| Subject | French | English |
| electr.eng. | accessoire isolant de conduit | insulating conduit fitting |
| mech.eng., construct. | accouplement isolant | isolation coupling |
| hi.energ. | accélérateur électrostatique à rotor rigide isolant | rigid rotor electrostatic accelerator |
| hi.energ. | accélérateur électrostatique à rotor rigide isolant | rotor-type electrostatic generator |
| hi.energ. | accélérateur électrostatique à rotor rigide isolant | SAMES type electrostatic generator |
| hi.energ. | accélérateur électrostatique à rotor rigide isolant | rigid rotor electrostatic generator |
| hi.energ. | accélérateur électrostatique à rotor rigide isolant | rotor-type electrostatic accelerator |
| hi.energ. | accélérateur électrostatique à transporteur isolant | insulating moving belt electrostatic accelerator |
| industr., construct. | ampoule pour récipient isolant | inner for vacuum vessel |
| lab.law. | appareil de protection respiratoire isolant | breathing apparatus |
| med. | appareil de protection respiratoire isolant autonome | self-contained breathing appliance |
| med. | appareil de protection respiratoire isolant autonome | self-contained breathing apparatus |
| lab.law. | appareil isolant à circuit fermé | insulating appliance with closed circuit |
| lab.law. | appareil isolant à circuit ouvert | insulating appliance with open circuit |
| lab.law. | appareil isolant à prise d'air libre | insulating appliance with fresh air |
| lab.law. | appareil isolant à prise d'air libre | fresh air hose breathing apparatus |
| lab.law. | appareil respiratoire isolant | breathing apparatus |
| mater.sc. | appareil respiratoire isolant | self-contained breathing apparatus |
| PSP | appareillage sous enveloppe isolante | insulation-enclosed switchgear and controlgear |
| el., sec.sys. | assemblage isolant | insulating assembly |
| chem. | Association européenne des fabricants de matériaux isolants | European Insulation Manufacturers' Association |
| industr., chem., polit. | Associations européennes de fabricants de plaques isolantes de polystyrène extrudé | European Extruded Polystyrene Insulation Board Associations |
| transp. | attachede railisolante | insulating rail fastening |
| transp. | attachede railisolante | insulating rail connection |
| lab.law., coal. | autosauveteur isolant | self-contained apparatus |
| environ. | autres huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides chlorés | other chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids |
| transp., el. | bague isolante | insulating ferrule |
| mech.eng., el. | bande isolante | insulating tape |
| gen. | bandes isolantes | insulating tape and band |
| gen. | bandes isolantes | insulating tape |
| lab.law. | botte de protection isolante | insulating boot |
| coal. | bouchon isolant | plug |
| coal. | bouchon isolant | closure |
| coal. | bouchon isolant | plug closure |
| mech.eng., el. | bougie à isolant de porcelaine | porcelain spark plug |
| industr., construct., met. | bouteille isolante | vacuum flask |
| industr. | bouteille isolante | vacuum bottle |
| industr., construct., met. | bouteille isolante | Dewar flask |
| chem. | bouteille isolante | thermos flask |
| gen. | bouteilles isolantes | vacuum bottles |
| gen. | bouteilles isolantes | insulating flasks |
| industr., construct. | brique isolante | insulating brick |
| el. | broche avec gaine isolante | partly insulated pin |
| el. | capacité due à la couche isolante | insulation-layer capacitance |
| nat.res. | capot isolant | acoustic enclosure |
| tech., industr., construct. | carton isolant | insulating board |
| health. | casque isolant | sound-resistant helmet |
| el. | cellule solaire métal-isolant-semiconducteur | surface insulator solar cell |
| el. | cellule solaire métal-isolant-semiconducteur | metal insulator semiconductor solar cell |
| el. | cellule solaire métal-isolant-semiconducteur | MIS solar cell |
| tech., el. | champ électrique disruptif d'un isolant | disruptive electric field strength of an insulant |
