| Subject | French | English |
| fin. | action communautaire intégrée de développement | Community integrated development operation |
| water.res. | activités d'aquaculture intégrée à l'irrigation | aquaculture in irrigation systems |
| agric. | agriculture intégrée | integrated farming |
| agric. | agriculture intégrée | sustainable farming |
| agric. | agriculture intégrée | sustainable agriculture |
| life.sc., environ. | Aide à la décision pour la gestion intégrée des zones côtières | Decision Support for Integrated coastal zone Management |
| gen. | alerte tactique intégrée/évaluation de l'attaque | integrated tactical warning and attack assessment |
| UN, AIDS. | analyse intégrée | meta-analysis (analyse de toutes les analyses) |
| comp. | analyseur pour circuits intégrés | integrated circuit analyzer |
| gen. | appel intersectoriel d'applications intégrées | cross-sectoral call on integrated applications |
| UN, health. | approche globale et intégrée | comprehensive and integral approach |
| fin. | approche globale intégrée | integrated overall approach |
| agric. | approche intégrée | holistic approach |
| gen. | approche intégrée | integrated approach operation |
| agric. | approche intégrée de développement | integrated development approach |
| UN | approche intégrée de la prévention, de la préparation et des interventions en case d'urgences environmentales en vue de promouvoir le développement durable | Integrated Approach to Prevention, Preparedness for and Response to Environmental Emergencies in Support of Sustainable Development |
| gen. | approche intégrée du cycle de gestion des projets | integrated approach to project cycle management |
| agric. | approche intégrée du développement | integrated development approach |
| gen. | approche politique intégrée | integrated policy approach |
| agric. | aquaculture intégrée | integrated aquaculture |
| labor.org. | aquaculture intégrée horizontalement | vertically integrated aquaculture |
| fishery | aquaculture intégrée multi-trophique | integrated multitrophic aquaculture |
| labor.org. | aquaculture intégrée verticalement | integrated horizontally aquaculture |
| agric. | aquaculture multitrophique intégrée | integrated multi-trophic aquaculture |
| fish.farm. | aquaculture multi-trophique intégrée | integrated multi-trophic extensive aquaculture |
| fish.farm. | aquaculture multi-trophique intégrée | IMTA |
| forestr. | arche intégrée | integrated arch |
| comp., MS | authentification Windows intégrée | Integrated Windows authentication (A configuration setting that enables negotiation of authentication protocols in Internet Information Services (IIS)) |
| med. | banque de données intégrée sur le génome | integrated genome database |
| transp., mil., grnd.forc. | billet à réservation intégrée | integrated reservation ticket |
| comp. | boîtier de circuit intégré | IC package |
| comp. | boîtier de circuit intégré | integrated circuit package |
| UN, afr. | Brigade intégrée | Integrated Brigade |
| coal. | brûleur à recombustion intégrée | burner with integrated reburn |
| gen. | Bureau des Projets d'études intégrées du trafic et du transport | Projects Bureau for Integrated Traffic and Transport Studies |
| ecol., environ. | Bureau européen de prévention et de réduction intégrées de la pollution | European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau |
| ecol., environ. | Bureau européen de prévention et de réduction intégrées de la pollution | European IPPC Bureau |
| coal. | buse intégrée à l'arrière du porte-pic | back face spray integrated into the pick box |
| water.res. | cadre de gestion intégrée des ressources en eau | integrated water resource management framework |
| avia., Canada | capacité intégrée départs-arrivées | integrated departure-arrival capability |
| energ.ind. | capteur avec tubulure intégrée | tube-in-strip collector |
| energ.ind. | capteur avec tubulure intégrée | tube-in-sheet collector |
| energ.ind. | capteur avec tubulure intégrée | roll-bond collector |
| org.name. | Carte globale intégrée de l´offre et de la demande de bois de feu | Wood-fuel Integrated Supply and Demand Overview Mapping |
| immigr. | carte intégrée par laminat | card integrated in laminate |
| earth.sc., mech.eng. | cascade intégrée | mixed refrigerant cascade |
| earth.sc., mech.eng. | cascade intégrée | integrated cascade |
| earth.sc., mech.eng. | cascade intégrée | autorefrigerated cascade |
| UN, afghan. | Cellule de mission intégrée pour l’Afghanistan | Integrated Mission Task Force for Afghanistan |
| energ.ind. | centrale à cycle combiné à gazéification intégrée | integrated gasification combined cycle power plant |
| energ.ind. | centrale à gazéification intégrée | integrated gasification power plant |
| econ. | Centre international de mise en valeur intégrée des montagnes | International Centre for Integrated Mountain Development |
| org.name. | Centre régional de recherche intégrée sur le buffle | Regional Centre for Coordinated Research on Buffalos |
| pulp.n.paper | chaudière intégrée | packaged boiler |
| comp. | circuit complètement intégré | completely integrated circuit |
| el. | circuit d'optique intégrée | optical integrated circuit |
| comp. | circuit entièrement intégré sur une puce | full-integrated singlechip circuit |
| comp. | circuit hautement intégré | LSI circuit |
| comp. | circuit intégré | IC |
| comp. | circuit intégré bipolaire | bipolar IC |
| comp. | circuit intégré bipolaire | bipolar integrated circuit |
| comp. | circuit intégré de client | custom-built chip |
| comp. | circuit intégré de client | custom-built circuit |
| comp. | circuit intégré de client | custom IC |
| comp. | circuit intégré de client | custom integrated circuit |
| comp. | circuit intégré d’usage multiple | multipurpose IC |
| comp. | circuit intégré hybride | hybrid IC |
| comp. | circuit intégré monolithique | integrated monolithic circuit |
| comp. | circuit intégré à haut degré | LSI circuit |
