| Subject | French | English |
| social.sc. | Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale, à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors |
| social.sc. | Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants | European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors |
| med. | adulte frappé d'invalidité | disabled adult |
| social.sc., empl. | aggravation d'invalidité | aggravation of invalidity |
| health. | aggravation de l'invalidité | worsening or aggravation of disability |
| insur., social.sc., sociol. | aggravation de l'invalidité | aggravation of invalidity |
| social.sc., empl. | aggravation d'une invalidité | aggravation of invalidity |
| insur. | allocation d'invalidité | disability allowance |
| insur., social.sc., health. | allocation d'invalidité | handicap allowance |
| health. | allocation d'invalidité | disability living allowance |
| polit. | allocation d'invalidité | invalidity benefit disability benefit (prestations d'invalidité) |
| polit. | allocation d'invalidité | invalidity benefit |
| social.sc. | allocation d'invalidité | invalidity allowance |
| fin., social.sc. | allocation pour invalidité grave | severe disablement allowance |
| health. | année de vie corrigée du facteur invalidité | disability-adjusted life year |
| welf. | années parcourues utilisées dans le calcul des prestations retraite ou invalidité ou des pensions aux survivants | elapsed years |
| econ. | assurance d'invalidité | disability insurance |
| fin., health. | assurance décès et invalidité | death and disability insurance |
| health. | assurance décès-invalidité | whole-life and disability insurance |
| org.name. | Assurance - groupe vie, accidents et invalidité | Group Life, Accident and Disability Insurance Plan |
| polit. | assurance-invalidité | invalidity insurance disability benefit (prestations d'invalidité) |
| polit. | assurance-invalidité | invalidity insurance |
| social.sc. | assurance invalidité | Invalidity Insurance |
| sec.sys. | assurance invalidité | disability insurance |
| law, fin., social.sc. | assurance-invalidité | Law relating to insurance against incapacity for work |
| sec.sys. | assurance invalidité | insurance in respect of invalidity |
| social.sc. | assurance invalidité | invalidity insurance |
| welf. | assurance invalidité publique | public disability |
| insur., mater.sc. | assurance invalidité-vieillesse des employés | salaried employees' pension insurance |
| insur. | assurance invalidité-vieillesse des salariés manuels | wage earners' pension insurance |
| insur. | assurance invalidité-vieillesse des travailleurs des entreprises minières | miner' pension insurance |
| insur. | assurance invalidité à la suite d'accident et de maladie | insurance against disability resulting from an accident or sickness |
| fin. | assurance "invalidité à la suite d'accident et de maladie" | insurance against disability resulting from an accident or sickness |
| fin., social.sc. | assurance maladie-invalidité | sickness and invalidity insurance |
| law | assurance mixte avec libération des primes en cas d'invalidité | endowment assurance without further premium in the event of disability |
| social.sc., UN | Assurance-groupe vie, accidents et invalidité | Group Life, Accident and Disability Insurance Plan |
| avia., Canada, HR | Avantages sociaux et gestion de l’invalidité | Benefits and Disability Management |
| welf. | avis réfusant les prestations invalidité | disability denial notice |
| insur. | barème d'invalidité | disability percentage table |
| social.sc. | Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité | Auxiliary sickness and invalidity fund |
| social.sc. | Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité | Auxiliary Sickness and Invalidity Insurance Fund |
| gen. | Caisse Invalidité et Vieillesse | Disablement and Old-Age Pensions Fund |
| gov., sociol. | capital invalidité | payment on invalidity of a capital sum |
| avia., Canada | Certificat d’invalidité permanente pour demande de stationnement | Certificate of Permanent Disability for Parking Application |
| welf. | cessation de l'invalidité | cessation of disability |
