Subject | French | English |
IT, tech. | accès à l'information par comptage d'images | image count retrieval coding |
IT | affichage par memoire d'image | frame-store graphics |
IT | affichage par memoire d'image | bit-map graphics |
med.appl. | analyse d'image assistée par ordinateur | computerized image analysis |
coal. | analyse d'image par ordinateur | computer image analysis |
IT | animation par images clés | key-framing |
commun. | avance image par image | frame-advance |
ed., IT | base de données adressable par images | image-addressable data base |
el. | brouillage des images par des émissions sonores | video interference from aural emissions |
IT, nat.sc. | caméra optique panoramique et à prise de vues image par image | optical panoramic and framing camera |
commun. | caméra pour prises de vues image par image | stop-motion camera |
commun., el. | capteur de mesure de distance par écho avec formation d'images | imaging echo-ranging sensor |
IT, el. | capteur d'image par contact | contact image sensor |
cartogr. | cartographie par images photographiques | photoimage mapping |
industr. | chambre de reproduction image par image | step-and-repeat camera |
org.name. | Chargé de l'information par l'image techniques audiovisuelles | Visual Media Officer Audiovisual |
comp. | communication par images fixes | freeze-frame communication |
comp. | communication par images fixes | freeze-frame videocommunication |
comp. | communication par images fixes | fixed-image communication |
ed. | création d'images par ordinateurs | computer graphics |
commun., IT | dispositif d'enregistrement d'images par caméra | camera frame-grabber |
rem.sens. | données issues d'images obtenues par satellite | satellite imagery data |
tech. | examen par ordinateur des images | reviewing of images by computer |
el. | guidage par images infrarouges | infra-red imaging guidance |
automat. | identification d'image guidée par ordinateur | computer-guided image identification |
IT | image bitmap reconnue par Paint | bitmap file |
comp. | image captée par caméra | camera-captured image |
IT | image créée par ordinateur | Computer-Generated Image |
IT | image créée par ordinateur | computer generated imagery |
comp. | image de diffraction générée par ordinateur | computer-generated diffraction pattern |
gen. | image en couleur par synthèse additive | colour additive image |
comp. | image générée par ordinateur | synthetic image |
comp. | image générée par ordinateur | computer-generated image |
commun. | image obtenue par télédétection | remote sensing image |
earth.sc., life.sc. | image par balayage infrarouge | infrared-scanning imagery |
cultur. | image par image | image-wise |
cinema | image par image | frame by frame |
IT, dat.proc. | image par points | bitmap picture |
IT, dat.proc. | image par points | paint-type picture |
IT, dat.proc. | image par points | bitmap image |
cultur. | image par réflexion | image to be viewed by reflection |
nat.sc. | image par satellite | satellite picture |
IT, dat.proc. | image par vecteur | vector image |
IT, dat.proc. | image par vecteur | object-oriented image |
IT, dat.proc. | image par vecteur | vector-coded image |
med.appl. | image par vibration | vibrational image |
tech. | image plurielle par radar | radar multi-look image |
IT, astronaut., tech. | image plurielle par radar | radar multiple look image |
commun. | image plurielle par radar | radar multilook image |
commun. | image plurielle par radar | radar multiple-look image |
commun. | image simple par radar | radar single-look image |
med.appl. | image tridimensionnelle générée par l'ordinateur | computer-generated threedimensional image |
cultur. | image à observer par réflexion | image to be viewed by reflection |
nat.res. | images de nuages par satellite | satellite cloud picture (weather watch) |
fin., polit. | images, gravures, photographies et autres imprimés, obtenus par tous procédés | other printed matter, including printed pictures and photographs |
nautic., econ. | images obtenues par satellite | satellite imagery |
industr. | images par minute | images per minute |
commun. | images par ordinateur infographie | computer graphics |
nat.res. | images par satellite | satellite images (environmental monitoring) |
cultur. | images par seconde | frames per second |
gen. | 25 images par seconde | 25 frames per second |
pack. | impression par renversement de l’image | reverse side printing |
comp. | interrogation par le contenu d'image | QBIC |
comp. | interrogation par le contenu d'image | query by image content |
med. | jouissance par les images | iconolagny |
med.appl. | modification de l'image par posttraitement | postprocessing image modification |
commun. | nombre de lignes par image | number of lines per picture |
commun. | nombre de points par image | dots per picture |
commun., IT | nombre d'images affichées à l'écran par seconde | frames per second |
commun. | numérisation de l'image par scanner optique | image digitalization through optical scanner |
construct. | prise de vue aérienne image par image | single aerial photography |
IT, tech. | prise de vue image par image | step-and-repeat filming |
cinema | prise de vue image par image | stop motion |
construct. | prise de vues aérienne image par image | single aerial photography |
hobby, cultur. | prise de vues image par image | stop motion |
hobby, cultur. | prise de vues image par image | photo-animation |
commun. | prise de vues image par image | stop-motion shooting |
hobby, cultur. | prise de vues image par image | stop-motion |
hobby, cultur. | prise de vues par image | stop-motion |
hobby, cultur. | prise de vues par image | photo-animation |
industr. | procédé image par image | step-and-repeat |
IT | production d'images par ordinateur | infography |
IT | production d'images par ordinateur | computer graphics |
el. | programme de télévision par images fixes | still picture television programme |
med.appl. | quantification des images assistée par ordinateur | computerized image quantization |
mil., logist. | renseignement par l'image | imagery intelligence |
cultur. | reproduction de documents image par image | frame-by-frame reproduction of documents |
transp., polit. | représentation par image | pictorial display |
nat.res. | réduction des rayons X par amplificateur de l'image | X-ray output reduction by image intensifier |
tech., mech.eng. | soudage par image d'arc | arc image welding |
med.appl. | synthèse d'images ultrasoniques assistée par ordinateur | computer-aided ultrasound image synthesis |
immigr., commun., IT | système d'archivage d'images transmises par photophone | photophone image-archiving system |
el. | système de guidage par corrélateur d'image électro-optique | electro-optical image correlator guidance system |
patents. | transmission de messages et d'images assistée par ordinateur | computer-aided transmission of messages and images |
gen. | transmission de messages et d'images assistée par ordinateur | computer aided transmission of messages and images |
patents. | transmission de messages et/ou d'images assistée par ordinateur | computer-aided transmission of messages and/or images |
patents. | transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media |
patents. | transmission d'images assistée par ordinateur | computer-aided transmission of images |
commun. | transmission d'images par fax | facsimile image transmission |
commun., IT | transmission d'images par fax | picture facsimile |
med.appl. | transmission d'images ultrasoniques par satellite | satellite ultrasonic image transmission |
patents. | transmission d'informations, de messages et d'images assistée par ordinateur | computer-aided transmission of messages, information and images |
patents. | transmissions de messages, de données et d'images assistées par ordinateur | computer-aided transmission of messages, data and images |
construct. | triangulation par images | phototriangulation |
comp. | téléconférence par images fixes | fixed-image teleconference |
phys.sc. | vélocimétrie par images de particules | Particle-Image Velocimetry |