Terms containing inversion

Subject	French	English
automat.	algorithme de l'inversion	algorithm for the inversion
industr.	appareillage d'inversion	reversing mechanism
commun., IT	arrêt d'inversion de batterie	end of battery reversal
IT	arrêt d'inversion de battery	end of battery reversal signal
industr., construct.	assise de roue intermédiaire d'inversion	seating for intermediate reversing wheel
met.	axe d'inversion	rotation-inversion axis
cultur.	banc de reproduction avec optique d'inversion	process camera provided with reversal facility
industr., construct.	bascule d'inversion	reversing yoke
coal., met.	boite d'inversion	wind box
coal., met.	boite d'inversion	waste gas box
coal., met.	boite d'inversion	reversing valve
coal., met.	boite d'inversion	air box
med.	boucle d'inversion	inversion loop
life.sc.	brouillard d'inversion	high inversion fog
el.	capacité de la couche d'inversion de surface	surface inversion-layer capacitance
met.	centre d'inversion	inversion center
cultur.	chambre à optique d'inversion	camera provided with a reversal system
astr.	champ magnétique à inversions périodiques	periodically reversing magnetic field
mech.eng.	chauffage par inversion de cycle	thermodynamic heating
mech.eng.	chauffage par inversion de cycle	reverse cycle heating
anal.chem.	Chronopotentiometrie à inversion de courant	current-reversal chronopotentiometry
anal.chem.	chronopotentiométrie à inversion cyclique de courant	cyclic current-reversal chronopotentiometry
automat.	circuit d'inversion	inverting circuit
comp.	circuit d’inversion	inverting gate
comp.	circuit d’inversion	inverse gate
comp.	circuit d’inversion	inverting circuit
comp.	circuit d’inversion	inversion circuit
comp.	circuit d’inversion	inverter
automat.	circuit d'inversion de phase	phase inverter circuit
industr., construct., chem.	clapet d'inversion	reversing damper
commun.	clavier avec garde d'inversion	shift-lock keyboard
mater.sc.	cliquet à inversion	push-through ratchet
transp., el.	combinateur d'inversion	reverser
transp.	combinateur d'inversion et de freinage	reversing / braking switchgroup
transp.	combinateur d'inversion et de freinage	reversing/braking switchgroup
mech.eng.	commande de fin de course et d'inversion de marche	reversing mechanism
mech.eng.	commande de fin de course et d'inversion de marche	depth limit
commun., IT	contrôle par inversion de batterie	reverse-battery supervision
life.sc., environ.	couche d'inversion	inverted air mass
environ.	couche d'inversion	inversion layer The atmosphere layer through which an inversion occurs
radiat.	couche d'inversion	inversion layer (in a semiconductor)
el.	couche d'inversion externe	external inversion layer
life.sc.	couche d'inversion thermique	inversion layer
industr., construct.	couvre-roue d'inversion	reversing wheel cover
industr., construct., chem.	cycle d'inversion	cycle time
industr., construct., chem.	cycle d'inversion	reversal time
econ., market.	demande d'inversion de l'ordre d'application des articles	request to reverse the order of articles
transp., mech.eng.	dispositif d'inversion	reversing device
industr.	dispositif d'inversion	reversing winch
tech., mech.eng.	dispositif d'inversion de marche	reversing device
agric.	dispositif d'inversion du poste de commande	reverse drive adaption
tech.	dispositif d'alimentation à inversion	inverter power supply
el.	dispositif de secret à inversion de bande	frequency inversion privacy equipment
tech., chem.	dosage après inversion	measurement after inversion
med.appl.	dose d'inversion	change-over box
math.	double conception d'inversion	double reversal design
el.	durée d'inversion	changeover time
earth.sc., mech.eng.	dégivrage par inversion de cycle	reverse cycle defrosting
commun.	délai d'inversion	turnaround time
commun.	délai d'inversion	turn-around time
IT	détection de l'inversion de batterie	battery polarity reversal detection
cultur.	développement par inversion	reversal development
transp., mech.eng.	engrenage d'inversion de marche	reversing gear
el.	erreur due à l'inversion de polarité	reversibility error
fin.	estado de las inversiones	statement of investments