| comp. | circuit intégré à haut degré | large-scale integrated circuit |
| tech. | circuit intégré à large échelle | large-scale integration circuit |
| comp. | circuit intégré à puces multiples | multichip IC |
| comp. | circuit intégré à puces multiples | multichip integrated circuit |
| transp., nautic. | citerne à eau intégrée à la structure du navire | water tank forming part of the ship's structure |
| org.name. | Classification intégrée de la phase humanitaire et de la sécurité alimentaire | Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification |
| org.name. | Classification intégrée de la phase humanitaire et de la sécurité alimentaire | Integrated Food Security Phase Classification |
| earth.sc., life.sc. | clé d'interprétation sélective intégrée | integrated selective key |
| UN, account. | Comité directeur pour la modernisation et la gestion intégrée des bibliothèques de l'Organisation des Nations Unies | Steering Committee for the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries |
| law, environ. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la prévention et à la réduction intégrée de la pollution | Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control |
| gen. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la prévention et à la réduction intégrée de la pollution IPPC | Committee for implementation of the directive on integrated pollution prevention and control IPPC |
| UN, health. | comité spécial chargé d’élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des personnes handicapées | Ad Hoc Committee on a comprehensive and integral international convention on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities |
| gen. | commandant des forces nationales intégrées | national force commander |
| gen. | commandant des forces nationales intégrées | national force commanders |
| comp. | commande de périphérie intégrée | on-chip peripheral |
| gen. | commerce intégré | combined chain |
| gen. | commerce intégré | corporate chain |
| comp. | communication bureautique intégrée | integrated office communication |
| commun. | communication intégrée à large bande | Integrated broadband communication |
| commun., IT | communication intégrée à large bande | integrated broadband communication |
| econ. | compagnies non intégrées | non-integrated companies |
| comp. | composant intégré | integrated component |
| life.sc. | concentration intégrée dans le temps | time-integrated concentration |
| life.sc. | concentration intégrée sur le temps | time-integrated concentration |
| comp. | conception de circuits intégrés | integrated circuit design |
| UN | Conférence panafricaine sur la gestion intégrée des zones côtières dans une perspective durable | Pan-African Conference on Sustainable Integrated Coastal Management |
| gen. | connaissance intégrée de la situation | integrated situational awareness |
| org.name. | Consultation d'experts sur l'amélioration de la lutte intégrée contre les mauvaises herbes au Proche-Orient | Expert Consultation on Weed Management in the Near East |
| org.name. | Consultation d'experts sur les approches de nutrition intégrée des plantes et de gestion des sols | Expert Consultation on Approaches to Integrated Plant Nutrition and Soil Management |
| org.name. | Consultation d'experts sur les pratiques de production intégrée de la noix de cajou | Expert Consultation on Integrated Production Practices in Cashew Nut |
| org.name. | Consultation régionale sur les systèmes d'agriculture intégrée et l'exploitation mixte et la conservation des eaux dans les zones de culture pluviale | Regional Consultation on Development of Integrated and Mixed Farming Systems and Water Conservancies in Rainfed Areas |
| UN, health. | Convention internationale globale et intégrée pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des handicapés | Comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities |
| econ. | coopérative intégrée | integrated cooperative |
| radiat. | courant intégré | current-time integral |
| mun.plan. | cuisine intégrée | modular kitchen |
| gen. | cuisine intégrée | fitted kitchen |
| transp., mech.eng. | cuve intégrée | membrane tank |
| energ.ind. | cycle combiné à gazéification intégrée | integrated gasification combined cycle |
| energ.ind. | cycle combiné à gazéification intégrée | IGCC technology |
| el. | diode intégrée à transistor en court-circuit collecteur-émetteur | high-current integrated diode |
| el. | diode intégrée à transistor en court-circuit collecteur-émetteur | collector-emitter-shorted integrated diode |
| el. | diode intégrée à transistor à collecteur ouvert | integrated Zener-diode |
| el. | diode intégrée à transistor à collecteur ouvert | collector-open integrated diode |
| el. | diode intégrée à transistor à émetteur ouvert | high-voltage integrated diode |
| el. | diode intégrée à transistor à émetteur ouvert | emitter-open integrated diode |
| el. | diode intégrée à transistor à émetteur ouvert | collector-base junction integrated diode |
| law, environ. | directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution | Integrated Pollution Prevention and Control Directive |
| law, environ. | directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution | IPPC Directive |
| law, environ. | directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution | Directive concerning integrated pollution prevention and control |
| gen. | données d'exposition au radon intégrées dans le temps | time-integrated radon exposure data |
| earth.sc. | dose d'irradiation intégrée | integrated radiation dose |
| dosim. | dose intégrée | integrated dose (in g · R or erg) |
| dosim. | dose intégrée | integral dose |
| med. | dose intégrée sur la vie | lifetime dose |
| med. | dose intégrée sur la vie | full lifetime irradiation |
| IMF. | décision sur la surveillance intégrée | Integrated Surveillance Decision |
| IMF. | décision sur la surveillance intégrée | Decision on Bilateral and Multilateral Surveillance |