| el., sec.sys. | chaussure isolante | insulating footwear |
| lab.law. | chaussures de sécurité isolantes | electricity-insulating footwear |
| pwr.lines. | chaîne isolante | insulator string |
| mech.eng., el. | ciment isolant | insulating cement |
| gen. | cloison isolante | insulating barrier |
| PSP | cloisonnement isolant entre conducteurs | separation of conductors |
| construct. | collage de matériaux isolants en rouleaux | rolled material adhesion |
| construct. | collage de matériaux isolants en rouleaux | rolled material pasting |
| el. | colonne isolante | insulating pillar |
| electr.eng. | composants isolants | insulating components |
| chem. | composition isolante | cable compound |
| gen. | compositions isolantes contre l'humidité dans les bâtiments | substances for insulating buildings against moisture |
| lab.law. | conducteur de machine à isoler les câbles | electric cable sheathing equipment operator |
| lab.law. | conducteur de machine à isoler les fils électriques | covering machine operator |
| electr.eng. | conduit isolant | insulating conduit |
| cables | connecteur à perforation d'isolant | insulation piercing connector |
| el., mech. | connexion à percement d’isolant dans l’équipement électronique | insulation piercing connection of electronic equipment |
| el., mech. | contact à percement d'isolant | insulation piercing termination |
| industr., construct. | contreplaqué isolant | insulating plywood |
| mech.eng., el. | coquille isolante | insulation cover |
| el., sec.sys. | corde isolante | insulating rope |
| transp., mil., grnd.forc., el. | corne en matériau isolant | insulating horn |
| nat.res. | coton isolant phonique | ear protection wadding |
| transp., el. | couche ioniquement isolante | ionically insulating layer |
| transp., industr. | couche isolante | damp course |
| chem., met. | couche isolante | barrier coat |
| environ., construct. | couche isolante | sealing coat |
| agric., construct. | couche isolante | insulation layer |
| construct. | couche isolante interne | inner insulation layer |
| wood. | coussin isolant | bat |
| wood. | coussin isolant | batt |
| el., sec.sys. | couvre-chaussure isolant | insulating overshoe |
| transp., el. | crochet isolant | insulator loop |
| health. | crème isolante | barrier lotion |
| health. | crème isolante | barrier cream |
| construct. | câblage sur rouleaux isolants | knob-insulator wiring |
| transp. | cône avant isolant | dielectric nose cone |
| mech.eng., el. | cône isolant | commutator V-ring insulation |
| fin., polit., el. | des bandes isolantes ou protectrices pour la fabrication des enroulements et bobinages électriques | insulating or protecting tapes for the manufacture of electric coils and windings |
| electr.eng. | dispositif de connexion à perçage de l'isolant | insulation piercing connecting device |
| electr.eng. | dispositif de connexion à perçage de l'isolant non réutilisable | non-reusable IPCD |
| electr.eng. | dispositif de connexion à perçage de l'isolant non réutilisable | non-reusable insulation piercing connecting device |
| electr.eng. | dispositif de connexion à perçage de l'isolant réutilisable | reusable IPCD |
| electr.eng. | dispositif de connexion à perçage de l'isolant réutilisable | reusable insulation piercing connecting device |
| construct. | dispositif de fixation isolant | insulating retainer |
| construct. | dispositif de fixation isolant | insulating holder |
| el., sec.sys. | dispositif élévateur isolant | insulating aerial device |
| el. | disposition de l'isolant | insert arrangement |
| el. | disposition de l'isolant | contact arrangement |
| construct. | disque isolant | insulating washer |
| mater.sc., mech.eng. | emballage isolant | thermos package |
| transp., mech.eng. | embout d'extremite isolant | conduit sleeve |
| construct. | enduit isolant | insulating coating |
| construct. | enduit isolant | plaster waterproofing |
| construct. | enduit isolant | plaster heat insulation |