cultur.	exposition par inversion	exposure by the reversal system
astr.	film d'inversion	reversible film
mech.eng., el.	freinage par inversion de phases	plugging
mech.eng., el.	freinage par inversion de phases	plug braking
commun., IT	fréquence d'inversion	toggle frequency
med.	gastroscopie d'inversion	inversion gastroscopy
commun., IT	interdiction d'accès à l'interurbain par inversion de batterie	toll restriction-central office battery reversal
commun., IT	interdiction de l'interurbain par signal d'inversion de batterie en provenance du central	toll restriction-central office battery reversal
life.sc.	inversion atmosphérique	inversion
life.sc.	inversion atmosphérique	temperature inversion
life.sc.	inversion atmosphérique	atmospheric inversion
earth.sc., life.sc.	inversion au sol	surface inversion
earth.sc., life.sc.	inversion au sol	ground inversion
nat.sc., agric.	inversion automnale	summering
nat.sc., agric.	inversion automnale	autumn overturn
commun.	inversion-chiffres	figures shift
biol.	inversion chromosomique	chromosome inversion
med.	inversion chromosomique	inversion of chromosomes
biotechn.	inversion chromosomique	chromosomal inversion
biol.	inversion chromosomique	inversion
met.	inversion d'aimantation	magnetization reversal
gen.	inversion d'axe	axis inversion
IT, el.	inversion de batterie	battery reversal
earth.sc., el.	inversion de branchement	crossed connection
IT, dat.proc.	inversion de caractères	character inversion
IT, dat.proc.	inversion de champs	fields inversion
hi.energ.	inversion de charge	reversal of charge
hi.energ.	inversion de charge	charge reversal
nat.sc., energ.ind.	inversion de charge-parité	charge-parity reversal
comp.	inversion de chiffres	figure shift
transp.	inversion de commande	reversal of control
commun.	inversion de données	data inversion
IT	inversion de flux par mm	flux reversal per mm
el.	inversion de fréquence	frequency inversion
el.	inversion de fréquences	frequency inversion
transp., agric., construct.	inversion de jet	reverse
transp., agric., construct.	inversion de jet	thrust reversing
el.	inversion de la bande audiofréquence	inversion of the audio frequency band
law	inversion de la charge de la preuve	reverse onus
law	inversion de la charge de la preuve	reversal of the burden of proof
transp., el.	inversion de la circulation de l'électrolyte	reversing concept of electrolyte circulation
earth.sc.	inversion de la force au passage de la résonnancerésonance	force inversion on passing the resonance
el.	inversion de la phase de la porteuse	phase inversion of the carrier wave
el.	inversion de la phase de la porteuse	carrier phase reversal
astr.	inversion de la polarité	reversal of magnetic polarity
econ.	inversion de la tendance de fond	reversal of the underlying trend
life.sc.	inversion de la vitesse d'ondes	velocity inversion
meas.inst.	inversion de l'action du gouvernail	control reversal
avia., meas.inst.	inversion de l'action du gouvernail	reversal of control
transp., polit.	inversion de l'aiguille	needle reversal
environ.	inversion de l'effet	impact reversal
IMF.	inversion de l'effet de levier	deleveraging
IMF.	inversion de l'effet de levier	deleverage
IT, dat.proc.	inversion de lettres	letter transposition
industr.	inversion de l'image	lateral reversal
industr.	inversion de l'image	reversing left top right
tech.	inversion de l'image	inversion of image
environ.	inversion de l'impact	impact reversal The counteracting or undoing of negative effects or influences on the environment
gen.	inversion de l'indicateur de direction	ADF reversal
med.	inversion de l'utérus	inversion of uterus
med.	inversion de l'utérus	inversion of the uterus
mech.eng.	inversion de marche	reversing
mech.eng.	inversion de marche	speed reversal
mech.eng.	inversion de marche	reverse
mech.eng.	inversion de marche	reversal
mech.eng.	inversion de marche	gear reversing
scient., el.	inversion de matrice	matrix inversion
IT, dat.proc.	inversion de matrice	matrix reversion
tech.	inversion de matrices	matrix inversion
mech.eng.	inversion de mouvement	reversing
mech.eng.	inversion de mouvement	reverse
mech.eng.	inversion de mouvement	reversal