| econ., empl. | Déclaration des ministres européens chargés de la politique maritime intégrée et de la Commission européenne relative à un programme pour la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes | Limassol Declaration |
| econ., empl. | Déclaration des ministres européens chargés de la politique maritime intégrée et de la Commission européenne relative à un programme pour la croissance et l'emploi dans les secteurs marins et maritimes | Declaration of the European Ministers responsible for the Integrated Maritime Policy and the European Commission, on a Marine and Maritime Agenda for growth and jobs |
| gen. | défense aérienne intégrée | Integrated Air Defence |
| gen. | défense aérienne intégrée élargie | Extended Integrated Air Defence |
| UN, cartogr. | détermination Doppler d’orbite et radiolocalisation intégrée par satellite | Doppler orbitography and radiopositioning integrated by satellite |
| comp. | encastrement de circuits intégrés | integrated circuit packaging |
| org.name. | Enquête intégrée auprès des ménages agricoles | Integrated Household Survey Programmes |
| org.name. | Enquête intégrée auprès des ménages agricoles | Integrated Household Survey |
| org.name. | Enquête intégrée auprès des ménages agricoles | Integrated Household Survey Programme |
| org.name. | Enquête intégrée des ménages agricoles | Integrated Household Survey Programmes |
| org.name. | Enquête intégrée des ménages agricoles | Integrated Household Survey |
| org.name. | Enquête intégrée des ménages agricoles | Integrated Household Survey Programme |
| avia., Canada, sec.sys. | enquête sur la sécurité intégrée | Integrated Safety Investigation |
| el. | entité intégrée verticalement | vertically integrated electricity entity |
| energ.ind. | entreprise d'électricité intégrée | integrated electricity undertaking |
| energ.ind. | entreprise horizontalement intégrée | horizontally integrated undertaking |
| gen. | entreprise pharmaceutique virtuellement intégrée | virtually integrated pharmaceutical company |
| energ.ind. | entreprise verticalement intégrée | vertically integrated undertaking |
| energ.ind. | entreprise verticalement intégrée | vertically integrated electricity undertaking |
| gen. | entreprises intégrées | integrated undertaking |
| gen. | entreprises intégrées | integrated undertakings |
| construct. | entreprises intégrées d'une zone industrielle | integrated projects (of industrial zone) |
| gen. | entreprises transformatrices d'acier non intégrées | non-integrated steel processing undertakings |
| comp. | entrée-sortie intégrée | attached input-output |
| comp. | environnement de développement intégré | integrated development environment |
| stat. | environnement favorable aux connaissances intégrées | integrated knowledge environment |
| UN | Evaluation mondiale intégrée des eaux internationales | Global International Waters Assessment |
| econ., construct. | exploitation entièrement intégrée | fully integrated operation |
| forestr. | exploitation et conversion intégrées | integrated utilization |
| forestr. | exploitation et conversion intégrées | integrated forest utilization |
| econ., agric. | exploitation intégrée | integrated logging |
| agric. | exploitation intégrée | integrated farm |
| econ., construct. | exploitation intégrée de réservoirs | integrated reservoirs operation |
| econ., construct. | exploitation intégrée à but unique | integrated operation for a single purpose |
| IT, industr. | fabrication intégrée par ordinateur | holonic production |
| dosim. | flux de neutrons intégré | integrated neutron flux (in n cm 2) |
| dosim. | flux de neutrons intégré | neutron fluence |
| radiat. | flux de photons intégré | integrated photon flux |
| radiat. | flux de photons intégré | photon fluence |
| radiat. | flux intégré | particle fluence |
| radiat. | flux intégré | integrated flux (in particles · m-2 or m-2) |
| radiat. | flux intégré | time-integrated particle flux density |
| radiat. | flux intégré | fluence |
| dat.proc. | fonction intégrée | built-in function |
| org.name. | Fonctionnaire principal en matière de santé des sols et de gestion intégrée de la nutrition des plantes | Senior Officer for Soil Health and Integrated Plant Nutrition Management |
| IT | fonctionnement à sécurité intégrée | failsafe operation |
| comp., MS | fonctions intégrées | built-in functions (A group of predefined functions provided as part of the Transact-SQL and Multidimensional Expressions languages) |
| gen. | forces armées et police nationale intégrées | integrated National Police and Armed Forces |
| polit. | formation intégrée à la production | training with production |
| fin. | formes d'intervention intégrées | integrated forms of assistance |
| mun.plan. | four à micro-ondes à hotte intégrée | over-the-range microwave oven |
| energ.ind. | fourniture intégrée d'énergie | integrated energy supply |
| energ.ind. | fourniture intégrée d'énergie | total energy |
| med. | gestion integrée des maladies infantiles | Integrated Management of Childhood Illnesses |
| med. | gestion integrée des maladies infantiles | integrated management of childhood illness |
| agric. | gestion integrée des terres et des eaux | integrated land and water management |
| org.name. | Gestion intégrée de la diversité biologique pour l'alimentation et l'agriculture | Integrated Management of Biological Diversity for Food and Agriculture |
| pest.contr. | gestion intégrée de la production et des déprédateurs | integrated production and pest management |
| HR | Gestion intégrée de la santé animale | Integrated Animal Health Management |
| plann. | gestion intégrée de la zone côtière | coastal zone management |
| plann. | gestion intégrée de la zone côtière | integrated coastal zone management |
| water.res. | gestion intégrée des bassins versants | integrated catchment management |
| plann. | gestion intégrée des espaces côtiers | integrated coastal zone management |
| plann. | gestion intégrée des espaces côtiers | coastal zone management |
