Subject | French | English |
commun., el. | ailette d'un isolateur | shed |
construct. | assemblage d'isolateurs | insulator assembling |
el. | bande de Bloch d'un isolateur | energy band |
el. | bande de Bloch d'un isolateur | Bloch band |
transp. | barrage isolateur | isolating curtain |
tech. | butée de fin de course d'un dispositif isolateur | snubber |
pack. | carton isolateur | straw board |
pack. | carton isolateur | glaze board |
pack. | carton isolateur | presspan insulation material |
pack. | carton isolateur | press board |
industr., construct. | chaîne d'isolateur | insulator chain |
el. | chaîne d'isolateurs | insulator string |
lab.law. | couvreur-isolateur en asphalte et matériaux similairesL | roofing felt fixer |
construct. | fixation de crochets avec isolateurs | installation of cable suspenders with insulators |
construct. | fixation des isolateurs | insulator fastening |
el. | fut d'un isolateur | core of an insulator |
isol. | fût d’un isolateur | insulator trunk |
el. | gorge d'un isolateur | insulator groove |
el. | guide d'onde isolateur | one-way attenuator |
el. | guide d'onde isolateur | isolator waveguide |
el. | guide d'onde isolateur | isolator |
nat.res. | isolateur acoustique | acoustic-absorbing material |
nat.res. | isolateur acoustique | sound-deadening material |
nat.res. | isolateur acoustique | sound absorber |
nat.res. | isolateur acoustique | sound absorbent |
antenn., opt. | isolateur affaiblisseur | isolator |
el. | isolateur bâton | rod insulator |
el. | isolateur bâton | stick insulator |
pack. | isolateur calorifuge | heat-insulating insulator |
earth.sc., mater.sc. | isolateur calorifuge | heat-insulating material |
pack. | isolateur calorifuge | heat-insulating insulant |
transp., el. | isolateur capot et tige | cap-and-rod insulator |
el. | isolateur capot et tige | cap and pin insulator |
el. | isolateur composite | composite insulator |
isol. | isolateur composite | composite insulator |
isol. | isolateur creux | hollow insulator |
el. | isolateur d'alignement | suspension insulator |
transp., el. | isolateur d'ancrage | anchorage insulator |
el. | isolateur d'ancrage | tension insulator |
el. | isolateur d'arrêt | shackle insulator |
el. | isolateur de base | base insulator |
industr., construct. | isolateur de borne | terminal insulator |
industr., construct. | isolateur de bride d'alimentation | power connection insulator |
industr., construct. | isolateur de bride de pile | battery bridle insulator |
industr., construct. | isolateur de cadran | dial insulator |
tech. | isolateur de chocs | shock isolator |
industr., construct. | isolateur de circuit | circuit insulator |
industr., construct. | isolateur de commutateur | commutator insulator |
transp., el. | isolateur de console | bracket insulator |
industr., construct. | isolateur de contact | contact insulator |
industr., construct. | isolateur de contacteur | contactor insulator |
environ., el. | isolateur de dépoussiéreur | precipitator insulator |
IT, el. | isolateur de fibres optiques | fibre-optic isolator |
gen. | isolateur de passage | feedthrough insulator |
industr., construct. | isolateur de pile | battery insulator |
industr., construct. | isolateur de résonateur | resonator insulator |
transp., energ.ind. | isolateur de section | section insulator |
transp., mil., grnd.forc., el. | isolateur de section neutre | neutral section insulator |
IT, el. | isolateur de signaux de fréquence radio | radio frequency signal isolator |
transp., el. | isolateur de suspension | suspension insulator |
el.tract. | isolateur de suspension en traction électrique | disc insulator |
industr. | isolateur de sécurité biologique | biological safety isolator |
el. | isolateur de traversée | insulating bushing |
el. | isolateur de traversée | bushing |
el. | isolateur de traversée | leading-in insulator |
commun., IT | isolateur de traversée | lead-in insulator |
el. | isolateur de traversée | bushing insulator |
isol. | isolateur de type antipollution | antipollution-type insulator |
tech. | isolateur de vibrations | vibration isolator |
industr., construct. | isolateur de vis de connexion | connector screw insulator |
industr., construct. | isolateur de vis de contact | contact screw insulator |
industr., construct. | isolateur de vis de fixage | fixing screw insulator |
industr., construct. | isolateur de vis de stator | stator screw insulator |
sport. | isolateur diélectrique | dielectric |
sport. | isolateur diélectrique | insulator |
industr., construct. | isolateur du correcteur de fréquence | frequency corrector insulator |
el. | isolateur du type antipollution | antipollution-type insulator |
el. | isolateur du type capot et tige | cap and hood type insulator |
el. | isolateur du type motor | double petticoat insulator |
virol. | isolateur en matière plastique souple | vinyl isolator |
virol. | isolateur en matière plastique souple | plastic Trexler-type isolator |
virol. | isolateur en matière plastique souple | flexible plastic film isolator |
virol. | isolateur en matière plastique souple | flexible-film isolator |
transp., el. | isolateur en parapluie | umbrella insulator |
