Terms containing informee

Subject	French	English
welf.	accepter d'informer	agree to notify
comp., MS	décision informée	informed decision (A decision made with up-to-date information)
welf.	défaut d'informer	failure to report
gen.	ils en informent les autres Etats membres	they shall inform the other Member States thereof
gen.	informer contre	start investigations concerning somebody (quelqu'un)
gen.	informer quelqu'un de	inform <-> somebody of
gen.	informer quelqu'un de	advise <-> somebody of
gen.	informer quelqu'un de	tell <-> somebody of
gen.	informer de	to advise of
fin.	informer de la non-rentrée des recettes	to inform of any revenue not recovered
ed.	Informer et Enseigner l'Europe et la Démocratie	Inform and Teach about Europe and Democracy
gen.	informer la Cour des comptes	to inform the Court of Auditors
fin.	informer l'autorité budgétaire	to inform the budgetary authority
law	informer le jury	instruct
gen.	informer l'opinion	inform the public
gen.	informer pleinement	inform fully
gen.	informer quelqu'un que	tell somebody that
gen.	informer quelqu'un que	inform somebody that
gen.	j'ai le plaisir de vous informer que...	I am pleased to inform you that...
polit.	J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... formule de politesse	I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on ... Complimentary close.
gen.	je vais m'informer sur la marche à suivre	I'm going to find out what the procedure is
law	la Commission est informée en temps utile pour présenter ses observations	the Commission shall be informed in sufficient time to enable it to submit its comments
gen.	la mission du journaliste est d'informer	a journalist's task is to inform
IT	manifestation de volonté, libre, spécifique et informée	freely given specific and informed indication of his/her wishes
gen.	nous avons l'honneur de vous informer que...	we have the pleasure of informing you that...
gen.	nous informons Messieurs les voyageurs que...	passengers are informed that...
welf.	numéro de téléphone pour informer sur la fraude et l'abus	Fraud and Abuse Hotline
crim.law.	obligation d'informer	duty to notify
patents.	obligation d’informer	obligation to inform
econ., fin., tax.	obligation de s'informer sur le client	Know Your Customer
gen.	où puis-je m'informer?	where can I ask?
gen.	où puis-je m'informer?	where can I inquire?
gen.	où puis-je m'informer?	where can I get some information
fin.	partie informée	knowledgeable party
social.sc., health.	Programme spécifique "Prévenir la consommation de drogue et informer le public"	Specific Programme "Drug prevention and information"
gen.	s'informer de la santé de	inquire after somebody's health (quelqu'un)
gen.	s'informer mutuellement	to inform each other
law	s'informer mutuellement de l'ouverture de procédures d'office	inform each other when opening ex officio procedures
gen.	s'informer par voie diplomatique	to notify via diplomatic channels
gen.	s'informer sur	inform oneself about
gen.	se tenir informée	stay informed
gen.	tenir la Commission informée de ...	to keep the Commission informed of ...
gen.	tenir ses renseignements de source bien informée	have information on good authority
welf.	veuillez nous informer	please notify us