Subject | French | English |
IT, tech. | allocation de termes d'indexation | allocation of indexing terms |
gen. | assouplissement de l'indexation | relaxation of the indexation |
econ. | base pour l'indexation | index base |
IT | Bibliothèque - Base de données - Service utilisateurs - Unité d'indexation | Library - Data Base - User Service - Indexing Unit |
fin. | clause d'indexation | index clause |
econ., fin. | clause d'indexation | price adjustment clause |
IMF. | clause d'indexation | escalation clause |
IMF. | clause d'indexation | escalator clause |
fin. | clause d'indexation | indexation clause |
gen. | clause d'indexation | wage indexing clause |
law, fin. | clause d'indexation de prix | price indexation clause |
fin. | coefficient d’indexation | indexing factor |
work.fl., IT | cohérence d'indexation | consistency of indexing |
org.name. | commis à l'indexation | indexing clerk |
law, lab.law. | convention d'indexation | indexation agreement |
work.fl. | essai d'indexation | indexing test |
IT, tech. | exhaustivité de l'indexation | recall of indexing |
work.fl., IT | fichier de termes d'indexation | inverted file |
work.fl., IT | fichier de termes d'indexation | file of index terms |
HR | Gestion de bibliothèque - catalogage/indexation | Library Management - Cataloguing/Indexing |
fin. | indexation annuelle fixée par voie législative | adjustment factor laid down annually by law |
work.fl., IT | indexation assistée par l'ordinateur | machine-aided indexing |
work.fl., IT | indexation associative | associative indexing |
IT, tech. | indexation automatique | automatic indexing |
automat. | indexation automatique | automatic indexing (of informations) |
gen. | ..indexation automatique des prix | ..automatic index linking F.T. 140477.18. |
gen. | ..indexation automatique des prix | indexation of wages to prices |
gen. | ..indexation automatique des prix | Times 070277.19 ..compensation for the rise in the cost of living |
gen. | ..indexation automatique des prix | ..compensation for inflation |
gen. | ..indexation automatique des prix | ..automatic cost-of-living adjustment |
lab.law. | indexation automatique des rémunératons | automatic pay indexation |
work.fl. | indexation automatique à l'aide d'un antidictionnaire | "negative method" |
work.fl. | indexation automatique à l'aide d'un thésaurus | "positive method" |
gen. | indexation automatisée | automated indexing |
med.appl. | indexation automatisée des diagnostics | automated diagnostic indexing |
work.fl., IT | indexation avec pondération | weighted indexing |
work.fl., IT | indexation avec pondération | indexing by weights |
work.fl. | indexation avec termes préférentiels | indexing with preferred terms |
work.fl., IT | indexation basée sur le langage contrôlé | indexing by bound subject headings |
work.fl., IT | indexation basée sur le langage documentaire fermé | indexing by bound subject headings |
work.fl., IT | indexation basée sur le langage libre | indexing by free subject headings |
work.fl., IT | indexation basée sur le langage libre | free indexing |
sec.sys. | indexation conditionnelle | conditional indexation |
work.fl., IT | indexation contrôlée | indexing by bound subject headings |
work.fl. | indexation coordonnée | co-ordinate indexing |
gen. | indexation coordonnée | coordinate indexing |
comp., MS | indexation de contenu | content indexing (The process of creating an index of the content) |
environ. | indexation de la documentation | indexing of documentation A service which creates a special contents list, containing titles, authors, abstracts, subject headings and other information, to describe a large number of publications and to be used in searchable, machine-readable (or printed) look-up tables |
environ. | indexation de la documentation | indexing of documentation |
work.fl., IT | indexation de mots-clés par chaîne de caractères | keyword indexing by character strings |
fin. | indexation de valeurs mobilières | indexation |
fin. | indexation de valeurs mobilières | index-linking |
health. | indexation des diagnostics | diagnostic code |
gen. | indexation des documents | indexing documents |
econ. | indexation des frais généraux | escalation of charges |
IMF. | indexation des impôts | tax indexation |
IMF. | indexation des prix | price indexation |
econ. | indexation des prix | price indexing |
fin. | indexation des rémunérations | wage indexation |