| lab.law., el. | engin élévateur à bras isolant | aerial lift device with insulating arm |
| isol. | enroulement isolant | taping |
| mech.eng., el. | entretoise isolante | breaker strip |
| el. | enveloppe isolante | insulating envelope |
| cables | enveloppe isolante | conductor insulation |
| el. | enveloppe isolante | hollow insulator |
| earth.sc., tech. | enveloppe isolante | insulation |
| transp. | enveloppe isolante de protection | insulating protective housing |
| el. | enveloppe isolante d'un câble | insulation |
| IT, el. | espace isolant du plan de tension | voltage-plane clearance |
| construct. | fabrication d'éléments de bardage à pouvoir isolant,thermique et protégeant contre l'humidité | production of heat insulating and damp proof cladding units |
| el., mech. | fente de support d'isolant | strain relief slot |
| transp. | feu à eclats isoles | single-flash light |
| mater.sc. | feuille isolante | insulation plate |
| gen. | feuilles métalliques isolantes | metal foil for insulation |
| gen. | feuilles métalliques isolantes | foils of metal for insulating |
| met. | fil sous ruban isolant | taped wire |
| el. | fil à brins isolés | Litzendraht wire |
| el. | fil à brins isolés | plaited wire |
| el. | fil à brins isolés | Litz wire |
| el. | fil à brins isolés | braided wire |
| met. | film isolant | isolating film |
| met. | fils de fer, nus or revêtus, à l'exclusion des fils isolés pour l'électricité ... sans revêtements de matières textiles | iron wire, whether or not coated, but not insulated ... without textile coating |
| el. | filtre optique à arséniure de gallium semi-isolant | semi-insulating gallium-arsenide optical filter |
| construct. | flasques isolants | insulating flanges |
| el., sec.sys. | flexible isolant avec raccords | insulating hose with fittings |
| isol. | fluide isolant | insulating fluid |
| IT | fossé de silice isolante | moat of insulating silicon |
| tech., el. | frettage pour isolant | insulation grip |
| earth.sc., el. | gaine isolante | insulating sleeve |
| el., sec.sys. | gant isolant électrique | electrical insulating glove |
| lab.law. | gants isolants | electricity-insulating glove |
| gen. | gants isolants | insulating gloves |
| lab.law. | gants isolants électriques | electricity-insulating glove |
| environ., construct. | garniture isolante | insulator housing |
| chem. | grille isolante | insulating grid |
| transp., nautic. | groupement d'envois isolés | grouping |
| transp., nautic. | groupement d'envois isolés | groupage |
| isol. | huile isolant passivée | passivated insulating oil |
| chem. | huile isolante | insulating oil |
| isol. | huile isolante hydrocraquée | hydrocracked insulating oil |
| isol. | huile isolante inhibée | inhibited insulating oil |
| isol. | huile isolante non inhibée | uninhibited insulating oil |
| gen. | huile isolante pour transformateurs | insulating oil for transformers |
| isol. | huile minérale isolante | mineral insulating oil |
| isol. | huile naphténique isolante | naphthenic insulating oil |
| isol. | huile paraffinique isolante | paraffinic insulating oil |
| gen. | huiles isolantes | insulating oils |
| environ. | huiles isolantes et fluides caloporteurs et autres liquides contenant des PCB ou des PCT | insulating or heat transmission oils and other liquids containing PCBs or PCTs |
| environ. | huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres fluides d'origine minérale | mineral insulating and heat transmission oils |
| environ. | huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides de synthèse | synthetic insulating and heat transmission oils and other liquids |
| environ. | huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides non chlorés | non-chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids |
| environ. | huiles isolantes,fluides caloporteurs et autres liquides usés | waste insulating and heat transmission oils and other liquids |
