| Subject | French | English |
| health. | appareil multi-injections | jet-injection apparatus |
| health. | appareil multi-injections | ped-o-jet |
| health. | appareil multi-injections | jet injector |
| construct. | appareil à injecter le béton | concrete injection unit |
| gen. | bocks à injections | syringes for injections |
| commun., IT | capacité de prélever et d'injecter des ondes porteuses | drop-and-insert |
| el. | contact injectant | injecting contact |
| food.ind. | en faisant barboter le gaz ou en l'injectant | by bubbling in or injecting the gas |
| chem., mech.eng. | faire des injections | prime |
| construct. | injecter de l'eau | to flush into the soil, water-jet method (pour enfoncer) |
| el. | injecter de l'eau en vue de récupérer de la vapeur à haute pression | injecting water and recuperating steam at high pressure |
| gen. | injecter des millions dans une affaire | pump millions into a business |
| gen. | injecter des millions dans une affaire | inject millions into a business |
| health. | injecter selon un carré latin aléatoire | to inject according to a randomized latin square design |
| chem., el. | injecter un bouchon de boue | slug the pipe |
| gen. | injecter un engin sur orbite | inject a spacecraft (into its orbit) |
| tech. | injections effectuées dans des couches profondes, salées et inutilisables | discharges injected into deep, saline and unusable strata |
| fin., polit. | machines à injecter, extrudeuses, broyeurs et machines à mouler par soufflage | injection moulding machines, extrusion moulding machines, grinders and blow moulding machines |
| transp., construct. | matériel à projeter et injecter les matériaux | equipment for shooting and injecting material |
| construct. | mortier à injecter | injection mortar |
| scient., el. | méthode des injections différentielles | method of differential injections |
| mech.eng. | presse à injecter | injection press |
| chem. | presse à injecter à piston | plunger-type injection moulding machine |
| med. | produit pour injecter les préparations anatomiques | injection fluids for anatomical preparations |
| health. | préposé aux injections | vaccinator |
| health. | préposé aux injections | injector |
| fin. | recours aux injections de capitaux | use of capital injections |
| health. | seringue à injections | syringe |
| health. | toxicomane s'injectant de la drogue | intravenous drug user |
| health. | toxicomane s'injectant de la drogue | intravenous drug abuse |