Terms containing irregularite

Subject	French	English
el.	affaiblissement de l'onde réfléchie sur les irrégularités	regularity loss
law	annulation d'un jugement pour irrégularité dans le déroulement de la procédure	mistrial
tech.	appareil et dispositif de mesurage de l'orientation des irrégularités des surfaces	instrument and device for the measurement of the lay
market., transp.	avis d'irrégularité	advice of irregularity
market., transp.	avis d'irrégularité	notice of irregularity
gen.	avis d'irrégularité	discrepancy report
el.	caractéristique d'irrégularité du terrain	terrain irregularity parameter
fin., agric.	Code de conduite sur les modalités pratiques pour la communication des cas de fraudes et des irrégularités dans le secteur des Fonds structurels	code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds
law	code irrégularité	irregularity code
earth.sc., mech.eng.	coefficient d'irrégularité	coefficient of pressure variation
earth.sc., mech.eng.	coefficient d'irrégularité	coefficient of irregularity
automat.	coefficient d'irrégularité	irregularity coefficient
nat.res.	coefficient d'irrégularité	coefficient of non-uniformity
construct.	coefficient d'irrégularité de la consommation horaire de chaleur	coefficient of hourly variations of heat consumption
law	commencement de preuve d'irrégularité	prima facie evidence of an irregularity
fin.	commettre une infraction ou une irrégularité	to commit an offence or irregularity
gen.	commettre une irrégularité	to be in breach of the rules
law	communication trimestrielle des irrégularités	quarterly irregularities report
textile	contrôle d’irrégularité	irregularity testing
textile	correction d’irrégularité	irregularity control
market., fin.	créance résultant d'irrégularités	sum due as a result of irregularities
law	date à laquelle il est remédié aux irrégularités ou au défaut de paiement	date on which the deficiencies or the default on payment established are remedied
automat.	degré d'irrégularité	degree of irregularity
el.	degré d'irrégularité du terrain delta-h	degree of terrain irregularity delta-h
law	demandeur invité à réparer l'irrégularité	applicant requested to remedy the deficiency
law	des irrégularités n'entraînant pas nécessairement l'annulation des élections	irregularities which do not necessarily entail the annulment of the elections
fin.	déclaration des irrégularités	notification of irregularities
UN, account.	dénonciateur d'irrégularités	whistleblower
avia., Canada, sec.sys.	enquête sur les irrégularités d’exploitation	operating irregularities investigation
commun.	envois qui présentent des irrégularités	problem mail
fin.	erreurs et irrégularités	errors and irregularities
law	examen quant à certaines irrégularités	formalities examination
law	examen quant à certaines irrégularités	examination as to formal requirements
telecom.	facteur d'irrégularité	peakedness factor
construct.	facteur d'irrégularité de consommation	consumption irregularity factor
el.	facteur d'irrégularité de la surface	surface roughness factor
el.	facteur d'irrégularité du terrain	terrain roughness factor
construct.	facteur d'irrégularité horaire de l'évacuation de l'effluent urbain	coefficient of hourly variation of sewage flow
construct.	facteur d'irrégularité journalière de l'évacuation des eaux usées	coefficient of daily variation of sewage flow
el.	facteur de réflexion sur les irrégularités	irregularity reflection coefficient
avia., Canada	formulaire de rapport d’irrégularité d’exploitation	Operating Irregularity Report Form
fin., polit.	groupe ad hoc "Irrégularités"	ad-hoc group on irregularities
fin.	Groupe de travail "Irrégularités, assistance mutuelle - produits agricoles"	Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products
gen.	Groupe de travail " Irrégularités FEOGA "	Group on irregularities and mutual assistance, agricultural products
gen.	Groupe de travail " Irrégularités FEOGA "	EAGGF Irregularities Group
fin., agric.	Groupe des irrégularités	Working Party on Irregularities
fin., agric.	Groupe "irrégularités"	EAGGF Irregularities Group
tech.	hauteur des irrégularités d'après dix points	ten point height of irregularities
tech.	hauteur maximale des irrégularités	maximum height of irregularities
fin.	instance en matière d'irrégularités financières	Financial Irregularities Panel
econ.	instance spécialisée en matière d'irrégularités financières	specialised financial irregularities panel
chem.	irregularite de reseau	lattice irregularity
chem.	irregularite de reseau	lattice imperfection
textile	irrégularitè à court terme	short term irregularity
gen.	irrégularité,abus,négligence	irregularity, negligence
law, fin.	irrégularité au détriment du budget communautaire	irregularity adversely affecting the Community budget
fin.	irrégularité au niveau de l'engagement	irregularity at the commitment stage
gen.	irrégularité constatée	irregularity
mech.eng., el.	irrégularité cyclique	cyclic irregularity
busin., labor.org.	irrégularité dans la nomination	irregularity in the appointment
med.	irrégularité de calibre	lumen fluctuation
transp.	irrégularité de construction	constructional irregularity
law	irrégularité de fond	essential defect
met.	irrégularité de forme	wrong shape
agric.	irrégularité de la profondeur	unevenness of depth
tech., industr., construct.	irrégularité de la structure du bois	irregularity of wood structure