comp., MS	inversion de même coût	exact cost reversing (The reversal of an inventory transaction, using the same cost for the reversing transaction, for example a return order or a credit memo, as was used in the original transaction)
IT, el.	inversion de niveau de tension	inverting voltage level
nat.sc., energ.ind.	inversion de parité	parity reversal
nat.sc., transp.	inversion de pas	pitch reversing
nucl.phys., radiat.	inversion de phase	polarity inversion
agric.	inversion de phase	phase reverse
automat.	inversion de phase	reversal of phase
commun., IT	inversion de phase	phase inversion
nucl.phys., radiat.	inversion de phase	inversion of phase
agric.	inversion de phase	phase reversal
life.sc.	inversion de pluie	precipitation inversion
life.sc.	inversion de pluie	inversion of precipitation
el.	inversion de polarité	battery reversal
telecom.	inversion de polarité	reversed polarity
el.	inversion de polarité	polarity reversal
med.appl.	inversion de polarité	pole changing
med.appl.	inversion de polarité	pole reversal
accum.	inversion de polarité	cell reversal
el.	inversion de polarité	polarity switching
astr.	inversion de polarité	reversal of polarity
tech.	inversion de population	population inversion
gen.	inversion de position	toggling action
transp., mech.eng.	inversion de poussée	thrust reversing
transp., mech.eng.	inversion de poussée	reverse
transp., polit.	inversion de poussée	thrust reversal
avia., Canada	inversion de poussée	reverse thrust
life.sc.	inversion de précipitation	precipitation inversion
life.sc.	inversion de précipitation	inversion of precipitation
life.sc., environ.	inversion de radiation	radiation inversion
earth.sc., life.sc.	inversion de rayonnement	radiation inversion
IT	inversion de sens des impulsions	revertive pulsing
comp.	inversion de somme	not-sum
gen.	inversion de son	sound inversion
environ.	inversion de subsidence	subsidence temperature inversion
tech.	inversion de temps	time inversion
el.	inversion de température	thermal inversion
el.	inversion de température	temperature inversion
forestr.	inversion de température	atmospheric inversion
forestr.	inversion de température	inversion
earth.sc., life.sc.	inversion de turbulence	turbulence inversion
earth.sc., transp.	inversion d'efficacité d'aileron	aileron reversal
life.sc.	inversion des alizés	trade wind inversion
el.	inversion des bits	bit inversion
transp., polit.	inversion des commandes	reversal of controls
gen.	inversion des cowpers	change-over of cowpers
textile	inversion des fibrilles	fibril reversal
transp.	inversion des gouvernes	aileron reversal
tech., coal.	inversion des phases	phase inversion
el.	inversion des populations	population inversion
fin.	inversion des revenus	income inversion
gen.	inversion des rôles	role reversal
construct.	inversion des valves	valve reversal
construct.	inversion des valves	valve changeover
textile	inversion d’hélice	helix reversal
med.appl.	inversion d'image	image inversion
med.	inversion du coeur	inversion dextrocardia
law	inversion du contentieux	reversing the responsability for action
med.appl.	inversion du contraste	opaque meal
med.appl.	inversion du contraste	contrast meal
transp., polit.	inversion du courant de trafic	flow reversal
met.	inversion du courant d'étalonnage au moyen d'un inverseur	reversing of the calibrating current by means of a reversing switch
law	inversion du fardeau de la preuve	reverse onus
law	inversion du fardeau de la preuve	reversal of the burden of proof
environ.	inversion du gradient	atmospheric inversion
IMF.	inversion du levier financier	deleveraging
IMF.	inversion du levier financier	deleverage
mech.eng.	inversion du mouvement	reverse
mech.eng.	inversion du mouvement	reversing
mech.eng.	inversion du mouvement	reversal
transp.	inversion du pas de l'hélice	reversal of the propeller pitch
transp.	inversion du pas de l'hélice	blade pitch reversal
transp.	inversion du pas de l'hélice	reversal of the propeller
med.	inversion du rapport CD4/CD8	CD4/CD8 rapport inversion
textile	inversion du ruban	sliver reversal
gen.	inversion du ruban	ribbon reverse
chem., el.	inversion du régénérateur	reversal of the regenerator
