| Subject | French | English |
| comp. | compression d’images statiques | still-image compression |
| comp. | compression d’images statiques | static-pattern compression |
| comp. | image statique | static pattern |
| comp. | image statique | still-frame image |
| comp. | image statique | fixed image |
| comp. | image statique | freezing frame |
| comp., MS | image statique | static picture (A snapshot of information, often from another document or program, that is not linked to the document or program in which the information was created) |
| IT | image statique | static image |
| comp. | image statique | freeze-frame image |
| comp. | image statique | still picture |
| comp. | image statique | still image |
| comp. | image statique | static picture |
| commun., IT | transmission d'images statiques | facsimile transmission image telegraphy |
| IT | transmission d'images statiques | transfer of image telegraphy |
| comp. | transmission d'images statiques | still-image transmission |
| IT | transmission d'images statiques | facsimile telegraphy |
| comp. | transmission d'images statiques | static-picture transmission |