Subject | French | English |
gen. | agir d'intelligence avec | act in tacit agreement with somebody (quelqu'un) |
ed., IT | aide d'intelligence artificielle | artificial intelligence aid |
avia., Canada, HR | analyste débutant, Systèmes d’intelligence d’entreprise | Junior Business Intelligence Analyst |
avia., Canada, HR | analyste intermédiaire, Systèmes d’intelligence d’entreprise | Intermediate Business Intelligence Analyst |
avia., Canada, HR | analyste principal, Systèmes d’intelligence d’entreprise | Senior BI Analyst |
avia., Canada, HR | analyste principal, Systèmes d’intelligence d’entreprise | Senior Business Intelligence Analyst |
IT | Association américaine pour l'intelligence artificielle | American Association for Artificial Intelligence |
IT | Association américaine pour l'intelligence artificielle | Association for the Advancement of Artificial Intelligence |
gen. | avoir l'intelligence du cœur | be highly intuitive |
comp., MS | Business Intelligence de Microsoft SQL Server | Microsoft SQL Server Business Intelligence (The Microsoft SQL Server-based data infrastructure and business intelligence platform consisting of Microsoft SQL Server Integration Services, Relational Engine, Master Data Services, Reporting Services, and Analysis Services) |
nat.sc. | Centre de recherche allemand sur l'intelligence artificielle | German Research Center for Artificial Intelligence |
R&D. | Comité de concertation Communauté-COST "Intelligence artificielle et reconnaissance des formes" Action COST 13 | Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 |
gen. | des chercheurs spécialisés dans l'intelligence artificielle | researchers specializing in artificial intelligence |
gen. | Direction de l'intelligence nationale | National Intelligence Directorate |
gen. | d'une intelligence au-dessus de la moyenne | of above-average intelligence |
avia., Canada, HR | développeur de systèmes d’intelligence d’entreprise | Business Intelligence Developer |
avia., Canada, HR | développeur débutant, Systèmes d’intelligence d’entreprise | Junior Business Intelligence Developer |
avia., Canada, HR | développeur intermédiaire, Systèmes d’intelligence d’entreprise | Intermediate Business Intelligence Developer |
gen. | elle allie l'intelligence à l'humour | she combines intelligence and humour |
IT | environnement d'intelligence ambiante | AmI Space |
IT | environnement d'intelligence ambiante | ambient intelligence space |
IT | environnement à intelligence distribuée | distributed intelligence environment |
med. | examen d'intelligence caractérologique | characterological intelligence test |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Services d’intelligence d’entreprise | Manager, Business Intelligence Services |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Systèmes d’intelligence d’entreprise | Manager, Business Intelligence |
avia., Canada, HR | gestionnaire, Systèmes d’intelligence d’entreprise et Gestion de données | Manager, Business Intelligence and Data Management |
gen. | il a eu l'intelligence de ne pas recommencer | he was intelligent enough not to try again |
gen. | il a eu l'intelligence de ne pas recommencer | he was bright enough not to try again |
gen. | il a une intelligence lumineuse | he has great insight |
law, IT | incidences juridiques des systèmes fondés sur l'intelligence artificielle | legal impact of systems based on artificial intelligence |
gen. | intelligence "adaptative" | adaptive intelligence |
nat.sc. | intelligence ambiante | ambient intelligence |
econ. | intelligence artificielle | artificial intelligence |
pharma. | Intelligence artificielle | Artificial intelligence |
IT | intelligence artificielle | Artificial Intelligence |
comp. | intelligence artificielle | machine intelligence |
comp. | intelligence artificielle | AI |
IT | intelligence artificielle distribuée | distributed artificial intelligence |
health. | intelligence artificielle en médecine | knowledge-based systems in medicine |
IT | intelligence collective | collective intelligence |
scient. | intelligence computationnelle | computational intelligence |
nat.sc. | intelligence connective | connective intelligence |
IT | intelligence connectée | connected intelligence |
social.sc. | intelligence corporelle | corporeal intelligence |
IT | intelligence dans les réseaux | intelligence in networks |
scient. | intelligence de calcul | computational intelligence |
avia., Canada, IT | intelligence d’entreprise | business intelligence |
social.sc. | intelligence existentielle | existential intelligence |
IT | intelligence floue | fuzzy intelligence |
social.sc. | intelligence interpersonnelle | social intelligence |
social.sc. | intelligence interpersonnelle | interpersonal intelligence |
social.sc. | intelligence intime | intrapersonal intelligence |
social.sc. | intelligence intrapersonnelle | intrapersonal intelligence |
social.sc. | intelligence linguistique | linguistic intelligence |
social.sc. | intelligence logico-mathématique | logico-mathematical intelligence |
social.sc. | intelligence musicale | musical intelligence |
social.sc. | intelligence naturaliste | naturalistic intelligence |