chem., el.	inversion du régénérateur	change-over of the regenerator
chem.	inversion du sucre	sugar inversion
med.	inversion du testicule	inverted testicle
transp., nautic., tech.	inversion du tirage	draught inversion
tech., chem.	inversion du type d'émulsion	phase reversal of emulsion
el.	inversion due à l'effet de champ	field-effect inversion
IT, dat.proc.	inversion d'un graphique	picture inversion
IT, dat.proc.	inversion d'un graphique	image inversion
IT, dat.proc.	inversion d'une commande	undoing of a command
IT, dat.proc.	inversion d'une commande	undo
IT, dat.proc.	inversion d'une commande	command invalidation
IT, dat.proc.	inversion d'une feuille de calcul	spreadsheet inversion
industr.	inversion en noir au blanc	reversing black to white
acrid.	inversion en surface	surface inversion
acrid.	inversion en surface	ground inversion
meas.inst.	inversion forcée du magnétisme	forced magnetic reversal
CNC, meas.inst.	inversion forcée du magnétisme	forced reversal of magnetism
earth.sc.	inversion géomagnétique	geomagnetic reversal
earth.sc.	inversion géomagnétique	reversal
earth.sc.	inversion géomagnétique	field reversal
el.	inversion induite par l'oxyde	oxide-induced inversion
ling.	inversion interrogative	interrogative inversion
tech.	inversion latérale	lateral inversion
mech.eng., construct.	inversion lente	anti-quick reversal
commun.	inversion lettres	letter shift
commun.	inversion-lettres	letters shift
CNC	inversion libre du magnétisme	free magnetic reversal
comp.	inversion logique	logical negation
comp.	inversion logique	logic inversion
IT, dat.proc.	inversion logique	NOT operation
IT	inversion logique	negation
IT, tech.	inversion logique	inversion
IT	inversion logique	not operation
IT, tech.	inversion logique	boolean complementation
comp.	inversion logique	logical inversion
comp.	inversion logique	logic negation
med.	inversion légère de l'utérus	inversion of uterus during childbed
med.	inversion légère de l'utérus	inversion of uterus
transp.	inversion manuelle	manual reversion
earth.sc., environ.	inversion nette du stockage	storage reversal
earth.sc., environ.	inversion nette du stockage	net reversal of storage
med.appl.	inversion noir-blanc	black-white reversal
life.sc., environ.	inversion par advection	advection inversion
environ.	inversion par affaissement	subsidence inversion
el.	inversion par déplacement des ions de surface	inversion by surface-ion motion
genet.	inversion paracentrique	paracentric inversion
commun.	inversion partielle des nuances	partial tone reversal
telegr.	inversion partielle des teintes	partial tone reversal
med.	inversion puerpérale de l'utérus	puerperal inversion oft the uterus (inversio uteri post partum)
med.	inversion puerpérale de l'utérus	postpartal inversion of the uterus (inversio uteri post partum)
genet.	inversion péricentrique	pericentric inversion
environ., el.	inversion périodique du courant	periodic current reversal
agric., health., anim.husb.	inversion sexuelle	sex inversion
fishery	inversion sexuelle	sex reversal
med.	inversion sommeil/veille	reversed sleeping-waking rhythm
gram.	inversion stylistique	stylistic inversion
transp., polit.	inversion sur l'indicateur de direction	ADF reversal
el.	inversion thermique	temperature inversion
el.	inversion thermique	thermal inversion
environ.	inversion thermique	atmospheric inversion A temperature inversion in the atmosphere in which the temperature, instead of falling, increases with height above the ground. With the colder and heavier air below, there is no tendency to form upward currents and turbulence is suppressed. Inversions are often formed in the late afternoon when the radiation emitted from the ground exceeds that received from the sinking sun. Inversions are also caused by katabatic winds, that is cold winds flowing down the hillside into a valley, and by anticyclones. In inversion layers, both vertical and horizontal diffusion is inhibited and pollutants become trapped, sometimes for long periods. Low-level discharges of pollutants are more readily trapped by inversions than high level dischargers, hence the case for high stacks. Furthermore, high level discharges into an inversion tend to remain at a high level because of the absence of vertical mixing