| plann. | gestion intégrée des espaces côtiers | integrated coastal area management |
| forestr. | gestion intégrée des forêts et de la faune sauvage | integrated management of forests and wildlife |
| gen. | gestion intégrée des frontières | integrated border management |
| immigr. | gestion intégrée des frontières extérieures | integrated management of the external borders |
| agric. | gestion intégrée des mauvaises herbes | integrated weed management |
| agric. | gestion intégrée des organismes nuisibles | integrated pest management |
| pest.contr. | gestion intégrée des pesticides | integrated pesticide management |
| agric. | gestion intégrée des ravageurs | integrated pest management |
| gen. | gestion intégrée des ressources | integrated management of resources |
| water.res. | gestion intégrée des ressources en eau | integrated water resources management |
| agric. | gestion intégrée des ressources naturelles | integrated natural resources management |
| agric. | gestion intégrée des ressources naturelles | INRM |
| nautic., econ. | gestion intégrée des zones côtières | integrated coastal area management |
| econ., environ., fish.farm. | gestion intégrée des zones côtières | Integrated Management of Coastal Zones |
| econ., environ., fish.farm. | gestion intégrée des zones côtières | Integrated Coastal Zone Management |
| plann. | gestion intégrée des zones côtières | integrated coastal fisheries management |
| nautic., econ. | gestion intégrée des zones côtières | ICAM |
| environ. | gestion intégrée des écosystèmes | integrated ecosystem management |
| horticult. | gestion intégrée des éléments nutritifs des plantes | integrated plant nutrient management |
| nautic., econ. | gestion intégrée du domaine côtier | integrated coastal zone management |
| plann. | gestion intégrée du domaine côtier | integrated coastal fisheries management |
| nautic., econ. | gestion intégrée du domaine côtier | integrated coastal area management |
| nautic., econ. | gestion intégrée du domaine côtier | ICAM |
| fishery | gestion intégrée du domaine côtier | integrated coastal management |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Ingénierie de la suite intégrée d'automatisation ATC | Manager, Integrated ATC Automation Suite Engineering |
| org.name. | Groupe de la gestion intégrée des éléments nutritifs des plantes et de la fertilité des sols | Integrated Plant Nutrient and Soil Fertility Management Group |
| org.name. | Groupe de protection intégrée | Integrated Pest Management Group |
| social.sc. | Groupe de spécialistes pour une approche intégrée de l'égalité | Group of Specialists on Mainstreaming |
| org.name. | Groupe de travail spécial sur la planification et la gestion intégrées des ressources en terre et sur l'agriculture | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture |
| gen. | groupe des Amis de la présidence sur la politique maritime intégrée PMI | Friends of the Presidency Group Integrated Maritime Policy |
| org.name. | Groupe d'experts de l'amélioration de la lutte intégrée contre les mauvaises herbes | Panel of Experts on Improved Weed Management |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/PNUE de la lutte intégrée contre les ennemis des cultures et de la sélection des plantes pour la résistance | FAO/UNEP Panel of Experts on Integrated Pest Control and Resistance Breeding |
| UN | Groupe d'experts pour la lutte integrée contre les ravageurs | Panel of Experts on Integrated Pest Control |
| org.name. | Groupe d'experts sur la protection intégrée | Expert Panel on Integrated Pest Management |
| gen. | Groupe Education Intégrée-Helios II | Helios II Integrated Education Group |
| fin., polit. | Groupement européen des entreprises de distribution intégrée | European Group of integrated distributors |
| commer., polit. | Groupement européen des entreprises de distribution intégrée | European Multiple Retailers' Association |
| avia., Canada, sec.sys. | Guide des enquêtes sur la sécurité intégrée | Integrated Safety Investigations Guidelines Manual |
| gen. | ils se sont mal intégrés à la vie du village | they never really fitted into village life |
| fin. | IMF "intégrée" | multi-service MFI This term refers to an MFI that offers financial services in addition to other services, such as enterprise development services, social services, etc (IMF offrant à la fois des services financiers et des services autres, d'appui aux entreprises, sociaux, etc) |
| fin. | IMF "intégrée" | integrated MFI (IMF offrant à la fois des services financiers et des services autres, d'appui aux entreprises, sociaux, etc) |
| radiat. | impulsion intégrée | integrated pulse |
| IMF. | industries intégrées verticalement | vertically integrated industries |
| gen. | initiative intégrée | integrated initiative |
| UN | inspection expérimentale intégrée | integrated field exercise |
| energ.ind., construct. | installation d'éclairage intégrée | built-in lighting installation |
| tech., mech.eng. | installation intégrée | integral installation |
| comp. | intégré sur circuit | on-chip |
| comp. | jeu de circuits intégrés | chip set |
| comp. | jeu de circuits intégrés | chipset |
| gen. | la fraction ... est intégrée dans le montant | that part ... shall be incorporated into the amount |
| gen. | le nec plus ultra des cuisines intégrées | the last word in built-in kitchens |
| tech. | Lignes de Production Intégrées | Integrated Production Lines |
| econ., empl. | lignes directrices intégrées | integrated guidelines |
| gen. | lignes directrices intégrées | Integrated Guidelines for Growth and Jobs |
| econ. | lignes directrices intégrées "Europe 2020" | integrated "Europe 2020" guidelines |
| econ. | lignes directrices intégrées "Europe 2020" | Europe 2020 Integrated Guidelines |
| econ., empl., unions. | lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi | Integrated Guidelines for Growth and Jobs |
| fin. | liquidation intégrée d'un groupe | integrated winding up of a group |