| environ. | huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides usés | waste insulating and heat transmission oils and other liquids |
| environ. | huiles isolantes,fluides caloporteurs et autres liquides usés | waste insulating and heat transmission oils |
| construct. | isolant acoustique | sound insulating material |
| environ. | isolant acoustique | sound insulator |
| construct. | isolant acoustique | sound-absorbing material |
| construct. | isolant acoustique | acoustical material |
| construct. | isolant acoustique aux effets locaux | locally reacting material |
| mech.eng., el. | isolant cellulaire | cellular insulant |
| construct. | isolant central | internal dry lining |
| mech.eng., el. | isolant de bourrage | loose fill type insulant |
| mech.eng., el. | isolant de bourrage | fill insulation |
| therm.energ. | isolant de la bobine | coil insulation |
| industr. | isolant de silice | silica insulating mixture |
| el. | isolant d'un connecteur | connector insert |
| mech.eng., el. | isolant en blocs | block-type insulant |
| mech.eng., el. | isolant en feuilles | foil insulant |
| mech.eng., el. | isolant en matelas | mat-type insulant |
| mech.eng., el. | isolant en matelas souple | blanket-type insulant |
| mech.eng., el. | isolant en panneau | slab insulant |
| mech.eng., el. | isolant en panneau | board-type insulant |
| mech.eng., el. | isolant en plaque | slab insulant |
| mech.eng., el. | isolant en plaque | board-type insulant |
| mech.eng., el. | isolant en poudre | powdered insulant |
| mech.eng., el. | isolant en vrac | fill insulation |
| mech.eng., el. | isolant en vrac | loose fill type insulant |
| construct. | isolant en vrac | loose-fill insulation |
| mech.eng., el. | isolant fibreux | fibrous insulant |
| isol. | isolant gazeux | insulating gas |
| el. | isolant ininflammable | non-inflammable insulating material |
| construct. | isolant intermédiaire | insulating core |
| isol. | isolant liquide | insulating liquid |
| isol. | isolant liquide en place | filled insulating liquid |
| isol. | isolant liquide neuf | unused insulating liquid |
| isol. | isolant liquide traité | treated insulating liquid |
| isol. | isolant liquide usagé | used insulating liquid |
| mech.eng., el. | isolant multicouche | multilayer insulant |
| environ., construct. | isolant phonique | sound-absorbing medium |
| environ., construct. | isolant phonique | acoustical material |
| mech.eng. | isolant projeté | sprayed-on insulation |
| mech.eng. | isolant projeté | spray asbestos |
| tech. | isolant projeté | sprayed-on insulation turbines |
| environ. | isolant protégé | sprayed asbestos |
| mech.eng., el. | isolant réfléchissant | reflective insulant |
| nat.res. | isolant sonore | acoustic-absorbing material |
| nat.res. | isolant sonore | sound absorber |
| nat.res. | isolant sonore | sound-deadening material |
| nat.res. | isolant sonore | sound absorbent |
| transp. | isolant stratifié | liner |
| mater.sc., industr., construct. | isolant stratifié | laminated insulator |
| therm.energ. | isolant thermique | thermal insulation |
| agric. | isolant thermique | heat insulator |
| earth.sc., el. | isolant thermique | heat insulating material |
| life.sc., mater.sc., construct. | isolant thermique | insulating material |
| gen. | isolant thermique | thermal insulator |
| gen. | isolant thermiquement | heat damming up |
| mater.sc. | isolant à basse température | low-temperature insulator |
| earth.sc., mater.sc. | isolant à la chaleur | impervious to heat |
| earth.sc., mater.sc. | isolant à la chaleur | heat insulating |
| mech.eng., el. | isolant à parois multiples | multilayer insulant |
| isol. | isolant électrique | electric insulation |
| tech., chem. | isolant électrique | insulator |
| gen. | isolant électrique | electrical insulator |
| el. | isolant électrique en céramique | ceramic electric insulator |
| construct. | isolants acoustiques | soundproofing materials |