| social.sc., health. | cessation de service pour cause d'invalidité | separation for disability |
| med.appl. | coefficient d'invalidité | degree of disability |
| health., lab.law. | commission d'invalidité | Invalidity Committee |
| gov. | Commission d'invalidité | Invalidity Committee |
| social.sc., health. | Commission d'invalidité | Invalidity Board |
| gen. | Commission d'invalidité | Disablement Committee |
| social.sc. | complément à l'allocation d'invalidité | benefit supplementing disability allowances |
| med. | conception moderne du problème de l'invalidité | new approach to disability |
| avia., Canada, HR | conseiller principal, Programmes d’avantages sociaux et de gestion de l’invalidité | Senior Advisor, Benefits and Disability Management Programs |
| law | constatation de l'invalidité | declaration of invalidity |
| agric. | Convention concernant l'assurance-invalidité obligatoire des salariés des entreprises agricoles | Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
| social.sc. | Convention concernant les prestations d'invalidité, de vieillesse et de survivants | Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits |
| gen. | Convention concernant l'établissement d'un régime international de conservation des droits à l'assurance-invalidité-vieillesse-décès | Convention concerning the Establishment of an International Scheme for the Maintenance of Rights under Invalidity, Old-age and Widows' and Orphans' Insurance |
| gen. | Convention sur l'assurance-invalidité agriculture, de 1933 C38 | Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Agricultural Undertakings |
| sec.sys., lab.law. | conversion des prestations d'invalidité en prestations de vieillesse | conversion of invalidity benefits into old-age benefits |
| avia., Canada, HR | coordonnateur national, Gestion de l’invalidité | National Coordinator, Disability Management |
| avia., Canada, HR | coordonnateur régional, Gestion de l’invalidité | Regional Coordinator, Disability Management |
| law | coût du service "invalidité" | invalidity service cost |
| welf. | crédits de service militaire ajoutés au montant reçu des prestations retraite ou invalidité | gratuitous military wage credits |
| gen. | degré d'invalidité | degree of invalidity |
| avia., Canada, HR | directeur, Pensions, avantages sociaux et programmes de gestion de l’invalidité | Director, Pensions, Benefits and Disability Management Programs |
| insur. | Division principale prévoyance-vieillesse,survivants et invalidité | Principal Division for Old Age,Survivors and Disability Insurance |
| health. | début d'invalidité | onset of disability |
| welf. | début de l'invalidité | onset of disability |
| med. | décision d'invalidité | disability rescript |
| med. | décision d'invalidité | disability decree |
| law | déclaration d'invalidité | to be declared void |
| stat., lab.law. | décès après reconnaissance de l'état d'invalidité permanente | death after the recognition of permanent disability |
| stat., lab.law. | décès après reconnaissance préalable de l'invalidité permanente | death after the recognition of permanent disability |
| UN, ecol. | Equipe spéciale interorganisations pour l'Asie et le Pacifique sur les questions d'invalidité | Asian-Pacific Inter-organizational Task Force on Disability-related Concerns |
| health. | espérance de vie sans invalidité | healthy life expectancy |
| health. | espérance de vie sans invalidité | disability-adjusted life expectancy |
| social.sc., health. | Etablissement d'assurance contre la vieillesse et l'invalidité | Old-Age and Invalidity Insurance Institution |
| gen. | expertise d'invalidité | granting of the disability benefit |
| welf. | experts spécialistes de l'évaluation de l'invalidité | disability evaluation specialist |
| health. | frappé d'invalidité | incapacitated |
| avia., Canada, HR | gestion de l’invalidité | disability management |
| avia., Canada, HR | gestion des cas d’invalidité | disability case management |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Gestion de l’invalidité | Manager, Disability Management |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Mieux-être et gestion de l’invalidité | Manager, Wellness and Disability Management |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Programmes de gestion de l’invalidité | Manager, Disability Management Programs |
