| Subject | French | English |
| fin. | impôt communal sur la plus-value des immeubles | communal tax on appreciation of immovable property |
| patents., fin., tax. | impôt de plus-value | contribution |
| patents., fin., tax. | impôt de plus-value | inclusion fee |
| patents., fin., tax. | impôt de plus-value | betterment levy |
| patents., fin., tax. | impôt de plus-value | capital levy |
| tax. | impôt sur la plus-value des terrains | tax on the increase in the value of land |
| tax. | impôt sur la plus-value des terrains urbains | tax on the increase in the value of urban land |
| tax. | impôt sur les plus-values de biens immobiliers | immovable property transfer tax |
| tax. | impôt sur les plus-values de capitaux | capital gains tax |
| tax. | impôt sur les plus-values de cession | capital gain tax |
| stat. | impôts sur le revenu, sur les bénéfices et sur les plus-values - % des recettes courantes | income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue |
| stat. | impôts sur le revenu, sur les bénéfices et sur les plus-values - % du total des impôts | income,profit,and capital gains taxes-% of total taxes |
| interntl.trade., tax. | impôts sur les plus-values réalisées sur la cession de biens | taxes on gains from the alienation of property |
| law, fin. | plus-value de capitaux échappant à l'impôt | tax-free capital gain |