| fin. | Livre blanc sur la politique intégrée de produits | White Paper on Integrated Product Policy |
| econ., labor.org. | Livre vert sur la politique intégrée de produits | Green Paper on integrated product policy |
| comp. | logique d'injection intégrée | UL |
| comp. | logique d'injection intégrée | I²L |
| comp. | logique d'injection intégrée | integrated injection logic |
| comp. | logique intégrée | on-board logic |
| IT, el. | logique intégrée à injection | merged-transistor logic |
| IT, el. | logique intégrée à injection | integrated injection logic |
| gen. | logique optique intégrée | integrated optical logic |
| comp. | logique à injection intégrée | l2L |
| comp. | logique à injection intégrée | integrated injection logic |
| comp. | logique à injection intégrée | IlL |
| gen. | logistique intégrée avancée | integrated advanced logistics |
| agric. | lutte biologique et intégrée | integrated and biological pest control |
| agric. | lutte intégrée | integrated pest control |
| agric. | lutte intégrée | integrated plant protection |
| agric. | lutte intégrée | integrated pest management |
| agric. | lutte intégrée | integrated control |
| gen. | lutte intégrée contre les nuisibles | integrated pest management |
| agric. | lutte intégrée contre les organismes nuisibles | integrated pest control |
| anim.husb., chem. | lutte intégrée contre les organismes nuisibles | integrated pest management |
| anim.husb., chem. | lutte intégrée contre les organismes nuisibles | integrated plant protection |
| genet. | lutte intégrée contre les parasites | integrated parasite control |
| genet. | lutte intégrée contre les parasites | integrated parasite management |
| HR | Lutte intégrée contre les ravageurs | Integrated Pest Management |
| gen. | lutte intégrée contre les ravageurs des cultures | integrated pest management |
| forestr. | lutte raisonnée intégrée contre les incendies de forêts | Integrated Forest Fire Management |
| mech.eng., construct. | machine à réducteur avec poulie de déflexion intégrée | geared machine with attached divertor |
| mech.eng., construct. | machine à réducteur avec poulie de déflexion intégrée | geared machine with attached deflector |
| el. | matrice de commutation optique intégrée | integrated optical switching array |
| avia., Canada, tech. | messagerie IFSS intégrée bidirectionnelle | integrated two-way IFSS messaging |
| stat. | mesure de la couverture intégrée | integrated coverage measurement |
| gen. | mise en oeuvre intégréed'une intervention | integrated implementation of assistance |
| gen. | mission d'assistance de l'Union européenne pour une gestion intégrée des frontières en Libye | European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya |
| gen. | mission d'assistance de l'Union européenne pour une gestion intégrée des frontières en Libye | EUBAM Libya |
| gen. | mission de police de l'Union européenne à Kinshasa RDC en ce qui concerne l'unité de police intégrée | European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit |
| gen. | mission intégrée "État de droit" de l'Union européenne pour l'Iraq | EUJUST LEX-IRAQ |
| gen. | mission intégrée "État de droit" de l'Union européenne pour l'Iraq | European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq |
| UN, afr. | Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine | MINUSCA United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic |
| comp. | modem intégré | internal modem |
| comp. | modem intégré | built-in modem |
| comp. | modem intégré | integral modem |
| comp. | module à circuit intégré | IC device |
| clim. | modèle d'évaluation intégrée | integrated assessment model |
| nat.sc., environ. | modèles d'évaluation intégrée | integrated assessment modelling |
| chem. | mousse intégrée | integral foam interior |
| industr. | mousse à peau intégrée | integral-skin foam |
| chem. | mousse à peau intégrée | integral skin foam |
| org.name. | Mécanisme mondial de protection intégrée contre les organismes nuisibles | Global IPM Facility |
| org.name. | Mécanisme mondial de protection intégrée contre les organismes nuisibles | Global Integrated Pest Management Facility |
| comp. | mémoire intégrée | on-chip memory |
| comp. | mémoire à cassette à bande magnétique intégrée dans le calculateur | integral cassette storage |
| comp. | mémoire à disque intégrée dans le calculateur | integral disk |
| comp. | mémoire à fonctions intégrées | logic-enhancement memory |
| comp. | mémoire à fonctions logiques intégrées | logic-enhancement memory |
| transp. | méthanier à cuve intégrée | methane carrier with integrated tank |
| econ., environ. | Méthodes et outils d'évaluation de la durabilité intégrée | Methods and Tools for Integrated Sustainability Assessment |
| agric., food.ind. | méthodes intégrées de nutrition des plantes | integrated plant nutrition system methods |
| gen. | normes intégrées de DDR | Integrated Disarmament, Demobilization and Reintegration Standards |
| gen. | normes intégrées de DDR | Integrated DDR Standards |
| math. | observations intégrées | integrated data |
| econ. | optique de développement intégré | integrated development framework |
| gen. | opération intégrée de développement | integrated development operation |
| econ., polit., loc.name. | Opération intégrée de développement "Merseyside" | Merseyside Integrated Development Operation |
| gen. | opérations intégrées de développement | integrated development operations |
| gen. | opérations intégrées de développement | IDOs |
| agric. | Organisation internationale de lutte biologique et intégrée contre les animaux et les plantes nuisibles | International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants |
| welf. | organisme de gestion intégrée de soins de santé | Managed Care Plan Medicare |
| gen. | organisme à but non lucratif constituant une entité intégrée dans une institution ou organe communautaire | non-profit-seeking body which constitutes an entity integrated in a Community institution or body |