lab.law. | indexation des salaires | wage indexation |
econ. | indexation des salaires | indexation of wages and salaries |
econ. | indexation des salaires | wage indexing |
fin., social.sc. | indexation des salaires sur le coût de la vie | cost-of-living adjustment |
fin., social.sc. | indexation des salaires sur l'évolution du coût de la vie | cost-of-living adjustment |
econ. | indexation documentaire | document indexing |
lab.law. | indexation du salaire minimum | minimum wage indexation |
IT, dat.proc. | indexation d'un fichier | file indexation |
work.fl. | indexation en arbre | chain procedure |
work.fl. | indexation en arbre | chain indexing |
work.fl. | indexation en profondeur | in-depth indexing |
work.fl., IT | indexation générique | up-posting |
work.fl., IT | indexation générique | multilevel indexing |
work.fl., IT | indexation générique | generic posting |
work.fl., IT | indexation hiérarchique | multilevel indexing |
work.fl., IT | indexation hiérarchique | up-posting |
work.fl., IT | indexation hiérarchique | generic posting |
work.fl., IT | indexation hiérarchique par ordinateur | autoposting |
agric. | indexation laitière | milk indexing |
work.fl., IT | indexation libre | indexing by free subject headings |
gen. | indexation libre | free indexing |
work.fl., IT | indexation manuelle | intellectual indexing |
IT, dat.proc. | indexation mono-critère | single-criterion indexation |
IT, dat.proc. | indexation mono-critère | one-parameter indexation |
IT, dat.proc. | indexation mono-critère | one-criterion indexation |
IT, dat.proc. | indexation multi-critère | multi-level indexation |
IT, dat.proc. | indexation multi-critère | multi-parameter indexation |
IT, dat.proc. | indexation multi-critère | multiple-criteria indexation |
IT, dat.proc. | indexation multi-critère | multi-criteria indexation |
work.fl. | indexation multilingue | multilingual indexing |
IT, dat.proc. | indexation multi-niveau | multi-parameter indexation |
IT, dat.proc. | indexation multi-niveau | multiple-criteria indexation |
IT, dat.proc. | indexation multi-niveau | multi-level indexation |
IT, dat.proc. | indexation multi-niveau | multi-criteria indexation |
IT | indexation multiple | multiple access |
work.fl., IT | indexation par association | indexing with links |
work.fl., IT | indexation par coordination | indexing with links |
work.fl., IT | indexation par la troncation des mots | keyword indexing by roots |
work.fl., IT | indexation par masque | keyword indexing by roots |
work.fl. | indexation par mots typiques | catchword indexing |
work.fl., IT | indexation par mots-clés | keyword indexing |
comp. | indexation par racines | stemming |
comp. | indexation par racines | stem indexing |
comp. | indexation par radicaux | stemming |
comp. | indexation par radicaux | stem indexing |
work.fl., IT | indexation par regroupement des notations | indexing with links |
fin. | indexation par tranches | bracket indexation |
work.fl., IT | indexation par troncature | keyword indexing by roots |
work.fl., IT | indexation par vedette-matière | indexing by subject headings |
IT | indexation personnelle | social classification |
IT | indexation personnelle | social tagging |
IT | indexation personnelle | social indexing |
IT | indexation personnelle | folksonomy |
IT | indexation personnelle | collaborative tagging |
IT, tech. | indexation postcoordonnée | post-coordinated indexing |
econ. | indexation proportionnelle | proportional indexation |
IT, tech. | indexation précoordonnée | pre-coordinated indexing |
work.fl., IT | indexation relationnelle | relational indexing |
work.fl. | indexation sans termes préférentiels | indexing without preferred terms |
fin., UN | indexation sur le coût de la vie | adjustment to cost of living |
mun.plan. | indexation sur les degrés-jours | degree-day clause |
work.fl., IT | indexation sur les mots | indexing by uniterms |
work.fl., IT | indexation sur les mots-clés du texte | text keyword indexing |
work.fl., IT | indexation sur les mots-clés du titre | title keyword indexing |
work.fl., IT | indexation sur les mots-clés relevés dans le texte | text keyword indexing |
work.fl., IT | indexation sur les mots-clés relevés dans le titre | title keyword indexing |
work.fl., IT | indexation basée sur les sujets | indexing by key-phrases |
work.fl., IT | indexation sur les unitermes | indexing by uniterms |