environ.	inversion thermique	atmospheric inversion
life.sc.	inversion thermique au sol	temperature inversion at ground level
life.sc.	inversion thermique au sol	temperature inversion in ground-near atmosphere
life.sc.	inversion thermique au sol	ground inversion
life.sc.	inversion thermique d'altitude	temperature-altitude inversion
commun.	inversion-transfert	diffusion transfer
hobby, cultur.	inversion-transfert	reversal transfer
IT	inversion vidéo	reverse video
IT	inversion à fréquence fixe	fixed frequency inversion
med.	inversion émotionnable	emotional inversion
nat.res.	lavage par inversion de courant	backwashing
chem.	lavage par inversion de courant	backwash
chem.	lavage par inversion de courant	back washing
tech., mech.eng.	levier d'inversion de marche	reversing lever
transp., polit.	levier de déverrouillage de commande d'inversion de pas	reverse lock override lever
nat.sc.	marge d'inversion de commande	flutter reversal margin
el.	modulation par inversion de phase	biphase shift keying
el.	modulation par inversion de phase	phase inversion modulation
el.	modulation par inversion de phase	biphase modulation
commun., IT	modulation à inversion de phase	phase-reversal modulation
comp.	montage d’inversion	inverting gate
comp.	montage d’inversion	inversion circuit
comp.	montage d’inversion	inverse gate
comp.	montage d’inversion	inverter
el.	mur d'inversion	inversion wall
industr.	mécanisme d'inversion	reversing mechanism
industr., construct., chem.	mécanisme d'inversion	invert mechanism
transp., mech.eng.	mécanisme d'inversion de marche	reversing gear
automat.	méthode d'inversions	reversal method
el.	méthode des inversions	method of reversals
cultur.	méthode par inversion	reversal method
automat.	niveau d'inversion	inversion level
industr., construct.	noyau de roue intermédiaire d'inversion	core for intermediate reversing wheel
life.sc.	nuage d'inversion	inversion cloud
met., mech.eng.	outillage de découpage avec inversion	reversing tool
met., mech.eng.	outillage de découpage avec inversion	reversing die
transp., mech.eng.	pas d'inversion	braking pitch
transp., mech.eng.	paupières d'inversion de poussée	reverser eyelid
industr., construct.	pignon auxiliaire d'inversion	auxiliary reversing pinion
industr., construct.	pignon d'inversion	reversing pinion
life.sc.	plafond d'inversion	inversion lid
industr., construct., met.	plan d'inversion de vitesse	region in which a current reverses its direction of flow
industr., construct.	plaque de maintien de roue d'inversion	reversing wheel maintaining plate
transp.	poids d'inversion	brake change-over weight
textile	point d’inversion	turning point
textile	point d’inversion	inversion point
coal.	point d'inversion des gaz	point of gas reversal
mech.eng., el.	pompe à chaleur à inversion de cycle	heat pump for domestic space heating and cooling
industr., construct.	pont du renvoi d'inversion	intermediate wheel reverser bridge
transp.	poussoir d'inversion gauche/droite des missiles	missile reject switch
mech.eng.	poussée d'inversion	reverse thrust
tech.	prisme d'inversion	erecting prism
commun., IT	probabilité d'inversion	crossover probability
hobby, cultur.	procédé d'inversion	reversal process
earth.sc., life.sc.	procédé par inversion	reversal process
IT, earth.sc.	protection d'inversion de batterie	reverse battery protection
mech.eng.	pédale d'inversion du sens de la marche	pedal for forward and reverse motion
coal., met.	période d'inversion	reversing semi-cycle
coal., met.	période d'inversion	burning time
commun.	radiomètre à inversion de la radiance du limbe	limb radiance inversion radiometer
commun.	radiomètre à inversion des mesures de la luminance du limbe	limb radiance inversion radiometer
industr., construct., chem.	registre d'inversion	reversing damper
earth.sc., el.	relais à inversion de courant	reverse-current relay
automat.	relais à inversion de phase	phase reversal relay
earth.sc.	relaxation conduisant à l'inversion du champ toroïdal	relaxation resulting in the reversal of the toroidal field