| el. | isolants au ferrite pour station de base desservant des radios mobiles avec charges adaptées | mobile radio base station ferrite isolators and matched loads |
| gen. | isolants pour câbles | insulators for cables |
| met. | isolants thermiques | thermal insulation |
| el. | isolement par arséniure de gallium semi-isolant | semi-insulating gallium-arsenide isolation |
| gen. | isoler de l'air ambiant | blanket |
| met. | isoler de l'atmosphère extérieure | shield against atmospheric contamination/to |
| fin. | isoler les actifs d'une banque sur leur territoire | to ring-fence a bank's assets within their territory |
| UN, econ. | isoler pour désaimanter | seal off |
| gen. | isoler un cas parmi d'autres | pick out an isolated case |
| gen. | isoler une citation de son contexte | isolate a quotation from its context |
| gen. | isoler une citation de son contexte | lift a quotation out of context |
| gen. | isoler une maison en prévision du froid | insulate a house in anticipation of cold weather |
| chem. | isoler à l'état libre | isolate in free state |
| transp., el. | joint de rail isolant | insulated rail joint |
| transp., el. | joint de rail isolant | insulated joint |
| mech.eng. | joint isolant | insulating flange |
| mech.eng. | joint isolant | strip |
| mech.eng. | joint isolant | insulation joint |
| mech.eng. | joint isolant | insulating gasket |
| transp., el. | joint isolant | insulated rail joint |
| transp., el. | joint isolant | insulated joint |
| supercond. | jonction supraconducteur-isolant-supraconducteur | SIS mixer |
| supercond. | jonction supraconducteur-isolant-supraconducteur | superconductor-insulator-superconductor mixer |
| polit. | laines isolantes | insulation wools mineral fibres (fibres minérales) |
| polit. | laines isolantes | insulation wools (mineral fibres, fibres minérales) |
| typol. | langue isolante | analytic language |
| gen. | langue isolante | isolating language |
| gen. | le jury s'isola pour délibérer | the jury withdrew to consider its verdict |
| IT, el. | machine à décaper l'isolant | insulation remover |
| industr., construct. | machine à isoler les câbles électriques | machine for insulating electric cables |
| gen. | maintenir ou instituer des mécanismes permettant d'isoler le marché belge du marché commun | to retain or institute machinery for insulating the Belgian market from the common market |
| el. | manchette isolante pour pointe de fiche | plug pin |
| el. | manchon isolant | insulation grip |
| met. | manchon isolant | heat insulating sleeve |
| antenn. | manchon isolant | insulating sleeve |
| el. | manchon isolant d'une électrode | electrode plating |
| industr. | masse isolante de silice | silica insulating mixture |
| mech.eng., el. | mastic isolant | insulating mastic |
| mech.eng. | matelas d'air isolant | insulating air cushion |
| wood. | matelas isolant | blanket insulation |
| construct. | matelas isolant | batt insulation |
| wood. | matelas isolant | batt |
| transp. | matelas isolant | insulation blanket |
| wood. | matelas isolant | bat |
| construct. | matelas isolant | bat insulation |
| industr., construct. | matière isolante | insulating material |
| gen. | matières conductrices, isolantes ou semi-conductrices | conducting, insulating or semiconducting material |
| construct. | matières isolantes | insulating materials |
| patents. | matières à calfeutrer, à étouper et à isoler | packing, stopping and insulating materials |
| chem. | matrice céramique isolante | insulating ceramic matrix |
| construct. | matériau acoustique isolant | sound-absorbing material |
| construct. | matériau acoustique isolant | sound insulating material |
| construct. | matériau acoustique isolant | acoustical material |
| pack. | matériau isolant | insulator |
| nat.res. | matériau isolant | sound absorbent |
| nat.res. | matériau isolant | sound-deadening material |
| transp., environ. | matériau isolant | insulating |
| environ. | matériau isolant | sound insulation material Material used to reduce the transmission of sound to or from a body, device, room, etc. |