| UN, ecol. | Groupe d'étude interinstitutions sur les questions d'invalidité | Inter-Agency Task Force on Disability Issues |
| social.sc., empl. | incapacité de travail suivie d'invalidité | incapacity for work followed by invalidity |
| UN, health. | incapacité, handicap, invalidité | disability |
| insur., sec.sys. | indemnité d'invalidité | disability allowance |
| insur., social.sc. | indemnité d'invalidité | disablement benefit |
| insur., sec.sys. | indemnité d'invalidité | incapacity benefit |
| insur., sec.sys. | indemnité d'invalidité | invalidity benefit |
| insur., sec.sys. | indemnité d'invalidité | invalidity allowance |
| social.sc. | indemnité d'invalidité | disability cash benefit |
| social.sc. | Institut national d'assurance maladie et invalidité | National Sickness and Invalidity Insurance Institute |
| social.sc. | Institut national d'assurance maladie et invalidité | National Institute of Sickness and Invalidity Insurance |
| social.sc. | Institut national d'assurance maladie et invalidité | National Institute of Health and Disability Insurance |
| sec.sys. | Institut national d'assurance maladie-invalidité | National Office for Social Security |
| social.sc. | Institut national d'assurance maladie-invalidité | National Institute of Sickness and Invalidity Insurance |
| social.sc. | Institut national d'assurance maladie-invalidité | National Sickness and Invalidity Insurance Institute |
| social.sc. | Institut national d'assurance maladie-invalidité | National Institute of Health and Disability Insurance |
| health. | invalidité aggravée | aggravated disability |
| health. | invalidité chronique | chronically debilitating condition |
| avia., Canada, HR | invalidité de longue durée | long-term disability |
| gen. | invalidité du règlement | invalidity of a regulation |
| law | invalidité d'un mariage | nullity of a marriage |
| health. | invalidité grave | severe disability |
| health. | invalidité incurable | permanent disability |
| social.sc. | invalidité-infirmité | invalidity |
| social.sc. | invalidité-infirmité | disability |
| health. | invalidité orthopédique | orthopaedic disorder |
| welf. | invalidité par présomption | Presumptive Disability |
| gen. | invalidité partielle | partial invalidity |
| gen. | invalidité partielle | partial disablement |
| health. | invalidité partielle permanente | permanent partial disablement |
| health. | invalidité permanente | permanent disablement |
| sec.sys., health. | invalidité permanente | permanent disability |
| IT | invalidité permanente partielle | partial permanent invalidity |
| gov., sociol. | invalidité permanente partielle | permanent partial invalidity |
| IT | invalidité permanente totale | total permanent invalidity |
| health. | invalidité physique | physical abnormality |
| med. | invalidité physique | physical disability |
| gen. | invalidité pour incompétence | invalidity on the ground of the Commission's lack of power |
| gen. | invalidité professionnelle | occupational invalidity |
| med. | invalidité provisoire | temporary incapacity |
| med. | invalidité provisoire | temporary disablement |
| med. | invalidité précoce | early invalidism |
| med. | invalidité résiduelle | residual disability |
| med. | invalidité résiduelle | residual handicap |
| stat. | invalidité secondaire | secondary disability |
| gen. | invalidité totale | total invalidity |
| health. | invalidité totale | total disability |
| gen. | invalidité totale | total disablement |
| patents. | la charge de fonder l’invalidité reste à la partie qui le prétend | the burden of establishing invalidity rests upon the party asserting it |
| gov., sociol. | la pension d'invalidité et la pension d'ancienneté ne peuvent se cumuler | invalidity pension and retirement pension may not be paid concurrently |
| gov., sociol. | le régime d'invalidité est révisable | the decision to invalid out an official may be reversed |
| law, insur. | Loi de liquidation des lois antérieures sur l'assurance invalidité | Invalidity Insurance Schemes Annulment Act |