account. | indexation sur une base commune | common base indexation |
work.fl. | indexation à la source | pre-natal indexing |
work.fl. | indexation à la source | in-source indexing |
work.fl. | indexation à l'aide de descripteurs | indexing with descriptors |
work.fl. | indexation à l'aide de notations | indexing with notations |
comp. | instruction d’indexation | index register instruction |
comp. | instruction d’indexation | indexing instruction |
work.fl., IT | inventaire mondial lisible par machine des services d'analyse et d'indexation | world machine-readable inventory of abstracting and indexing services |
work.fl., IT | l. exhaustivité d'indexation 2. indexation exhaustive | l. precision of indexing 2. exhaustivity of indexing |
work.fl., IT | l. indexation basée sur vedette-matière | indexing by subject headings |
work.fl., IT | l. indexation 2. indexage | indexing |
work.fl., IT | l. indexation 2. indexage | indexation |
work.fl., IT | l. indexation intellectuelle. 2. indexation humaine | intellectual indexing |
work.fl., IT | l. indexation superficielle | classification |
work.fl., IT | l. indexation basée sur mots-clés | keyword indexing |
work.fl., IT | langage d'indexation | indexing language |
IT | listage d'indexation | index list |
commun., IT | marques d'indexation | code marks |
gen. | marques d'indexation | code markings |
stat. | mode d'indexation des lieux géographiques | geographic tabulation unit base |
work.fl., IT | mot d'indexation | simple index term |
work.fl., IT, EU. | mot d'indexation | 2. uniterm |
fin., econ. | mécanisme d'indexation | indexation mechanism |
PR | mécanisme d'indexation des salaires | wage indexation mechanism |
gen. | mécanismes d'indexation | indexation mechanisms |
work.fl. | méthode d'indexation avec vocabulaire contraignant | indexing with prescribed vocabulary |
work.fl., IT | phrase d'indexation | indexing phrase |
work.fl., IT | phrase d'indexation | index phrase |
fin. | plan d'indexation | interest adjustment scheme |
IT, tech. | profondeur d'indexation | depth of indexing |
commun. | pupitre d'indexation | indexing desk |
commun. | pupitre d'indexation | coding desk |
construct. | recherche documentaire par les méthodes d'indexation coordonnée | coordinate retrieval |
IT | registre d'indexation | index register |
fin. | renforcement de capital lié à l'indexation | index-related capital uplift |
comp., MS | robot d'indexation | web crawler (An automated program that searches the Internet for new Web documents and places their addresses and content-related information in a database, which can be accessed with a search engine. Generally considered to be a type of bot, or Internet robot) |
commun. | réglette d'indexation | indexing strip |
comp., MS | serveur d'indexation | index server (A server that crawls content and uses that content to create the content index) |
work.fl. | spécificité de l'indexation | specificity of indexing |
work.fl., IT | sujet d'indexation | indexing phrase |
work.fl., IT | sujet d'indexation | index phrase |
econ. | système d'indexation | indexation scheme |
work.fl. | système d'indexation | indexing system |
social.sc., commun. | système d'indexation des programmes de télévision | TV ratings system |
med.appl. | système d'indexation en pathologie | pathology indexing system |
forestr. | système d'indexation météorologique des incendies | FWI System |
IT | table d'indexation | subscript list |
forestr. | tableau d'indexation météorologique des incendies de forêt au Canada | weather index table |
forestr. | tableau d'indexation météorologique des incendies de forêt au Canada | Canadian Forest Fire Weather Index Table |
work.fl., IT | technique d'indexation | indexing technique |
work.fl., IT | terme d'indexation | index term |
work.fl. | terme d'indexation | indexing term |
work.fl., IT | terme d'indexation | descriptor |
work.fl., IT | terme d'indexation complexe | compound index term |
work.fl., IT, EU. | terme d'indexation complexe | 2. composite index term |
work.fl., IT | terme d'indexation composée | compound index term |
work.fl., IT, EU. | terme d'indexation composée | 2. composite index term |
gen. | termes d'indexation | indexing terms |
work.fl. | test d'indexation | indexing test |
fin. | titre comportant une indexation | security subject to indexation |
fin. | titre comportant une indexation | index-linked security |
stat. | variable d'indexation | pattern variable |