| environ. | matériau isolant | insulating material Material that prevents or reduces the transmission of electricity, heat, or sound to or from a body, device or region |
| environ. | matériau isolant | sound insulation material |
| nat.res. | matériau isolant | acoustic-absorbing material |
| nat.res. | matériau isolant | sound absorber |
| industr. | matériau isolant | insulating material |
| pack. | matériau isolant | insulant |
| earth.sc., el. | matériau isolant acoustique | acoustical insulation material |
| isol. | matériau isolant solide | solid insulating material |
| el. | matériau semi-isolant à l'arséniure de gallium | semi-insulating gallium arsenide |
| tech., coal. | matériaux isolants | insulating materials |
| construct. | menuiseries isolantes | insulated openings |
| construct. | milieu isolant | insolating layer |
| construct. | mousse isolante | insulation foam |
| el., sec.sys. | mât de levage isolant | insulating gin |
| tech., coal. | mélange isolant pour câbles | cable compound |
| construct. | méthode pulvérisation de l'isolant | insulation spraying method |
| el., sec.sys. | nappe isolante électrique | electrical insulating blanket |
| gen. | on n'a pas pu isoler la cause de la déflagration | it was not possible to identify the cause of the explosion |
| el. | orientation de l'isolant | alternative insert position |
| el., sec.sys. | outil isolant | insulating tool |
| IT, el. | outil isolant contre la chaleur | heat-sink tool |
| el., sec.sys. | outil à main isolant | insulating hand tool |
| lab.law., el. | outillage isolant | insulating tool |
| wood. | panneau de fibres isolant aggloméré à l'asphalte | bitumen-bonded insulating fibreboard |
| industr., construct. | panneau de particules isolant | insulating-type particle board |
| industr., construct. | panneau isolant | insulating board |
| industr. | panneau isolant | insulating material |
| industr., construct. | panneau isolant | non-compressed fiberboard |
| industr., construct. | panneau isolant | insulation board |
| industr., construct. | panneau isolant | softboard |
| industr., construct. | panneau isolant | non-compressed fibreboard |
| construct. | panneau isolant | soft board, insulating board (poreux) |
| wood. | panneau isolant apprêté d'intérieur | interior finish board |
| industr., construct. | panneau isolant apprêté d'intérieur | insulation board for interior finishing |
| industr., construct. | panneau isolant de construction | structural insulation board |
| construct. | panneau isolant décoratif | insulating decorative board |
| industr., construct. | panneau isolant lamellé rigide | laminated rigid insulation board |
| industr., construct. | panneau isolant pour toitures | roof insulation board |
| industr., construct. | panneau isolant pour toitures | insulating roof deck slab |
| mech.eng., el. | panneau isolant sandwich | sandwich panel insulation |
| forestr. | panneau isolant semi-rigide | semi-rigid insulation board |
| forestr. | panneau isolent | insulating board |
| wood. | panneaux de fibres isolants | insulation fibreboard |
| industr., construct. | panneaux isolant | insulation board |
| industr., construct. | panneaux isolant | softboard |
| industr., construct. | panneaux isolant | insulating board |
| pack. | papier crêpe isolant | insulating crêpe |
| tech., industr., construct. | papier isolant | insulating paper |
| construct. | papier isolant imprégné | insulating impregnated paper |
| tech., industr., construct. | papier pour isolants stratifiés | paper for laminated insulators |
| transp., mater.sc. | paroi isolante | insulating partition |
| chem. | peinture isolante | sealer |
| gen. | peintures isolantes | insulating paints |
| lab.law. | perche isolante | isolating pole |
| lab.law. | perche isolante | operation pole |
| el., sec.sys. | perche isolante | insulating stick |
| tech., el. | perforation d'un isolant | puncture of an insulant |
| mater.sc. | pince isolante | insulated pliers |