| law, insur. | Loi fédérale du 19 juin 1959 sur l'assurance-invalidité | Federal Disability Insurance Act of June 19,1959 |
| law, social.sc. | loi sur l'allocation d'invalidité | Disability Allowance Act |
| gen. | Loi sur l'assurance-invalidité | Invalidity Act |
| sociol. | Loi sur l'assurance invalidité des indépendants | Self-employed Persons Disability Benefits Act |
| sociol. | Loi sur l'assurance invalidité des indépendants | Law on insurance against incapacity for work by self-employed persons |
| sociol. | Loi sur l'assurance invalidité des indépendants | WAZ |
| sociol. | Loi sur l'assurance invalidité des indépendants | Invalidity Insurance Self-Employed Persons Act |
| sociol. | Loi sur l'assurance invalidité des indépendants | Incapacity Insurance Self-employed Persons Act |
| insur. | loi sur les allocations d'invalidité | Disability Allowance Act |
| insur. | loi sur les prestations complémentaires à l'assurance vieillesse,survivants et invalidité | Law on supplementary benefits to the old-age,survivors'and invalidity insurance |
| gen. | législation belge en matière d'assurance maladie-invalidité | Belgian law relating to sickness and invalidity insurance |
| med. | lésion engendrant l'invalidité | disabling injury |
| insur., lab.law. | majoration pour grande invalidité | allowance for severe disability |
| med. | maladie engendrant invalidité prolongée | crippling disorder |
| med. | maladie engendrant l'invalidité | disabling disease |
| med. | maladie engendrant une invalidité prolongée | long-term crippling disorder |
| health. | maladie entraînant l'invalidité | disabling disease |
| med. | maladie entraînant une invalidité chronique | chronically debilitating disease |
| med. | malformation engendrant l'invalidité | crippling deformity |
| law | motif d'invalidité soulevé | ground for invalidity alleged |
| med. | nature de l'invalidité | character of disability |
| med. | nature de l'invalidité | disease caused by injury |
| med. | origine des maladies engendrant l'invalidité | cause of disabling disease |
| law | paiements des indemnités d'accidents et d'invalidité | payments for accident and invalidity allowances |
| welf. | paquet d'information pour commencer une demande de prestations d'invalidité destinées aux adultes | Adult Disability Starter Kit |
| welf. | paquet d'information pour commencer une demande de prestations invalidité destinées aux enfants | Child Disability Starter Kit |
| welf. | paquets d'information pour commencer une demande pour les prestations invalidité | Disability Starter Kits |
| fin., social.sc. | pension d'invalidité | ill-health pension |
| sociol., unions. | pension d'invalidité | invalidity pension |
| stat. | pension d'invalidité | disability pension |
| social.sc., health. | pension d'invalidité | disability benefit |
| social.sc. | pension d'invalidité dans sa modalité non contributive | non-contributory invalidity pension |
| sec.sys., lab.law. | pension d'invalidité de conjoint décédé | deceased spouse's invalidity pension |
| lab.law. | pension d'invalidité professionnelle | disablement pension |
| insur. | pension d'invalidité professionnelle | pension for occupational invalidity |
| insur. | pension d'invalidité totale | pension for general invalidity |
| sec.sys. | pension de vieillesse,d'invalidité ou de survivant | old-age,disability or survivors'pension |
| social.sc. | pension militaire d'invalidité | military disablement pension |
| social.sc. | pension non contributive d'invalidité | non-contributory invalidity pension |
| sociol. | pension ou rente d'invalidité | invalidity pension |
| sociol. | pension ou rente d'invalidité | disability pension |
| gen. | Pension survie, veuves, orphelins, invalidité des députés | Life and invalidity insurance for MEPs |
| gen. | Plan d'assurance-groupe vie, accident et invalidité | Group Life, Accident and Disability Insurance Plan |
| insur., lab.law. | pourcentage d'invalidité | degree of disability |
| insur. | prestation d'invalidité | disability benefit |
| social.sc. | prestation d'invalidité | disability cash benefit |
| social.sc. | prestation d'invalidité | disablement benefit |
| social.sc. | prestation d'invalidité | invalidity benefit |