law	irrégularité de procédure	breach of procedure
law	irrégularité de procédure	procedural error
gen.	irrégularité de procédure	irregularity in procedure
gen.	irrégularité de service	service irregularity
tech., industr., construct.	irrégularité de structure	abnormal structure
med.	irrégularité des dents	odontoloxia
agric.	irrégularité des récoltes	irregular harvests
astr.	irrégularité des tourillons	irregularity of the pivots
avia., Canada	irrégularité d’exploitation	operating irregularity
avia., Canada	irrégularité d’exploitation	ATS operating irregularity
avia., Canada	irrégularité d’exploitation ATS	operating irregularity
avia., Canada	irrégularité d’exploitation ATS	ATS operating irregularity
avia., Canada	irrégularité d'exploitation non ATS	non-ATS OI
avia., Canada	irrégularité d’exploitation non ATS	non-ATS operating irregularity
tax.	irrégularité douanière	customs irregularity
industr.	irrégularité du contour des caractères	type edge irregularity
industr.	irrégularité du contour des caractères	edge irregularity
industr., construct.	irrégularité du grain	irregular grain formation
transp., tech., el.	irrégularité du pas du sillon	grouping
gen.	irrégularité du rythme cardiaque	irregular heartbeat
gen.	irrégularité du rythme cardiaque	arrhythmia
law	irrégularité du titre causal	irregularity of the causal document
transp.	irrégularité du trafic	irregular nature of the traffic
mater.sc.	irrégularité d'une surface carrelée	lipping
fin.	irrégularité déclarée	notified irregularity
agric.	irrégularité longitudinale	longitudinal unevenness
met.	irrégularité macrogéométrique	macroscopic irregularity
environ.	irrégularité notable	significant irregularity
law	irrégularité ou défaut de paiement constaté	established deficiency or default on payment
automat.	irrégularité permanente	permanent droop
avia., Canada	irrégularité pour incursion	incursion irregularity
avia., Canada	irrégularité pour incursion	runway incursion irregularity
avia., Canada	irrégularité pour incursion sur piste	incursion irregularity
avia., Canada	irrégularité pour incursion sur piste	runway incursion irregularity
textile	irrégularité périodique	periodic irregularity
transp., avia., environ.	irrégularité significative	material non-conformity
law	irrégularité substantielle	substantial irregularity
fin.	irrégularité systémique	systemic irregularity
agric.	irrégularité transversale	transversal unevenness
box.	irrégularité voulue	intended foul
textile	irrégularité à long terme	long term irregularity
commun., IT	irrégularités aléatoires	random irregularities
patents.	irrégularités auxquelles il ne peut être remédié	non-remediable deficiencies
patents.	irrégularités auxquelles il peut être remédié	remediable deficiencies
agric., chem.	irrégularités de dosage	unevenness of flow rate
UN, law	irrégularités de gestion	mismanagement
transp., polit.	irrégularités de la surface des pistes	roughness of runways
transp.	irrégularités de radio-alignement	course roughness
immigr., tech.	irrégularités de repérage	register differences
antenn.	irrégularités de réseau	lattice imperfections
el.	irrégularités ionosphériques	ionospheric irregularities
gen.	les irrégularités du relief	the unevenness of the hilliness of the area
gen.	les irrégularités du sol	the unevenness of the ground of the area
patents.	l'examen quant à certaines irrégularités	examination as to formal requirements
gen.	lieu de l'infraction ou de l'irrégularité	place of the offence or irregularity
gov.	l'ordre est entaché d'irrégularité	an irregular instruction
account.	mesures correctrices concernant les irrégularités	correcting irregularities
law	moyen tiré d'irrégularités de procédure devant le Tribunal	breach of procedure before the Court of First Instance
gen.	ordre entaché d'irrégularité	irregular instruction
tech.	pas des irrégularités	spacing of the irregularities
econ.	porter remède à l'irrégularité	to rectify the situation
fin.	procédure en constatation d'irrégularité	process of establishing an irregularity
gen.	provoquant l'irrégularité du rythme cardiaque	causing abnormal heartbeat
gen.	provoquant l'irrégularité du rythme cardiaque	arrhythmogenic
fin.	prévention de toutes fraudes ou irrégularités	prevention of any fraud or irregularity
gen.	qui combat l'irrégularité du rythme cardiaque	irregular heartbeat drug
gen.	qui combat l'irrégularité du rythme cardiaque	antiarrhythmic
patents.	rectifier des irrégularités	correct deficiencies
agric.	regularisation d'irregularités	regularization of irregularities
patents.	remédier aux irrégularités	to remedy the deficiencies
patents.	remédier aux irrégularités	to correct the deficiencies
law	remédier aux irrégularités constatées	to remedy the deficiencies noted
law	renvoi d'un procès pour irrégularité dans le déroulement de la procédure	mistrial
fin.	signalement d'irrégularités	reporting improprieties
gen.	soupçon d'irrégularité	irregularity is suspected
gen.	suivi financier des fraudes et irrégularités	financial monitoring of frauds and irregularities
law, fin.	système de gestion des irrégularités	Irregularity Management System
law, fin.	système de gestion des irrégularités	Irregularities Management System
earth.sc., mech.eng.	taux d'irrégularité	coefficient of pressure variation
earth.sc., mech.eng.	taux d'irrégularité	coefficient of irregularity
gen.	un ordre entaché d'irrégularité	an irregular instruction