transp., el. | isolateur en parapluie | umbrella type insulator |
virol. | isolateur en plastique | vinyl isolator |
virol. | isolateur en plastique | flexible plastic film isolator |
virol. | isolateur en plastique | plastic Trexler-type isolator |
virol. | isolateur en plastique | flexible-film isolator |
transp., el. | isolateur en porcelaine | porcelain insulator |
industr., construct., chem. | isolateur en verre | glass insulator |
accum. | isolateur latéral | edge insulator |
el. | isolateur long fût | long rod insulator |
earth.sc., el. | isolateur optique | photo-isolator |
IT, el. | isolateur opto-électrique | opto-isolator |
IT, el. | isolateur opto-électrique | electrical-optical isolator |
IT, el. | isolateur opto-électrique | optocoupler |
IT, el. | isolateur opto-électrique | optical coupler |
environ. | isolateur phonique | sound insulator |
construct. | isolateur phonique | sound-insulating |
construct. | isolateur phonique | soundproofing |
transp., el. | isolateur pivotant | swivel insulator |
isol. | isolateur polymérique | polymeric insulator |
transp., el. | isolateur pour pied de console | insulator for bracket base |
agric., el. | isolateur queue du porc | pig tail insulator |
el. | isolateur rigide | pin insulator |
el. | isolateur rigide | rigid insulator |
el. | isolateur rigide à socle | line post insulator |
isol. | isolateur rigide à socle | line-post insulator |
el. | isolateur rigide à tige | pin insulator |
virol. | isolateur souple | plastic Trexler-type isolator |
virol. | isolateur souple | vinyl isolator |
virol. | isolateur souple | flexible plastic film isolator |
virol. | isolateur souple | flexible-film isolator |
virol. | isolateur souple en chlorure de polyvinyle souple | flexible plastic film isolator |
virol. | isolateur souple en chlorure de polyvinyle souple | vinyl isolator |
virol. | isolateur souple en chlorure de polyvinyle souple | plastic Trexler-type isolator |
virol. | isolateur souple en chlorure de polyvinyle souple | flexible-film isolator |
el. | isolateur stabilisé | stabilized insulator |
el. | isolateur stabilisé | stabilised insulator |
el. | isolateur support | support insulator |
transp., el. | isolateur support | supporting insulator |
el. | isolateur support | post insulator |
transp., el. | isolateur suspendu | suspension insulator |
el. | isolateur type fûts | linked rod insulator |
el. | isolateur à absorption à la résonance | resonance isolator |
el. | isolateur à absorption à la résonance | resonance absorption isolator |
el. | isolateur à capot et tige | cap and pin insulator |
el. | isolateur à chaîne | chain suspension insulator |
el. | isolateur à cloche | cup shaped insulator |
el. | isolateur à cloche | bell shaped insulator |
el. | isolateur à constantes localisées | lumped-element isolator |
el. | isolateur à double capot | double petticoat insulator |
el. | isolateur à déplacement de champ | field-displacement isolator |
transp. | isolateur à fût massif | full-cored insulator |
el. | isolateur à fût massif | solid-core insulator |
earth.sc., el. | isolateur à la résonance | resonance isolator |
el. | isolateur à long fût | long rod insulator |
comp. | isolateur à oxyde | oxide insulator |
transp., el. | isolateur à parapluie | umbrella type insulator |
transp., el. | isolateur à parapluie | umbrella insulator |
el. | isolateur à rotation | wave rotation isolator |
el. | isolateur à rotation | rotation isolator |
el. | isolateur à résonance | resonance isolator |
el. | isolateur à résonance | resonance absorption isolator |
el. | isolateur à tige | stick insulator |
el. | isolateur à tige | rod insulator |
construct. | isolateur à tige | pin insulator |
magn. | isolateur à éléments localisés | lumped-element isolator |
el. | isolateur à éléments multiples | multi-element insulator |
el. | isolateur équipé de cornes de protection | insulator equipped with metal horns |
fin., polit. | isolateurs en toutes matières | insulators of any material |
chem. | isolateurs latéraux | edge insulator |
gen. | isolateurs pour conduites d'électricité | insulators for electric mains |
gen. | isolateurs pour voies ferrées | insulators for railway tracks |
commun. | liaison coaxiale isolatrice | insulating coaxial link |
commun. | liaison coaxiale isolatrice | insulating coaxial connection |
el. | nettoyage des isolateurs | cleaning of insulators |
el. | rupture d'isolateur | insulator breakdown |
construct. | support d'isolateur à aiguille | bracket arm with insulator pins |
el. | transformateur isolateur | insulator type transformer |
automat. | transformateur type isolateur | insulator-type transformer |
comp. | transistor à effet de champ métal-isolateur-semi-conducteur | metal-insulator semiconductor field effect transistor |
chem. | tube isolateur | insulating tubing |
fin., polit. | tubes isolateurs et leurs pièces de raccordement, en métaux communs, isolés intérieurement | electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material |
mech.eng. | valve isolatrice d'appareil de chargement | charge machine isolation valve |
el. | élément de chaîne d'isolateurs | string insulator unit |