gen. | Intelligence opérationnelle | Operational Intelligence |
econ. | intelligence proactive | pro-active intelligence |
IT | intelligence répartie | distributed intelligence |
health. | intelligence sensori-motrice | sensorimotor intelligence |
social.sc. | intelligence sociale | social intelligence |
social.sc. | intelligence sociale | interpersonal intelligence |
social.sc. | intelligence spaciale | spatial intelligence |
gen. | intelligence supérieure à la moyenne | above-average intelligence |
gen. | intelligence supérieure à la normale | above average intelligence |
R&D. | intelligence technologique | technological intelligence |
econ. | intelligence économique | economic intelligence |
social.sc. | intelligence émotionnelle | emotional quotient |
social.sc. | intelligence émotionnelle | emotional intelligence |
social.sc. | intelligence émotionnelle | emotional IQ |
gen. | l'intelligence n'est pas séparable de la sensibilité | intelligence cannot be divorced from the emotions |
gen. | l'intelligence n'est pas séparable de la sensibilité | intelligence cannot be separated from the emotions |
IT | Laboratoire d'intelligence artificielle | Artificial Intelligence Laboratory LIA |
med.appl. | monitorage basé sur l'intelligence artificielle | artificial intelligence-based monitoring |
med.appl. | moyen de communication basé sur intelligence artificielle | Al-based communication aid |
avia., Canada | Outil de production de rapport d'intelligence d'entreprise | Business Intelligence Reporting Tool |
gen. | pour l'intelligence de ce qui va suivre | in order to grasp what follows |
gen. | pour l'intelligence de ce qui va suivre | in order to understand what follows |
gen. | pour l'intelligence, son frère se pose là! | her brother's got quite a brain! |
IT | programmation en intelligence artificielle | artificial intelligence programming |
nat.sc. | Recherche de l'intelligence extra-terrestre | Search for extraterrestrial intelligence |
nat.sc. | recherche de l'intelligence extra-terrestre | search for extra-terrestrial intelligence |
health. | recherche fondamentale en intelligence adaptive et neurocalcul | Basic Research in Adaptive Intelligence and Neurocomputing |
IT, R&D. | recherche fondamentale sur l'intelligence adaptative et le neurocalcul | basic research in adaptive intelligence and neurocomputing |
IT, nat.sc. | recherche fondamentale sur l'intelligence adaptative et le neurocalcul | Basic Research in Adaptative Intelligence and Neurocomputing |
mater.sc., el. | Recherche fondamentale sur l'intelligence adaptative et le neurocalcul | B asic research in adaptive intelligence and neurocomputing |
automat. | robot à intelligence artificielle | robot with artificial intelligence |
gen. | Secrétariat d'intelligence de l'Etat | Secretariat for State Intelligence |
gen. | Service national d'intelligence et de protection | National Intelligence and Protection Service |
avia., Canada, IT | Services d’intelligence d’entreprise | Business Intelligence Services |
comp. | système d'intelligence artificielle | AI system |
comp. | système d'intelligence artificielle | artificial intelligence system |
IT | système d'intelligence artificielle distribuée | distributed artificial intelligence system |
IT | système d'intelligence artificielle distribuée | distributed AI-system |
avia., Canada, IT | système d’intelligence d’entreprise | business intelligence system |
comp. | système de microprocesseurs à intelligence répartie | distributed-intelligence microprocessor system |
avia., Canada, IT | Système d’information sur l’intelligence d’entreprise | Business Intelligence Information System |
comp. | système à intelligence répartie | distributed-intelligence system |
med. | test analytique d'intelligence de MEILL | analytic intelligence test |
med. | test caractérologique d'intelligence de WARTEGG-SACHER | characterological intelligence test |
med. | test d'intelligence brute de Cattel | culture free intelligence-test |
med. | test d'intelligence d'A | intelligence test |
med. | test d'intelligence PF de Kunze | intelligence test |
med. | test structurel d'intelligence d'AMTHAUER | intelligence structure test |
law | utile pour l'intelligence de l'invention | useful for understanding the invention |
gen. | vivre en bonne intelligence avec | be on good terms with somebody (quelqu'un) |
gen. | vivre en mauvaise intelligence avec | be on bad terms with somebody (quelqu'un) |
med. | échelle d'intelligence de Kuhlmann | Kuhlmann intelligence test |
med. | échelle d'intelligence de Wechsler | Hamburg-Wechsler test |
health., ed. | échelle d'intelligence de Wechsler pour adultes | Wechsler Adult Intelligence scale |
health., ed. | échelle d'intelligence de Wechsler pour enfants | Wechsler Intelligence Scale for Children |
health., ed. | échelle d'intelligence de Wechsler pour la période préscolaire et primaire | Wechsler Preschool and Primary School Scale of Intelligence |
med. | échelle d'intelligence de Wechsler-Bellevue | B.I.S. |
gen. | être d'intelligence avec | be in league with somebody (quelqu'un) |
gen. | être d'intelligence avec | be in collusion with somebody (quelqu'un) |