Terms containing interference

Subject	French	English
el.	anneaux d'interférence	interference lobe structure
gen.	annulateur d'interférence	interference canceller
meas.inst.	appareil de mesure d'interférence	interference measuring apparatus
automat.	appareil à mesurer l'interférence	interference measuring apparatus
patents.	appareils pour la protection contre les surtensions ou les interférences électriques dans les systèmes d'alimentation électrique	apparatus for protection against surges or electrical interference in electricity supplies
med.	clause de non-interférence	non-comminglement requirement
patents.	Comité des affaires en interférence des brevets	Board of Patent Interferences
patents.	Commission des "interférences" des brevets	Board of Patent Interferences
life.sc.	comparateur à interférences	interference comparator
chem., mech.eng.	contrôle d'interférence	quench check
industr., mech.eng.	contrôle d'interférence à l'oxygène	oxygen interference check
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	contrôle de l'interférence à l'eau	water quench check
gen.	contrôle des interférences	interference checking
chem.	couleur d'interférence	interference colour
earth.sc.	couleurs d'interférence	interference colours
tech.	couleurs d'interférence	interference colors
med.appl.	courant à interférence	interference current
earth.sc.	courbes d'interférence	interference curves
commun., transp.	diagramme d'interférence	interference diagram
commun., IT	diagramme d'interférence de phase	phase-interference pattern
commun., transp.	dispositif de suppression des interférences radio	radio interference control equipment
commun., transp.	dispositif de suppression des interférences radio	radio interference suppression equipment
nat.sc.	dispositif supraconducteur à interférence quantique	superconductive quantum interference device
nat.sc.	dispositif supraconducteur à interférence quantique	Superconducting Quantum Interference Device
mater.sc.	dispositif supraconducteur à interférences quantiques	superconducting quantum interference device
mater.sc.	dispositif supraconducteur à interférences quantiques	Superconducting Quantum Interferometer Device
med.	dissociation par interférence	dissociation by interference
med.	dissociation par interférence avec le rythme nodal	block dissociation
genet.	distance d'interférence	interference distance
commun.	environnement à forte interférence	environment with high interference
commun.	essai des interférences	interference testing
patents.	examinateur en "interférences"	Examiner of Interferences
commun.	exigences RF à large bande pour l'essai des émissions et des interférences	wideband RF requirements for emissions and interference testing
gen.	exploitation dans un environnement d'interférences	operation in an interference environment
commun.	facteur de réduction des interférence entre voies	co-channel interference reduction factor
phys.sc.	figure d'interférence	interference pattern
automat.	figure d'interférence dans le champ lointain	far-fïeld interference pattern
earth.sc.	filtre a interference	interference filter
earth.sc.	filtre d'interférence	interference filter
anal.chem.	filtre d’interférence	interference filter
nat.res.	filtre d'interférence	interference filter (used for chlorophyll monitoring)
earth.sc.	filtre d'interférences	interference filter
nat.res.	filtre d'arrêt des interférences	noise killer
automat.	filtre optique d'interférence	optical interference filter
earth.sc.	filtre optique d'interférence	optical band pass filter
commun.	fonctionnement sans interférence	interference free operation
commun.	force du champ d'interférence	interference field strength
tech.	frange d'interférence	fringe
textile	frange d’interférence	interference fringe
textile	frange d’interférence	interference pattern
phys.sc.	frange d'interférence	interference band
phys.sc.	frange d'interférence	interference fringe
tech., met.	frange d'interférence	fringe line
tech., el.	franges d'interférences	interference pattern
earth.sc.	franges d'interférences de Brewster	Brewster's fringes
earth.sc.	franges d'interférences de Brewster	Brewster fringes
med.appl.	fréquence sous interférences	interference rate
commun.	générateur d'interférence	noise generator
commun.	générateur d'interférence	interference generator
commun.	géométrie d'interférence	interference geometry
gen.	il y a des interférences	there is interference
earth.sc.	image d'interférence	interference pattern
textile	image d’interférence	interference pattern
textile	image d’interférence	interference fringe
tech.	image d'interférence	interference pattern interferogram
med.	immunité d'interférence	pre-emptive immunity
med.	immunité d'interférence	interference phenomenon
med.	immunité par interférence	interference immunity
med.	immuno-interférence	immuno-interference
patents.	instance en interférence	interference proceedings
commun.	interférence acceptée lors de l'établissement d'un plan	planned interference