| fin., polit. | pièces isolantes pour machines, appareils et installations électriques | insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment |
| el. | planche isolante | base material |
| construct. | plancher vibro-isolant | vibro-insulating floor |
| transp., avia., mech.eng. | plaque isolante | insulation plate |
| railw., sec.sys. | plaque isolante | insulating side-plate |
| el. | plaque isolante | insulating side plate |
| chem. | plaque isolante | insulating grid |
| construct. | plaque isolante contre la chaleur | thermally insulating board |
| construct. | plaque isolante contre le bruit | sound-insulating board |
| construct. | plaque isolante contre le bruit | sound-absorbent board |
| chem. | plaque thermo-isolante | thermal insulation board |
| industr., construct. | plaquette isolante | insulator small plate |
| construct. | platelage isolant | insulation decking |
| agric. | poignée de fermeture isolante | insulated gate handle |
| agric. | poignée isolante | insulated gate handle |
| agric. | poignée isolante | gate handle |
| health. | porte isolante | sound resistant door |
| health. | porte isolante | sound resistant hatch |
| health. | porte isolante | door for acoustic damping |
| construct. | porte isolante | insulated door |
| chem. | Porter des gants isolants contre le froid/un équipement de protection du visage/ des yeux. | Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection. |
| el. | pouvoir isolant | insulating property |
| textile | pouvoir isolant | insulating potential |
| health. | pouvoir isolant | sound-insulating power |
| chem. | pouvoir isolant | insulating power |
| pack. | pouvoir isolant | insulating quality |
| gen. | pouvoir isolant | insulating capacity |
| mech.eng., construct. | prise isolante | insulating socket |
| IT, el. | procédé silicum sur isolant | silicon-on-sapphire |
| IT, el. | procédé silicum sur isolant | silicon-on-insulator process |
| industr., construct. | produit isolant | insulation product |
| transp., el. | profil isolant | end post |
| construct. | projection du mortier isolant sur pipe-line | pipeline heat insulation by spraying |
| el. | protection par dépôt d'isolant | stabilization |
| el. | protection par dépôt d'isolant | stabilisation |
| el. | protection par dépôt d'isolant | passivation |
| met. | préparation isolante | sealer |
| transp., mech.eng. | Raccord à vis isolant | Insulated threaded union |
| cables | raccordement par perforation d'isolant | insulation piercing connection |
| industr., construct. | remplissage isolant | fill |
| industr., construct. | remplissage isolant | insulation fill |
| construct. | revêtement de la conduite thermo-isolant | pipeline heat-insulating coating |
| IT | revêtement imperméabilisant et isolant | protocoat |
| met. | revêtement isolant | insulating coating |
| gen. | revêtements de planchers isolants | insulating floor coverings |
| gen. | revêtements de sols isolants | insulating floor coverings |
| industr., construct. | rondelle isolante | insulating washer |
| el. | rondelle isolante de montage | mounting pad |
| industr., construct. | ruban adhésif isolant | insulating tape |
| mech.eng., el. | ruban isolant | insulating tape |
| chem. | ruban isolant | insulating-tape |
| el. | ruban isolant chauffant | insulated tape heating element |
| patents. | rubans isolants | insulating tapes |
| gen. | rubans isolants | insulating tape and band |
| gen. | rubans isolants | insulating tape |
| food.ind., sec.sys. | récipient isolant | insultainer |
| food.ind., sec.sys. | récipient isolant | thermal container |
| industr., construct. | récipient isolant | vacuum flask |
| industr., construct. | récipient isolant | vacuum vessel |
| agric. | récipient isolant | insulated container |
| tech., met. | réfractaire isolant | insulating refractory |
| IT, tech. | rétention de l'isolant dans le boîtier | insert retention |
| IT, tech. | rétention des contacts dans l'isolant | contact retention force |
