| Subject | French | English |
| tech. | accessoire interchangeable | interchangeable accessory |
| tech., el. | accessoire non interchangeable | non-interchangeable accessory |
| med.appl. | adaptateur interchangeable | interchangeable adapter (for endoscopes) |
| el. | appareil ferromagnétique à bobine interchangeable | change-coil instrument |
| IT, tech. | appareil à objectifs interchangeables | apparatus with interchangeable lenses |
| mech.eng. | axe de roue interchangeable | stud |
| mech.eng. | axe de roue interchangeable | change-gear stud |
| transp. | billet interchangeable | interavailable ticket |
| automat. | bloc interchangeable | plug-in module |
| automat. | bloc interchangeable | plug-in unit |
| agric. | buse interchangeable | orifice tip |
| agric. | buse interchangeable | nozzle tip |
| agric. | buse interchangeable | interchangeable tip |
| gen. | caractère interchangeable | interchangeable type |
| met. | chalumeau à lances interchangeables | blowpipe with interchangeable heads |
| IT, dat.proc. | chargeur interchangeable | interchangeable pack |
| IT, dat.proc. | chargeur interchangeable monodisque | interchangeable single-disk cartridge |
| gen. | chariot interchangeable | interchangeable carriage |
| comp. | code interchangeable | alternate code |
| agric. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units |
| lab.law. | composant interchangeable d'équipement de protection | interchangeable component of a protective equipment |
| tech. | construction par éléments standards interchangeables | unit construction system |
| tech. | construction par éléments standards interchangeables | unitized design |
| tech. | construction par éléments standards interchangeables | unitized construction |
| tech. | construction par éléments standards interchangeables | unit machine construction |
| tech. | construction par éléments standards interchangeables | unit construction principle |
| tech. | construction par éléments standards interchangeables | sectionalized machine manufacture |
| ed. | cours intégré à éléments interchangeables | Course interchange |
| agric. | cultivateur interchangeable | hand cultivator |
| agric., tech. | cultivateur interchangeable | dibbler |
| agric., tech. | cultivateur interchangeable | gardener's hoe |
| agric. | cultivateur interchangeable | garden hoe |
| agric. | cultivateur interchangeable | garden cultivator |
| agric. | cultivateur interchangeable | adjustable garden cultivator |
| met., el. | cuve interchangeable | removable shell |
| IMF. | de nature interchangeable | fungibility |
| comp. | dispositif à disque interchangeable | removable disk pack store |
| comp. | disque interchangeable | removable disk |
| comp. | disque interchangeable | demountable disk |
| comp. | disque interchangeable | exchangeable disk |
| hobby, cultur. | dos-magasin interchangeable | interchangeable magazine back |
| mech.eng. | filtre à cartouches interchangeables | replaceable cartridge-type filter |
| el. | four à induction à creuset interchangeable | induction lift-off coil crucible melting furnace |
| therm.energ. | four à induction à creuset interchangeable | push-out induction crucible furnace |
| agric. | grille interchangeable | interchangeable sieve |
| automat. | instruments interchangeables | replacement instruments |
| gen. | jeu de caractères interchangeables | interchangeable type kit |
| gen. | lentille dépolie interchangeable | interchangeable focusing screen |
| industr., construct. | machine à accessoires interchangeables | machine with interchangeable accessories |
| industr., construct. | machine à écrire à sphère: machine à écrire à caractères interchangeables: machine à écrire à boule | selected typewriter: electric |
| agric. | masque avec cartouche filtrante interchangeable | mask with interchangeable filter |
| fin. | monnaies parfaitement interchangeables | perfectly substitutable currencies |
| met. | moule interchangeable | interchangeable mould |
| chem. | moule à empreintes interchangeables | family mold |
| chem. | moule à empreintes interchangeables | composite mould |
| chem. | moule à matrice interchangeable | removable plate mould |
| chem. | moule à matrice interchangeable | removable plate mold |
| chem. | moule à poinçon interchangeable | removable plungermould |
| chem. | moule à poinçon interchangeable | removable plunger mold |
| met. | moule à éléments interchangeables | mould with interchangeable parts |