environ.	interférence anthropique	anthropogenic interference
el.	interférence aux fréquences radioélectriques	radiofrequency interference
environ.	interférence avec les échanges verbaux	interference with communication
commun., el.	interférence basse fréquence	LF noise
chem.	interférence chiasmatique	chiasma interference
commun., el.	interférence cohérente	coherent interference
tech.	interférence constructive	constructive interference
pharma.	interférence d'action	interaction
el.	interférence dans un canal adjacent	monkey chatter
el.	interférence dans un canal adjacent	splatter
el.	interférence dans un canal adjacent	sideband splash
el.	interférence dans un canal adjacent	adjacent channel interference
commun.	interférence dans un même canal	co-channel interference
commun., IT	interférence de battement	beat-frequency interference
comp.	interférence de bruit	noise interference
anal.chem.	interférence de deuxième catégorie	secondary interfering reaction
gen.	interférence de diffusion	scattering interference
gen.	interférence de diffusion	scatter interference
tech.	interférence de lumière	interference of light
el.	interférence de phase	wave interference
el.	interférence de phase	phase interference
earth.sc., construct.	interférence de pieux	mutual interference of piles
radiat.	interférence de rayons X	X-ray interference
mech.eng.	interférence de taillage	undercut
gear.tr.	interférence de taillage	cutter interference
el.	interférence de transfert	interference handover
mech.eng.	interférence d'engrènement	washing interference
tech., mech.eng.	interférence d'engrènement	meshing interference
med.appl.	interférence des contours	outline superposition
med.appl.	interférence des contours	contour superposition
gear.tr.	interférence des dents	meshing interference
nat.res.	interférence des facteurs écologiques	interference of factors
textile	interférence des machines	machine interference
commun., el.	interférence des micro-ondes	microwave interference
med.	interférence des médicaments	drug interference
life.sc., construct.	interférence des puits	well interference
tech.	interférence des rayons polarisés	interference of polarized light
life.sc., el.	interférence destructive	wave cancellation
tech.	interférence destructive	destructive interference
earth.sc., transp.	interférence d'hélice	propeller interference
tech.	interférence d'ondes	wave interference
health.	interférence du bruit avec les communications orales	noise speech interference
health.	interférence du bruit avec les communications orales	noise interference with communications
el.	interférence du propre canal	common channel interference
el.	interférence du propre canal	interference from co-channel
el.	interférence du propre canal	co-channel interference
gen.	interférence due à la diffusion	scattering interference
gen.	interférence due à la diffusion	scatter interference
cultur., el.	interférence due à l'électricité statique	static marking
commun., el.	interférence electromagnétique	electromagnetic disturbance
agric.	interférence electromagnétique	electromagnetic interference
patents.	interférence entre les demandes de différentes parties	interference between applications of different parties
coal., el.	interférence entre puits	well interference
el.	interférence entre symboles	intersymbol interference
fin.	interférence gouvernementale	government interference
synt.	interférence grammaticale	grammatical interference
gen.	interférence incidente	incident interference
law, commun.	interférence indue	undue interference
el.	interférence intermode	intermode interference
el.	interférence intersymbole	intersymbol interference
socioling.	interférence lexicale	lexical interference
earth.sc.	interférence magnétique	magnetic interference
tech.	interférence multifaisceau	multibeam interference
telecom.	interférence mutuelle	mutual interference (signaling channel)
commun., el.	interférence non cohérente	non-coherent interference
phonol.	interférence phonémique	phonic interference
commun.	interférence radar	radar clutter
commun.	interférence radar	radar interference
mil., logist.	interférence radar	clutter
commun.	interférence radio	radio frequency interference
agric.	interférence sociale	social interference
commun.	interférence technique	technical overlap
commun.	interférence terrestre	terrestrial interference
gen.	interférence transhorizon	transhorizon interference
earth.sc.	interférence à deux faisceaux	two-beam interference
earth.sc.	interférence à faisceaux multiples	multiple-beam interference
commun., el.	interférence à fréquence fixe	pattern interference
el.	interférence à trajets multiples	multipath interference
el.	interférence électrique	electrical interference
hi.energ.	interférence électrofaible	electroweak interference
IT, el.	interférence électromagnétique	Electro-Magnetic Interference
IT	interférence électro-magnétique	electromagnetic interference