| org.name. | Partenariat pour une Stratégie d'observation mondiale intégrée | Integrated Global Observing Strategy Partnership |
| energ.ind., construct. | performance énergétique intégrée | integrated energy performance |
| synt. | phrase intégrée | subordinate clause |
| synt. | phrase intégrée | dependent clause |
| forestr. | planification intégrée | multiple-use planning |
| fin. | planification intégrée des ressources | integrated resource planning |
| comp. | plaque de circuits intégrés | chip card |
| comp. | plaque de circuits intégrés | populated board |
| gen. | plate-forme intégrée | cluster platform |
| avia., Canada | plateforme matérielle commune intégrée | Common Hardware Integrated Platform |
| transp., tech. | poids à sec du véhicule carrossé avec châssis et cabine intégrée dans la carrosserie | dry weight of complete vehicle with integral chassis and cab |
| gen. | poignée intégrée | recessed handle |
| comp. | polarisation de substrat intégrée dans le circuit | on-chip substrate biasing |
| IT, dat.proc. | police intégrée | internal font |
| IT, dat.proc. | police intégrée | font on-line |
| HR | Politique de lutte intégrée contre les ravageurs | Integrated Pest Policy |
| social.sc. | politique familiale intégrée | integrated family policy |
| energ.ind. | politique intégrée d'économies d'énergie | integrated energy-saving policy |
| org.name. | Pour une traçabilité intégrée: pratiques optimales | Best Practice Guidelines for Integrated Traceability |
| avia., Canada | pratiques opérationnelles intégrées | integrated business practices |
| gen. | prestations intégrées | in-house contract award |
| gen. | principe de la sécurité intégrée | principle of integrated safety |
| org.name. | prise en charge intégrée des maladies de l'enfant | Integrated Management of Childhood Illness |
| med. | prise en charge intégrée des maladies de l'enfant | Integrated Management of Childhood Illnesses |
| stat. | processus autorégressif de moyennes mobiles intégrées | ARIMA process |
| stat. | processus autorégressif de moyennes mobiles intégrées | autoregressive integrated moving average process |
| math. | processus autorégressif et à moyennes mobiles intégrées | autoregressive integrated moving average process |
| math. | processus autorégressif et à moyennes mobiles intégrées | ARIMA process |
| math. | processus de moyennes mobiles intégrées | IMA process |
| math. | processus de moyennes mobiles intégrées | integrated moving average process |
| IT, R&D. | production automatisée intégrée | computer-integrated production |
| gen. | production et ingéniérie intégrées par ordinateur | computer integrated manufacturing and engineering |
| agric. | production intégrée | integrated production |
| agric. | production intégrée | integrated agriculture production |
| horticult. | production intégrée de cultures de serre | integrated greenhouse crop production |
| agric. | production intégrée de veaux/gros bovins | integrated calf to beef system |
| IT, industr. | production intégrée par ordinateur | holonic production |
| polit. | production intégrée par ordinateur | computer integrated manufacturing Denotes computer control of the entire production process from design and manufacturing to product delivery. It comprises computer aided design, planning and manufacturing (Désigne la commande par ordinateur du processus de production tout entier, depuis la conception et la fabrication jusqu'à la livraison du produit. Elle englobe ainsi la conception, la planification et la fabrication assistée par ordinateur) |
| UN, insur. | progiciel de gestion intégrée | Enterprise Resource Planning system |
| org.name. | Programme commun d'assistance technique intégrée | Joint Integrated Technical Assistance Programme |
| fin. | programme d'action intégrée | integrated-action programme |
| environ. | Programme de démonstration pour la gestion intégrée des côtes pour les pays d'Europe centrale et orientale et les Nouveaux Etats indépendants | Integrated Coastal Management Demonstration Programme for Central and Eastern Europe and the Newly Independent States |
| transp., nautic., environ. | Programme de gestion intégrée de la zone côtière | integrated coastal management |
| gen. | programme de gestion intégrée des frontières du Caucase méridional | Support to Integrated Border Management Systems in the South Caucasus |
| gen. | programme de gestion intégrée des frontières du Caucase méridional | South Caucasus Integrated Border Management Programme |
| nat.sc., environ. | Programme de gestion intégrée du littoral | Integrated Coastal Zone Management Programme |
| nat.sc., agric. | programme de protection intégrée des plantes | integrated plant protection programme |
| org.name. | Programme inter-États pour la lutte intégrée contre les ravageurs du riz en Asie du Sud et du Sud-Est | Inter-Country Programme for Integrated Pest Control in Rice in South and Southeast Asia |
| social.sc. | Programme intégré de retour en Bosnie-Herzégovine,Obnova 2000 | 2000 Obnova Integrated Return Programme to Bosnia and Herzegovina |
| UN | Programme mondiale PNUE/FAO de lutte intégrée contre les ravageurs | FAO/UNEP Cooperative Global Programme on Integrated Pest Control |
| UN | Programme opérationnel de gestion intégrée des écosystèmes | Operational Programme for Integrated Ecosystem Management |
| org.name. | Programmes d'enquête intégrée des ménages agricoles | Integrated Household Survey Programmes |
| org.name. | Programmes d'enquête intégrée des ménages agricoles | Integrated Household Survey |
| org.name. | Programmes d'enquête intégrée des ménages agricoles | Integrated Household Survey Programme |
| org.name. | Projet d'assistance intégrée sida, population et santé | AIDS, Population and Health Integrated Assistance |
| org.name. | Projet de lutte intégrée | Integrated Control Project |