| IT, chem. | silicium sur isolant | silicon on insulator |
| IT, el. | silicium sur isolant | silicon-on-insulator |
| mater.sc. | silicium sur substrat isolant | silicium on substrate |
| comp. | substrat isolant | insulating substrate |
| el. | support isolant | insulation barrel |
| el. | support isolant | insulation support |
| el. | support isolant | post insulator |
| el. | support isolant cylindrique | cylindrical post insulator |
| el. | support isolant d'extérieur | outdoor post insulator |
| el. | support isolant d'intérieur | indoor post insulator |
| el. | support isolant à capot et embase | pedestal post insulator |
| el., sec.sys. | surchaussure isolante | insulating overshoe |
| mech.eng., el. | suspente isolante | insulated suspending tiebar |
| life.sc., el. | système à billes isolantes | beadwall-system |
| energ.ind. | système à billes isolantes | "beadwall"-system |
| gen. | systèmes silicium sur isolant combinés avec basse température | silicon-on-insulator systems combined with low temperature |
| construct. | tablier isolant | insulation decking |
| lab.law. | tabouret isolant | isolating stool |
| el., sec.sys. | tapis isolant électrique | electrical insulating matting |
| el., sec.sys. | tige isolante | insulating rod |
| gen. | tissus isolants | insulating fabrics |
| hi.energ. | transporteur isolant | belt conveyor |
| hi.energ. | transporteur isolant | charge conveyor |
| transp. | traversée isolante | insulating lead through |
| IT | tube isolant | insulating sheath |
| el., sec.sys. | tube isolant | insulating tube |
| mech.eng. | tube isolant armé | iron armoured insulating tube |
| mech.eng. | tube isolant armé d'acier | steel armoured tubing |
| mech.eng. | tube isolant en tôle plombée | lead covered iron conduit |
| gen. | ultra-isolant | high insulating |
| chem. | vernis isolant | insulating varnish |
| chem. | vernis isolant | stop-off lacquer |
| gen. | vernis isolant | enamel |
| gen. | vernis isolant | isolac |
| isol. | vernis isolant pour fils | wire enamel |
| gen. | vernis isolants | insulating varnish |
| gen. | verre isolant construction | insulating glass building |
| industr., construct. | 2)veste et pantalon de dessous isolant | insulating inside jacket and inside trousers |
| industr., construct., chem. | vitrage isolant | insulating glazing unit |
| industr., construct., chem. | vitrage isolant | insulating glazed unit |
| industr., construct., chem. | vitrage isolant | insulating glazing |
| industr., construct., chem. | vitrage isolant | insulating-glass unit |
| construct. | vitrage isolant | screw-mounted thermopane glazing |
| industr., construct., chem. | vitrage isolant acoustique | sound insulating glazing |
| industr., construct., chem. | vitrage isolant acoustique | sound damping glazing |
| industr., construct. | vitrage isolant multiple | multipane insulating glass |
| chem. | vitrage isolant à parois multiples | multiple-walled insulating glass |
| transp. | vitre isolante à propriétés insonorisantes | insulating glass with sound-absorbing properties |
| construct. | volet isolant | insulating shutter |
| el., sec.sys. | vêtement isolant | insulating clothing |
| mater.sc., construct. | vêture isolante | insulating wall panel |
| el., mech. | zone de percement d'isolant | insulation piercing zone |
| mater.sc., construct. | âme isolante | insulated web |
| construct. | âme isolante posée à sec | internal dry lining |
| el., sec.sys. | échelle isolante | insulating ladder |
| transp., el. | éclisse isolante | insulated bar |
| transp., el. | éclisse isolante | insulated joint |
| transp., el. | éclisse isolante | insulating fish-plate |
| transp., el. | éclisse isolante | insulating fishplate |
| el.tract. | éclisse isolante | insulated rail joint |
| el., sec.sys. | écran isolant | insulating screen |
| cables | écran sur enveloppe isolante | core screen |
| cables | écran sur enveloppe isolante | insulation screen |
| el. | élément de support isolant | post insulator unit |