mil., logist.	interférence électromagnétique	electromagnetic interference
construct.	interférences avec les tests d'achèvement	interference with tests on completion
gen.	interférences techniques entre domaines	technical overlap
earth.sc., el.	interférences tourbillonnaires tour pales	turbulent tower blade interferences
transp., mil., grnd.forc., tech.	interférences électriques	electrical interference
commun.	interférences électromagnétiques indésirables	harmful electromagnetic interference
automat.	laser amplificateur à filtre actif à interférence	active interference filter laser amplifier
mech.eng.	les surfaces des échangeurs de chaleur portent la coloration caractéristique de l'interférence	the heat-exchanger surfaces have a characteristic interference colouring
gen.	ligne d'interférence	interference line
earth.sc.	lignes d'interférence	interference lines
earth.sc.	lignes d'interférence	interference fringes
automat.	lignes d'interférence pour mesurer la tension des matériaux	interference lines for measuring material strain
gen.	limitateur d'interférence	interference limiter
automat.	longueur d'ondes dues à l'interférence	interference wavelength
health.	microscope à interférence	interference microscope
earth.sc.	microscope à interférences	interference microscope
textile	microscopie à interférence	interference microscopy
nat.sc., chem.	modèle d'interférence dans le matériel fin	interference pattern in the fine material
el.	modèle d'interférence à deux rayons	two-ray interference model
el.	modèle d'interférence à deux rayons	2-ray interference model
health.	niveau d'interférence avec la parole	speech interference level
health.	niveau d'interférence du langage	speech interference level
earth.sc.	niveau d'interférence sur la parole	noise rating number
gen.	niveau d'interférence visuelle	visual noise level
gen.	niveau d'interférence visuelle	visual interference level
earth.sc.	phénomène d'interférence	interference phenomenon
med.	phénomène d'interférence	virus interference
earth.sc.	phénomène des interférences lumineuses	principle of light interference
commun.	porteuse de type DECT qui provoque des interférences	interfering DECT-like carrier
patents.	procédure en interférence	interference proceedings
gen.	propagation des interférences terrestres	overland interference propagation
earth.sc.	propriété d'interférence	interference property
med.appl.	protection contre les interférences	Faraday shield
med.appl.	protection contre les interférences	Faraday screen
med.appl.	protection contre les interférences	Faraday cage
commun.	protection contre les interférences de fréquences	avoidance of frequency interference
commun.	puissance des bruits d'interférence	interference noise power
avia., Canada	Rapport sur l’interférence électromagnétique	EMI Report
avia., Canada	Rapport sur l’interférence électromagnétique	Electromagnetic Interference Report
anal.chem.	réaction nucléaire d’interférence	interfering nuclear reaction (in activation analysis)
IT	réflexion totale interne à interférence	frustrated total internal reflection
med.	réfractomètre à interférence	interference refractometer
telecom.	résistance aux interférences	immunity to EMI (electromagnetic interference)
telecom.	résistance aux interférences	interference immunity
telecom.	résistance aux interférences	noise immunity
commun.	sans interférence et sans protection	non-interference and non-protected basis
gen.	sensibilitf1e aux interférences	susceptibility to interference
telecom.	sensibilité aux interférences	interference susceptibility
health., pharma., anim.husb.	sensibilité aux interférences	susceptibility to interference method of analysis
el.	sifflement d'interférence	heterodyne whistle
el.	sifflement d'interférence	heterodyne frequency
avia., Canada	signalement de l’interférence électromagnétique	EMI Reporting
avia., Canada	signalement de l’interférence électromagnétique	Electromagnetic Interference Reporting
environ.	source d'interférence	interfering source
gen.	Sous-groupe " Interférences médicamenteuses "	Subgroup on Drug Interference
meas.inst.	spectromètre à interférence	interference spectrometer
meas.inst.	spectroscope à interférence	interference spectroscope
med.	spectroscopie à interférence	interference spectroscopy
telecom.	suppression de l'interférence	noise suppression
med.appl.	thérapie par courants d'interférence	therapy with interference current
med.	tracé d'interférence	interference pattern
commun.	transmission d'interférence du récepteur radio	radio receiver interference performance
meas.inst.	tube compteur d'interférences	interference counter tube
el.	évanouissement d'interférence	interference fading
el.	évanouissement d'interférence	flat fading
el.	évanouissement par interférence	interference fading
el.	évanouissement par interférence	flat fading
commun., IT	évanouissement par interférence de phase	phase-interference fading
el.	évanouissements rapides dus à l'interference de phase	fast phase-interference fading