| arts. | projets de conservation dans les villes et les villages visant à réhabiliter, selon une approche intégrée, le monument et ses abords dans l'espace public qui l'entoure | Conservation projects in towns and villages intended to rehabilitate, through an integrated approach, monuments and their immediate environment within their surrounding public space |
| agric. | protection intégrée | integrated plant protection |
| pest.contr. | protection intégrée | integrated pest management |
| HR | Protection intégrée contre les organismes nuisibles | Integrated Pest Management |
| immigr., tech. | protection intégrée dans le papier | security feature involved in paper technology |
| immigr., tech. | protection intégrée dans le papier | security feature incorporated in the paper |
| anim.husb., chem. | protection intégrée des cultures | integrated pest management |
| anim.husb., chem. | protection intégrée des cultures | integrated plant protection |
| agric. | protection intégrée des plantes | integrated plant protection |
| comp., MS | Présence intégrée au bloc-notes | Notebook Presence (A feature that broadcasts user presence in a OneNote notebook and supports real-time synchronization for users who are editing the same page) |
| fin. | présentation intégrée du budget-programme | integrated programme budget presentation |
| chem. | prévention et réduction intégrées de la pollution | integrated pollution prevention and control |
| life.sc., environ. | quantité intégrée d'ozone | integrated value |
| life.sc., environ. | quantité intégrée d'ozone | integrated ozone |
| life.sc., environ. | quantité intégrée d'ozone | integrated ozone value |
| comp. | raccordement d’E/S intégré | on-chip I/O port |
| agric. | recherche thématique intégrée | integrated thematic research |
| org.name. | Renforcement des capacités pour la gestion intégrée des écosystèmes | Strengthening Capacity for Integrated Ecosystem Management |
| comp. | ressources intégrées | integrated resources |
| agric. | rizerie miniature intégrée | self-contained rice-mill |
| comp. | routeur distant intégré | integrated remote router |
| comp. | routeur local intégré | integrated local router |
| nat.res. | règle des valeurs intégrées de température | principle of temperature sum |
| gen. | réacteur bouillant à surchauffe intégrée | integral superheat boiling water reactor |
| comp. | réseau de données intégré | integrated data network |
| mil., logist. | réseau intégré | integrated network |
| comp. | réseau numérique intégré | IDN |
| UN, polit. | Réunion consultative sur une évaluation d'impact environnemental intégrée dans le cadre du Programme de mise en valeur de la côte orientale | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme |
| UN, polit. | Réunion d'experts de haut niveau sur la planification intégrée des transports | Meeting of Senior Experts on the Development of Integrated Transport Planning |
| pest.contr. | semence intégrée | integrated seed |
| comp. | serveur intégré | integrated server |
| org.name. | Service d'appui à la sécurité alimentaire intégrée | Integrated Food Security Support Service |
| org.name. | Service de la sécurité alimentaire intégrée | Integrated Food Security Service |
| gen. | servo-interface intégrée sur une seule puce | single chip integrated servo interface |
| econ., IT | société verticalement intégrée | vertically integrated company |
| gen. | Soutien aux systèmes de gestion intégrée des frontières dans le Caucase du Sud | South Caucasus Integrated Border Management Programme |
| gen. | Soutien aux systèmes de gestion intégrée des frontières dans le Caucase du Sud | Support to Integrated Border Management Systems in the South Caucasus |
| mil., logist. | soutien intégré | incorporated support |
| org.name. | Spécialiste de la gestion integrée des ressources naturelles | Integrated Natural Resources Officer |
| org.name. | Spécialiste de la gestion intégrée des ressources | Integrated Resource Management Officer |
| org.name. | Spécialiste de la gestion intégrée des ressources naturelles | Integrated Natural Resources Management Officer |
| org.name. | Spécialiste de la protection intégrée | Integrated Pest Management Officer |
| fin. | stabilisateur intégré | built-in stabiliser |
| fin. | stabilisateur intégré | automatic stabiliser |
| immigr. | stratégie de gestion intégrée des frontières | integrated border management strategy |
| gen. | stratégie de maintenance intégrée | integrated maintenance strategy |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | stratégie d'intervention à sécurité intégrée | fail-safe intervention strategy |
| org.name. | Stratégie d'observation mondiale intégrée | Integrated Global Observing Strategy |
| fin., social.sc. | stratégie intégrée | integrated approach |
| corp.gov. | stratégie intégrée de développement des capacités | integrated capacity building strategy |
| corp.gov. | stratégie intégrée de renforcement des capacités | integrated capacity building strategy |
| food.serv. | stratégie intégrée de sécurité alimentaire | integrated food security strategy |
| law | stratégie intégrée qui soit basée sur ces droits | integrated human rights based strategy |
| UN | Stratégie mondiale intégrée d'observation | Integrated Global Observing Strategy |
| gen. | structure de commandement intégrée de l'OTAN | NATO's Integrated Military Command structure |
| gen. | structure de défense intégrée | integrated defence structure |
| transp., mater.sc. | structure à sûreté intégrée | fail safe structure |
| avia., Canada | Suite intégrée d’automatisation des tours | Integrated Tower Automation Suite |
| tech. | surchauffe intégrée | internal superheat |
| gen. | surveillance maritime intégrée | integrated maritime surveillance |
| immigr. | Surveillance terrestre et maritime intégrée pour l'environnement et la sécurité | Land and Sea Integrated Monitoring for Environment and Security |
| UN | Système de comptabilité économique et environnementale intégrée | System of Integrated Environmental and Economic Accounting |
