolation acoustique	direct airborne sound insulation index
construct.	paramètre d'isolation des bâtiments	building insulation parameter
transp., mech.eng.	pince automatique à dénuder l'isolation	automatic baring pliers
construct.	plancher avec isolation thermique	thermoinsulated floor
construct.	plancher sans isolation thermique	uninsulated flooring
construct.	plancher sans isolation thermique	cold floor
construct.	porte avec isolation thermique	insulated door
construct.	porte avec isolation thermique	padded door
el.	post-isolation	potting
el.	poste blindé à isolation gazeuse	gas-insulated metal-clad substation
el.gen.	poste sous enveloppe métallique à isolation gazeuse	gas insulated metal-enclosed substation
construct.	pouvoir d'isolation phonique de la structure de protection	sound-insulating capacity of cladding
industr., construct.	produit d'isolation	insulation product
industr., construct., chem.	produits d'isolation pour bâtiment	building insulation
construct.	protection avec isolation thermique	heat-insulating protection
med.appl.	préamplificateur à isolation galvanique	preamplifier with galvanic isolation
med.	quotient d'isolation	quotient of isolation
market., commun.	rapport d'isolation contrapolaire	cross-polar isolation
gen.	relatif à l'isolation phonique	concerning sound proofing
gen.	relatif à l'isolation phonique	concerning sound protection
construct.	revêtement d'isolation phonique	soundproof covering
construct.	revêtement d'isolation phonique	soundproof enclosure
therm.energ.	revêtement d'isolation thermique	heat insulation lining
construct.	revêtement d'isolation thermique	heat-insulating covering
construct.	revêtement d'isolation thermique	heat-insulating enclosure
tech., mech.eng.	revêtement pour isolation acoustique et thermique	treatment for acoustic and thermal insulation
gen.	récipient isothermique, dont l'isolation est assurée par le vide	vacuum vessel
mech.eng.	réseau "Revêtements d'isolation thermique en service"	"Thermal Barrier Coatings-in-Service" network
lab.law.	semelle à isolation thermique	insulated sole
gen.	services d'isolation construction	building insulating
construct.	sol à isolation thermique	insulated flooring
med.appl.	sonde à isolation	isolating sound
gen.	Sous-groupe A " Isolation thermique des bâtiments "	Subgroup A on the Thermal Insulation of Buildings
transp., mater.sc.	super isolation à multicouches	multilayer superinsulation
transp.	surface de l'isolation	surface of insulation
el.mot.	système d'isolation	insulation system
el.mot.	système d'isolation de référence	reference insulation system
lab.law.	système d'isolation dynamique	dynamic insulation
el.mot.	système d'isolation prototype	candidate insulation system
isol.	système d’isolation électrique	electric insulation system
construct.	séchage d'isolation des machines électriques	electrical plant insulation drying
gen.	taux d'isolation phonique dB	sound insulation measure
comp.	techniques d’isolation	isolation techniques
gen.	techniques d'isolation	isolation techniques
IT, nat.sc.	technologie isolation diélectrique	dielectric isolation technology
earth.sc., el.	tension d'isolation	isolation voltage
el., mech.	tension d’isolation assignée d’un dispositif de connexion	rated insulation voltage of a connecting device
commun.	terminal de déplacement d'isolation	slotted beam terminal
commun.	terminal de déplacement d'isolation	insulation displacement terminal
comp.	test d’isolation	insulation test
life.sc.	test d'isolation du virus	virus isolation test
gen.	tissus en fibres de verre pour l'isolation	fiberglass fabrics for insulation
gen.	tissus en fibres de verre pour l'isolation	fibreglass fabrics for insulation
gen.	tissus en fibres de verre pour l'isolation	fiberglass fibreglass fabrics, for insulation
construct.	toiture avec isolation thermique	heat-insulated roof
construct.	toiture-terrasse avec isolation thermique	Flat roof with thermal insulation
el.	transformateur d'isolation	isolating transformer
transf.	transformateur de courant à isolation totale	fully insulated current transformer
patents.	travaux d'isolation	insulation work
construct.	travaux d'isolation thermique	heat insulation work
construct.	travaux d'isolation thermique	thermal insulation work
construct.	tronçon de pipe-line assurant isolation électrique	pipeline-isolating piece
met.	vanne d'isolation de brûleur	burner valve
met.	vanne d'isolation de brûleur	burner shut-off valve
met.	vanne d'isolation de brûleur	burner isolation valve
tech.	à isolation phonique	sound-insulating
transp.	éclisse avec joint d'isolation	block joint
gen.	écorces pour l'isolation acoustique	bark coverings for sound insulation
construct.	élimination d'isolation	insulation stripping
comp.	élément à semi-conducteur métal-isolation	metal-insulator semiconductor device
comp.	élément à semi-conducteur métal-isolation	MIS device
mech.eng.	épaisseur radiale de l'isolation	radial thickness of the insulation
life.sc.	épreuve d'isolation du virus	virus isolation test