med.	reposition d'une inversion utérine par voie sanglante	sanguineous correction of a retroverted uterus
industr., construct.	ressort de bascule d'inversion	reversing yoke spring
industr., construct.	ressort du pignon auxiliaire d'inversion	auxiliary reversing pinion spring
industr., construct.	ressort du pignon d'inversion	reversing pinion spring
industr.	robinet d'inversion	reversing cock
industr., construct.	rondelle de bascule d'inversion	reversing yoke washer
industr., construct.	roue auxiliaire d'inversion	auxiliary reversing wheel
industr., construct.	roue d'inversion	reversing wheel
industr., construct.	roue d'inversion de réveil	alarm reversing wheel
industr., construct.	roue intermédiaire d'inversion	intermediate reversing wheel
work.fl., IT	rubrique à inversion	inverted index heading
work.fl., IT	rubrique à inversion	inverted entry
med.	sensation d'inversion	inversion illusion
commun.	signal d'inversion-chiffres	figure-shift signal
commun., transp.	signal d'inversion de voie	lane control signal
commun.	signal d'inversion-lettres	letter-shift signal
commun., transp.	signal légendé d'inversion de voies	lane control legend
IT	signalisation de boucle par inversion de batterie	reverse-battery signalling
IT	signalisation de boucle par inversion de batterie	reverse-battery signaling
IT	signalisation par inversion de batterie	reverse-battery signalling
IT	signalisation par inversion de batterie	reverse-battery signaling
commun.	signalisation par inversion de courant continu	single commutation direct current signalling
commun.	signalisation par inversion de courant continu	single commutation direct current signaling
construct.	soupape d'inversion	flue gas valve
automat.	structure d'inversion	inverse structure
gen.	sucre dédoublé par inversion	invert sugar
commun., IT	supervision par inversion de batterie	reverse-battery supervision
tech.	symétrie de l'inversion	inversion symmetry
commun.	système avec inversion des bandes de fréquences	reverse-frequency system
commun.	système avec inversion des bandes de fréquences	frequency-reversed system
coal., met.	système d'inversion	reversing machine
coal., met.	système d'inversion	reversing winch
coal., met.	système d'inversion	reversing gear
transp.	système d'inversion automatique	auto-reversing system
nat.sc.	système d'inversion de poussée	thrust reversing system
el.	système de modulation par inversion de phase	phase change signalling system
el.	système de modulation par inversion de phase	phase change signaling system
el.	système de secret à inversion	privacy inverter system
automat.	système rapide d'inversion	rapid inversion system
commun.	système à inversion de fréquences	reverse-frequency system
commun.	système à inversion de fréquences	frequency-reversed system
environ., mech.eng.	séparateur à inversion très rapide de gaz	high-velocity gas reversal collector
tech., mech.eng.	taquet d'inversion	reversing top
tech., mech.eng.	taquet d'inversion	reversing stop
nat.sc.	température d'inversion	inversion temperature
tech.	théorème d'inversion	inversion theorem
IT, dat.proc.	touche d'inversion	toggle key
IT, tech.	traitement d'inversion par reste	reversal processing
industr.	treuil d'inversion	reversing winch
industr.	tringlage d'inversion	reversing linkage
industr.	tringlerie d'inversion	reversing linkage
automat.	télémètre à inversion	inversion telemeter
automat.	télémètre à inversion	inverse relation telemeter
industr., construct.	valet de bascule d'inversion	reversing yoke lever
chem.	vernissage à inversion	reverse coating
chem.	vernissage à inversion	inversion painting
industr., construct.	verrou de roue d'inversion	reversing wheel bolt
earth.sc., transp.	vitesse d'inversion de commande	reversal speed
transp.	zone d'inversion	reversal zone
el.	zone d'inversion	inversion region
life.sc.	zone d'inversion de température	temperature inversion layer
life.sc.	zone d'inversion de température	temperature inversion
industr., construct., met.	zone d'inversion des courants	region in which a current reverses its direction of flow
industr.	équipement d'inversion	reversing mechanism
automat.	étage d'inversion	inverter stage