| gen. | prestation d'invalidité | industrial disablement benefit |
| social.sc. | prestation d'invalidité pour accident du travail | industrial disablement benefit |
| social.sc. | prestation pour invalidité totale | total disability benefit |
| polit. | prestations d'invalidité | disability benefit |
| insur., sec.sys. | prestations d'invalidité | disability allowance |
| insur., sec.sys. | prestations d'invalidité | incapacity benefit |
| insur., sec.sys. | prestations d'invalidité | invalidity allowance |
| insur., sec.sys. | prestations d'invalidité | invalidity benefit |
| insur., transp., construct. | prestations d'invalidité | invalidity benefits |
| welf. | prestations invalidité | disability insurance benefits |
| welf. | prestations invalidité comme conjointe | widows disability insurance benefits |
| welf. | prestations invalidité destinées aux enfants | childhood disability benefits |
| health., lab.law. | procédure de mise en invalidité | invalidity procedure |
| avia., Canada, HR | Programme de gestion de l’invalidité | Disability Management Program |
| avia., Canada, HR | Programme de gestion de l’invalidité de courte durée | Short-Term Disability Management Program |
| avia., Canada, HR | Programme de protection salariale en cas d’invalidité | Disability Income Security Program |
| avia., Canada, HR | Programme de protection salariale en cas d’invalidité pour les employés de la catégorie de gestion | Management Disability Income Security Program |
| polit. | protection sociale - invalidité | SOCIAL PROTECTION - DISABILITY See also 15.04 |
| social.sc. | Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors |
| social.sc. | Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors |
| med. | prévention de l'invalidité | prevention of disability |
| welf. | période d'invalidité | period of disability |
| welf. | période fixe d'invalidité | disability freeze |
| social.sc., lab.law., UN | Recommandation concernant les prestations d'invalidité, de vieillesse et de survivants | Invalidity, Old-age and Survivors' Benefits Recommendation |
| stat., insur. | reconnaissance de l'invalidité permanente | recognition of permanent disability |
| stat., insur. | reconnaissance de l'état d'invalidité permanente | recognition of permanent disability |
| insur., lab.law. | rente d'invalidité | benefit for physical inability |
| welf. | représentant d'audience de l'invalidité | disability hearing officer |
| med. | risque d'invalidité | disabling condition |
| avia., Canada, HR | Régime d’assurance-invalidité de longue durée | LTD Insurance Plan |
| avia., Canada, HR | Régime d’assurance-invalidité de longue durée | Long-Term Disability Insurance Plan |
| unions. | régime de couverture des risques d'invalidité | invalidity insurance scheme |
| law, fin., social.sc. | régime de l'invalidité | Law relating to insurance against incapacity for work |
| social.sc., health. | régime de prestation d'invalidité | invalidity benefit scheme |
| sec.sys. | régime spécial d'invalidité des mineurs | special invalidity scheme for miners |
| welf. | rétablissement immédiat de prestations invalidité | Expedited Reinstatement |
| polit. | sante, invalidité, medecine | health, disability, medicine |
| welf. | services d'évaluation d'invalidité | Disability Determination Services |
| gen. | son taux d'invalidité est de 50 % | he's 50% disabled |
| avia., Canada, HR | spécialiste, Gestion de l'invalidité | Disability Management Specialist |
| sociol. | système d'assurance invalidité-vieillesse | benefit insurance system |
| corp.gov. | séparation pour cause d'invalidité | suspension for disability |
| social.sc., health. | séparation pour cause d'invalidité | separation for disability |
| gov., insur., social.sc. | table d'invalidité | invalidity table |
| sec.sys. | table ronde sur l'assurance maladie-invalidité | round table on sickness and invalidity insurance |
| commun., IT | tables de mortalité et d'invalidité | mortality and invalidity tables |
| avia., Canada, HR | trousse de renseignements sur le Programme de gestion des cas d’invalidité de courte durée | Short-Term Disability Information Package |
| gen. | évaluation d'invalidité | granting of the disability benefit |