| Subject | French | English |
| comp., MS | délai d'insertion automatique | auto-insert delay (Time elapsed after the last stroke and before the handwriting recognizer result is inserted) |
| comp., MS | insertion automatique | AutoText (A gallery for text and graphics, such as a standard contract clause, that can be used multiple times in one or more documents. Each selection of text or graphics is recorded as an AutoText entry and assigned a unique name. It is visible in Quick Parts and the Building Blocks Organizer) |
| commun., transp. | insertion automatique de messages | automatic message insertion |