| met., mech.eng. | moule à éléments interchangeables assemblés dans un support commun | unit die |
| IT | mémoire à disques interchangeables | Exchangeable Disk Store |
| comp. | mémoire à disques interchangeables | exchangeable disk storage |
| hobby, cultur. | objectif interchangeable | interchangeable lens |
| cultur. | objectifs interchangeables | interchangeable lenses |
| hobby, cultur. | optique interchangeable | interchangeable lens |
| mech.eng. | outil interchangeable | interchangeable tool |
| met. | outils interchangeables pour machines-outils et pour outillage à main, mécanique ou non | interchangeable tools for hand tools, for machine tools or power- operated hand tools |
| mater.sc. | palette interchangeable | interchangeable pallet |
| met. | partie interchangeable | interchangeable part |
| mech.eng. | peigne interchangeable | cutter blade |
| med.appl. | pelote inguinale interchangeable | exchangeable inguinal pad |
| mech.eng. | pignons interchangeables | change gear |
| comp. | piste interchangeable | backup track |
| comp. | piste interchangeable | alternate track |
| construct. | pièce interchangeable | interchangeable unit |
| construct. | pièce interchangeable | interchangeable part |
| tech. | poid interchangeable | exchangeable weight |
| agric. | pointe interchangeable | replaceable point |
| transp. | pont à élements interchangeables | bridge, unit construction type |
| transp., construct. | pont à éléments interchangeables | unit construction type bridge |
| tech., mech.eng. | porte-embouts interchangeables | screwdriver for hexagon insert bits |
| met., mech.eng. | porte-moules interchangeables | bolster |
| met., mech.eng. | porte-moules interchangeables | unit die holder |
| commer., polit., econ. | produit interchangeable | substitute product |
| commer., polit., econ. | produit interchangeable | substitute |
| law | produit interchangeable ou substituable | interchangeable or substitutable product |
| food.serv. | ressources alimentaires non interchangeables | non-fungible food resources |
| mech.eng. | roue interchangeable | loose change gear |
| mech.eng. | roue interchangeable | change wheel |
| mech.eng. | roue interchangeable | interchangeable gear |
| mech.eng. | roue interchangeable | pick-off gear |
| mech.eng. | roue interchangeable | change gear |
| gear.tr. | roues dentées interchangeables | interchangeable gears |
| gear.tr. | roues dentées interchangeables | change speed gears |
| agric. | réservoir interchangeable | removable hopper |
| agric. | réservoir interchangeable | interchangeable hopper |
| chem. | seringue en verre à aiguille interchangeable | glass syringe with a removable needle |
| agric., mech.eng. | soc interchangeable | replaceable point |
| sport. | soupape interchangeable | interchangeable valve |
| automat. | sous-ensemble interchangeable | plug-in unit |
| fin. | substitut facilement interchangeable | close substitute |
| met., mech.eng. | support de moules à éléments interchangeables | unit die holder |
| automat. | système d'unités interchangeable à fiches | plug-in system |
| mech.eng. | talonnette interchangeable | toplift |
| gen. | titoirs interchangeables | interchangeable drawers |
| gen. | touche à caractère interchangeable | interchangeable typebar |
| transp. | traverse de tête interchangeable | replaceable headstock |
| transp. | traverse de tête interchangeable | replaceable buffer beam |
| agric. | tête d'abattage à outils de coupe interchangeables | convertible saw-shear felling head |
| met., el. | virole interchangeable | split shell |
| hobby, cultur. | viseur interchangeable | accessory finder |
| hobby, cultur. | viseur interchangeable | interchangeable finder |
| transp. | véhicule à bogies interchangeables | vehicle with interchangeable bogies |
| transp. | véhicule à essieux interchangeables | vehicle with interchangeable axles |
| transp. | wagon à essieux interchangeables | wagon with interchangeable axles |
| construct. | élément interchangeable | interchangeable unit |
| construct. | élément interchangeable | interchangeable part |
| agric. | équipement de poudrage interchangeable | interchangeable dusting equipment |
| agric. | étrave interchangeable | replaceable front edge |
| agric. | étrave interchangeable | shin |
| agric. | étrave interchangeable | renewable shin |
| agric. | étrave interchangeable | detachable shin |