| gen. | système de défense aérienne intégrée | Integrated Air Defence System |
| avia., Canada | Système de développement et de simulation de la plateforme matérielle commune intégrée | Common Hardware Integrated Platform Simulation and Development System |
| transp. | système de freinage prolongé à commande intégrée | integrated endurance braking system |
| corp.gov. | Système de gestion integrée de la sécurité | ISM System |
| corp.gov. | Système de gestion integrée de la sécurité | Integrated Security Management System |
| org.name. | Système de gestion intégrée des cultures rizicoles | RICM system |
| org.name. | Système de gestion intégrée des cultures rizicoles | Rice Integrated Crop Management System |
| org.name. | Système de gestion intégrée des cultures - école d'agriculture de terrain | Integrated Crops Management System - Farmer Field School |
| org.name. | Système de gestion intégrée des cultures - école d'agriculture de terrain | ICMS-FFS |
| gen. | système de logistique intégrée | logistics integration system |
| UN, insur. | système de planification des ressources, progiciel de gestion intégrée | Enterprise Resource Planning system |
| avia., Canada, tech. | Système de soutien à la gestion intégrée du CAATS | CAATS Integrated Management Support System |
| comp. | système de test de circuits intégrés | integrated circuit test system |
| account., environ. | système européen de comptabilité économique et environnementale intégrée | European System of Integrated Environmental and Economic Accounting |
| stat., sociol. | Système Européen de Statistiques intégrées de la Protection Sociale | European System of Integrated Social Protection Statistics |
| law, social.sc. | Système Européen de Statistiques intégrées de la Protection SocialeSESPROS | European System of Integrated Social Protection Statistics ESSPROS |
| health., chem. | système harmonisé de classification intégrée des risques pour la santé humaine et l'environnement liés aux substances chimiques | Harmonised Integrated Hazard Classification System for Human Health and Environmental Effects of Chemical Substances |
| CNC | système intégré de contrôle du vol | integrated flying system |
| commun., IT | système opérationnel anti-collision à sécurité intégrée | operational fail-safe anticollision system |
| transp. | système à sustentation intégrée | integrated lift propulsion system |
| IT | système à sécurité intégrée | fail-safe system |
| IT | système à sûreté intégrée | fail safe system |
| agric. | systèmes de gestion intégrée des nutriments | integrated nutrient management systems |
| commun. | sélection directe à l'arrivée avec numérotation intégrée | direct incoming selection with integrated numbering |
| UN, polit. | Séminaire régional sur l'application intégrée de la télédétection et des systèmes d'information géographique à la gestion des ressources en terres et en eau | Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management |
| avia., Canada, tech. | table de cibles intégrées | integrated target table |
| chem. | technique membranaire intégrée | integrated membrane process |
| comp. | technologie de circuits intégrés | IC technology |
| comp. | test de circuits intégrés | integrated circuit testing |
| nat.sc., agric. | tracteur à cabine intégrée | tractor with integrated fixed cab |
| comp. | traitement de données intégré | integrated data processing |
| gen. | traitement intégré de l'information | integrated data processing |
| telecom. | transmission et commutation numériques intégrées | integrated digital transmission and switching |
| fish.farm. | traçabilité intégrée | integrated traceability |
| gen. | tuyère intégrée | integrated nozzle |
| environ. | un dosimètre à thermoluminescence pour la mesure de la dose d'exposition intégrée | a thermoluminescent dosimeter for measuring integrated exposure |
| econ. | Une politique industrielle intégrée à l'ère de la mondialisation - Mettre la compétitivité et le développement durable sur le devant de la scène | industrial policy for the globalisation era |
| law | unité commune intégrée | Joint/Integrated Unit |
| gen. | unité de police intégrée | Integrated Police Unit |
| gen. | unité de police intégrée | integrated Congolese police unit |
| UN, afr. | unité de police intégrée | integrated police unit |
| gen. | unité d'interpolation tridimensionnelle à passage continu intégrée sur une seule puce | single chip integrated three axis continuous path interpolator |
| gen. | unité intégrée de police | Integrated Police Unit |
| life.sc., environ. | valeur d'ozone intégrée | integrated value |
| life.sc., environ. | valeur d'ozone intégrée | integrated ozone value |
| life.sc., environ. | valeur d'ozone intégrée | integrated ozone |
| fin. | vérification intégrée | comprehensive audit |
| law | zone d'arpentage intégrée | integrated survey area |
| construct., mun.plan. | zone non intégrée à la ville | marginal area |
| econ. | zone économique intégrée | integrated economic area |
| IT | à documentation intégrée | self-documented |
| gen. | à sécurité intégrée | fail-safe |
| industr. | à sûreté intégrée | fail-safe |
| commun., IT | à sûreté intégrée | fail safe |
| industr. | à sûreté intégrée | fail passive |
| org.name. | école pratique d'agriculture pour la protection intégrée | Integrated Pest Management Farmer Field School |
| gen. | équipe intégrée de développement | Integrated Development Team |
| law, crim.law. | équipe intégrée pluridisciplinaire | multidisciplinary integrated team |
| soil. | évaluation de l'utilisation intégrée des terres | integrated land-use assessment |
| clim. | évaluation intégrée | integrated assessment |
| UN, biol., sec.sys. | évaluation intégrée des écosystèmes | integrated ecosystem assessment |
| biotechn. | évaluation nutritionnelle intégrée | integrated nutritional evaluation |
| toxicol. | évaluation toxicologique intégrée | integrated toxicological evaluation |
| environ. | évaluation écologique intégrée | integrated environmental assessment |